[한국어어휘교육론] 관용 표현을 한 개 선정하여 중급 학습자에게 교수하는 방안

목차

Ⅰ. 서론
1) 한국어에서의 관용 표현의 정의

Ⅱ. 본론
1) ‘입이 무겁다’라는 관용 표현의 제시
2) ‘입이 무겁다’라는 관용 표현의 설명
3) ‘입이 무겁다’라는 관용 표현의 활용

Ⅲ. 결론
1) 한국어에서의 관용 표현의 적용

Ⅳ. 참고문헌

본문내용

한국어를 공부하는 학생들에게 있어서 관용 표현이란, 단순하게 단어만을 독해해서는 의미를 이해하기 힘든 표현이기에 한국어 학습에서 중급 이상의 학습자들이 공부하는 단계이다.
관용 표현을 이해하기 위해서 관용구에 대한 개념을 정리해야 하는데, 2개 이상의 단어가 하나로 결합하여 의미 단위로 사용되는 구를 의미하며, 사물과 연관된 표현도 있지만, 신체 부위와 연관되어 사용하는 표현들이 많다.
비유적인 한국어 표현들이 오랜 시간 동안 사용되면서 언어 사용자에게 관습적으로 표현되기에 관용 표현을 단어만으로 이해하는 부분에 한계가 있으며, 충분한 학습 시간을 가지고 대표적인 관용 표현을 이해하는 학습 방법이 필요하다.

참고자료

· 교재: 외국어로서의 한국어 어휘 교육론, 해커스 원격평생교육원
· 교재: 외국어로서의 한국어 어휘 교육론, 오민수 교수