한중소설의 비교문학적 연구

소개

한중소설의 비교문학적 연구에 관한 자료입니다.

교육대학원 자료

목차

Ⅰ. 서 론
1. 연구 목적
2. 연구 방법
Ⅱ. <삼국지연의>의 전래시기 및 수용상황
1. <삼국지연의>의 전래시기
2. <삼국지연의>의 수용 상황
Ⅲ. 군담소설과 <삼국지연의>의 比較硏究
1. 인물
2. 배경
3. 구성
(1) 單騎戰
(2) 埋伏戰
(3) 道術戰
4. 주제
Ⅳ. 결론

본문내용

Ⅰ. 서 론

1. 연구 목적

한 · 중 소설의 비교연구(其一)의 서론에서 밝힌 바와 같이, 한국의 고전문학은 중국문학과 연관이 밀접하여 우리 민족문학의 전통 ? 순수성을 모색하자면 우선 중국문학과의 영향 관계를 규명하지 않으면 안 된다. 더구나 민족적인 주체성을 확립하려는 시대적인 추세에 비추어 우리의 고전을 정당히 이해하고 평가할 필요가 있음을 느낀다.
군담소설은 우리의 고전소설에서 차지하는 비중이 크며, 특히 <삼국지연의>는 중국의 四大?書 가운데서도 가장 애독되었던 작품으로 그 영향이 크다고 보아 작업에 착수하였던 것이다. 워낙 방대한 작품이며, 그 영향이 폭넓어 짧은 시일에 정리하기는 어려운 작업량이지만, ‘《금오신화》와 《전등신화》의 비교연구’의 방편으로서 무리를 무릅써 본다. 이미 발표된 拙稿 ‘<홍길동전>과 <수호전>의 비교연구’나 ‘<채봉감별곡>과 <왕교백년장한>’ 또는 ‘<춘향전>의 비교연구서설’ 등도 다 본고와 일련의 관련을 갖고, 한 ? 중소설의 비교연구라는 공동목적에서 씌어졌음은 물론이다.

2. 연구 방법

<삼국지연의>가 조선시대 언제쯤 수입되었으며, 그것이 독자층에 어떻게 침투되었고 거기에 대한 先人의 반응이 어떻게 나타났을까 하는 궁금증이 앞서서 우선 작품의 비교 이전에 한 장을 설정한다. <삼국지연의>의 전래시기 및 수용상황이 그것이다. 그리고, 작품의 분석 비교는 우선 일반적인 영역으로서 주제, 구성(인물, 배경, 사건)을 생각하여 인물, 배경, 구성, 주제의 순으로 진행시켜 본다.
군담소설이 여러 가지 있기 때문에 부득이 묶어서 앞에 내용을 제시하고, 그 뒤에 <삼국지연의>의 내용을 비교 제시한다. 작품 하나하나의 비교는 너무 번잡할 것 같기 때문이다. <삼국지연의>의 내용과 유사하여 그 영향을 입었을 듯싶은 장면을 한 곳에 놓고 비교하면서 살펴보고자 함이다. 그리고, 예컨대 도술장면 같은 것이 한 작품에도 여러 번 나오며,

참고자료

· 없음