"譯語類解"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

국어사 중세국어 근대 어휘 譯語類解 향약집성방 국어 어휘론 개설 국어사 정리

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"譯語類解" 검색결과 1-20 / 31건

≪譯語類解≫ 左右音에 나타난 知照組의 특징 探析 (A study on the characteristics of “Yeogeoyuhae(譯語類解)”’s left and right pronunciation in group Zhi and Zhao)

동아인문학회 이춘영

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.20 | 수정일 2025.06.27

다운로드
유해류 역학서에 수록된 근대중국어 문화어휘 연구 -『譯語類解』와 『方言類釋』을 중심으로- (A study on Modern Chinese culture words in classification lexicon -based on 『譯語類解』 and 『方言類釋』-)

동국대학교 동서사상연구소 최병선

논문 | 31페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.24 | 수정일 2025.05.14

다운로드
≪譯語類解≫의 俗音･或音考察 (A study on “the vulgar sound” and “the rest pronunciation” in the “Yeogeoyuhae”)

영남중국어문학회 이춘영

논문 | 38페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.20 | 수정일 2025.06.27

다운로드
『譯語類解』右音 ‘ㅗ’의 音價에 대한 再考 (A Study of the Phonetic Value of Right Side Pronunciation ‘ㅗ’ in the Yeogeoyuhae)

대한중국학회 이춘영

논문 | 13페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.15 | 수정일 2025.06.17

다운로드
18세기 지식인 유만주(兪晩柱)의『역어유해(譯語類解)』읽기와 재구성 (Yu Manju’s Reading and Reorganization of Yeokeoyuhae)

국문학회 김하라

논문 | 43페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.18 | 수정일 2025.06.26

다운로드
≪譯語類解≫ 左右音에 근거한 右音見精組의 明代時音探析 (A study on the Ming Dynasty’s phonetic phenomena based on the right pronunciation in Group Jian and Group Jing from Yeog Eo Yu Hae’s left and right pronunciation)

동아인문학회 이춘영

논문 | 21페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.30 | 수정일 2025.05.15

다운로드
유해류 역학서의 종합적 검토 (A Comprehensive Review on Classificatory Glossaries in Joseon Dynasty)

국어사학회 연규동

논문 | 39페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.23 | 수정일 2025.05.13

다운로드
<삼학역어(三學譯語)>의 만주어 (Manchu language in Samhakyeke (三學譯語))

한국알타이학회 최계영, 김태우

논문 | 34페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
중세국어의 차용어

』를 통하여 차용어가 어떻게 국어화되는지, 또한 조선 후기의 차용어 연구를 위해 『譯語類解』, 『方言類釋』의 자료를 인용할 수 있겠다.고려 시대를 살펴보면, 고려 말에 자주 접촉한 元 ... 오래된 차용어는 단어 그대로 한어 차용어가 쓰이거나 혹은 고유어와 함께 쓰이고 있음을 알 수 있다.한어 차용어는 중세 후기로 오면 『譯語類解』에서 더 넓은 부분을 확인할 수 있 ... 로 한다. 10세기 그 이전에도 한자어 차용어는 많았기에 상고(上古)부터 있던 차용어가 어떻게 변화하였는지, 또한 그 당시에는 어떤 차용어가 새로이 생겼는지 확인하기 위하여 『鷄林類

리포트 | 5페이지 | 5,000원 | 등록일 2018.10.25 | 수정일 2021.06.03

다운로드 장바구니
판매자 표지

[국어사] 전기, 후기 중세국어

전기, 후기 중세국어前期中世國語資料전기 중세어의 중요한 문헌 자료로는 鷄林類事와 鄕藥救急方이 있다. 한편 13세기에 들어온 蒙古語借用語들은 몇 세기 뒤에 기록되기는 했으나 역시 ... 이 시기의 중요한 자료이다.鷄林類事는 송나라 때 손목이 12세기 초두에 편찬한 책이다. 오늘날 볼 수 있는 것은 순치판과 민국판이다. 민국판은 명판의 초본을 참고하여 순치판 ... 에도 수사를 기록한 일본 자료로서 二中曆, 樂學軌範과 樂章歌詞에 실린 고려가요, 高麗史 16세기의 飜譯朴通事와 訓蒙字會 등의 자료가 있다.表記法鷄林類事의 한자의 차용은, 전체

