경희사이버대 (학점교류 포함) 문화적 코드로 읽는 일본적 가치의 재발견 수업 중간 레포트

소개

경희사이버대 (학점교류 포함) 문화적 코드로 읽는 일본적 가치의 재발견 수업
중간고사 대체과제 레포트입니다.

시간이 많이 흐른 만큼, 그 때와 지금의 과제 주제, 내용은 다를 수 있습니다.
따라서 그대로 옮겨가시기보다는, 참고용으로만 활용해주시기 바랍니다.

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 다테마에와 혼네
2. 메이와쿠
3. 아니메와 망가
4. 야구
5. 당고우

Ⅲ. 결론

본문내용

서론

일본이란 나라는 오묘합니다. 지리적으로 가깝지만 멀게 느껴지고, 우리와 비슷한 만큼 다른 부분도 많기 때문입니다. 평소 일본 문화를 잘 안다고 자부했으나, 실제로 맞닥뜨렸을 땐 예상과 달라 당황스러웠습니다. 겸손한 태도로 부족함을 받아들이고, [문화 코드로 읽는 일본적 가치의 재발견] 수업을 통해 그 공백을 메꾸고자 하였습니다. 일례로 본인은 파친코를 한국의 카지노와 같은 부정적 대상으로 생각했지만, 도박형 레저 비즈니스 분야에서 국민 오락으로 자리 잡고 있다는 사실에 놀랐습니다. 학습하는 과정에서 이처럼 잘못 알고 있던 일본 문화에 대한 생각을 고칠 수 있었습니다.
학습했던 내용 가운데 일본을 설명할 다섯 가지 단어를 꼽는다면 저는 다테마에/혼네, 메이와쿠, 아니메와 망가, 야구 그리고 당고우를 선택하겠습니다. 상대방과 공동체를 의식한 다테마에/혼네, 메이와쿠, 당고우와 일본의 국민 스포츠로 자리 잡은 야구, 세계적으로 유명한 일본 아니메와 망가는 각각 일본을 설명하는 데 적합한 특징을 갖습니다. 물론 이 다섯 개의 단어만으로 일본을 설명하기에는 역부족입니다. 따라서 저는 이 다섯 개의 단어를 ‘퍼즐 조각’이라 부르려 합니다. 이 다섯 개만으로는 일본이라는 큰 그림을 맞출 순 없지만, 다른 조각들과 모일 때 퍼즐이 완성될 수 있기 때문입니다.

1. 다테마에와 혼네

사람들은 흔히 일본 사람의 겉과 속이 다르다고 말합니다. 여기에는 다테마에와 혼네라는 일본어 표현이 사용됩니다. 다테마에(建て前)는 겉으로 드러나는 극히 형식적이고 원칙적인 말과 행동으로 풀이됩니다. 혼네(本音)는 본심으로 생각하고 느낀 그대로의 마음을 의미합니다. 본인은 친구의 지인이 실제 다테마에와 혼네를 경험한 일화, 그리고 외교무대에서 일본이 취한 자세 등을 근거로 이 두 단어가 일본을 설명하는 데 적합하다고 생각했습니다.
저의 중학교 동창의 지인 중 K라는 사람이 있는데, 현재 도쿄 모 대학에서 유학 중입니다.

참고자료

· 조숭호, 「코앞에 닥쳐서야… 정부 “日 징용현장 유산등재 저지”」, 『동아일보』, 2015.04.01,
· 정상원, 「日 '조선인 강제노역' 국제회의서 첫 인정」, 『한국일보』, 2015.07.05
· 조준형, 「日정부, 국제사회에 '강제노동 아니다' 알리기 나선다」, 『연합뉴스』, 2015.07.07
· 김은구, 「'PD수첩' 군함도 강제징용 '만행' 언급 꺼리는 일본 조명」, 『이데일리』, 2017.07.05
· 김예은, 「대중문화 touch- 일본의 '메이와쿠' 문화」. 『단대신문』, 2011.03.29., 1297호 10면
· 시즈짱, 「시즈오카시 - 치비마루코짱의 마을, 시즈오카시를 운행하는 치비 마루코짱 랩핑 트레인!」, 『시즈오카 시티』, 2016.12.15., http://blog.naver.com/shizuoka_ct/220884855641
· 이선호, 「日 NPB 호황, 사상 첫 2500만 관중 돌파」, 『OSEN』, 2017.10.11
· 성환희, 「봉황대기vs 고시엔」, 『한국일보』, 2017.08.24
· https://www.minkou.jp/hischool/school/koushien/1028/
· 전수은, 이동섭, 박동희, 「‘역대급 드래프트’, KBO는 왜 생중계를 외면했나」, 『MBC 스포츠플러스뉴스』, 2017.09.19
· http://www.jubf.net/league/league17aut.html
· 황규인, 「日 사회인 야구의 사회인은 누구? 실력은 프로 뺨치는데…」, 『동아일보』, 2014.07.31
· 김필동, 『일본의 정체성』, 2005, 살림출판사 (35쪽)
· 이동구, 「'日울상' 美, 일본기업 담합 연달아 적발」, 『JPNews』, 2011.10.3
· 최정호, 「외국 기업 국내 담합 과징금 693억 원…….우리 기업 해외 과징금의 절반」, 『헤럴드경제』, 2017.10.20