리포트 | 16페이지 | 1,500원 | 등록일 2016.12.23

다운로드 장바구니
[국문학개론] - 한국어교육에서 문학 제재 활용의 전통, 외국어 학습 제재로서의 문학, 문학 제재 활용의 방향

譯語彙集 중 가장 오래된 것(李基文, 鷄林類事의 再檢討)으로 평가되기도 한다. 그래서 ‘高麗方言’ 부분은 한국어 교재의 성격도 가졌다고 볼 수 있겠는데, 350여 항목의 어휘들은 무 ... 로 채택된 것은 그 표현이 典雅하고 내용이 도덕적이었기 때문이었다. 이 교재 역시 뒤에 『譯語類解』로 교체되었는데, 역시 그 지나친 교훈적 내용과 일상적 구어교육과 거리가 멀었던 것 ... 었다고 한다.앞의 기록은 『倭語類解』, 『交隣須知』 등을 편찬한 雨三芳洲(1668:1755)의 기록이고 후자는 權燮(1671:1759)이 1731년 釜山의 倭館에 가서 본 것의 기록

리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.10.24

다운로드 장바구니
한국 전통놀이(민속놀이) 그네뛰기 유래, 명칭, 한국 전통놀이(민속놀이) 그네뛰기 중국, 한국 전통놀이(민속놀이) 그네뛰기와 그네뛰기대회,한국 전통놀이(민속놀이)그네뛰기 놀이방법

유해(譯語類解)}에는 '그릐'라 하였다. 고소설 {춘향전]에서는 "이애 향단아 근듸 바람이 독하기로 정신이 어찔하다. 근듸줄 부뜰어라."라 하였다. 이로 보아 그네는 시대에 따라

리포트 | 6페이지 | 5,000원 | 등록일 2013.07.23

다운로드 장바구니
구개음화의 통시적 연구와 특징

에서도 광범위하게 확산되어 나타난다. 그러나 과도교정은 18세기 중?후기로 접어들면서 줄어든다.《동문유해(同文類解)》(上)의 경우를 통해 살펴보면,(6) 1) 고지식(21b), 밀치 ... 다 : 淺(東文上 18b)여름 : 夏(오륜 四23b, 五15)이삿도다 : 綱(思重18a)양식 (老朴單字解6), 요강(同文下15b)18세기 후기에는 어두 ㄴ의 탈락현상이 그 이전 ... . 譯語上17)혁 : (老언下 27. 譯語 20 同文下20) cf. 셕비 : ? (字會中 27)4-2 ㄱ구개음화17?8세기 중앙어를 반영한 문헌에는 ㄱ구개음화 예는 발견하기 힘들다보인다.

리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.08.01

다운로드 장바구니
국어사 자료 정리

(四聲)을 구별하고 있다.문헌역어유해(譯語類解)저자김경준, 김지남, 신이행 등간행연도1690년(숙종 16)해제및특징2권 2책. 중국어에 한글 음(音)을 단 어학서. 상하 2단 ... ’이 보인다. 특히 ‘ㅃ’은 사역원 유해서(類解書) 중 이 책에만 나타나는 것이다문헌왜어유해(倭語類解)저자미상간행연도18세기 초 또는 말해제및특징2권 2책. 목판본. 조선시대 사역원 ... 로 표기된 자료에 의하여 대표된다.)전기 중세국어를 연구할 수 있는 자료를 시기별로 나누면 다음과 같다.문헌계림유사(鷄林類事)저자손목(宋)간행연도1103~1104년(고려 숙종 8~9

리포트 | 55페이지 | 3,500원 | 등록일 2009.09.28

다운로드 장바구니
중세국어의 신체어와 방언속에 나타난 중세국어의 신체어

, 新增類合, 譯語類解 등과 같은 중세의 어휘집에서 뿐만 아니라 우리말 분류사전, 우미라 갈래사전과 같은 현대의 어휘집에서 역시 신체어가 차지하는 위치를 가늠하게 해 준다. 이 ... 는 토박이들의 언어를 통한 경험의 세계나 생각의 모습을 엿볼 수 있는 실마리를 찾게 해주기도 한다.그러한 기초어휘들 가운데에도 유력한 것 중 하나가 신체어이다. 朝鮮館譯語, 訓蒙字會

리포트 | 12페이지 | 2,000원 | 등록일 2010.03.01

다운로드 장바구니
국어어휘론개설_어휘의체계

. 역관(譯官) 양성을 위한 조선관역어(朝鮮館譯語), 역어유해(譯語類解), 왜어유해(倭語類解), 동문유해(同文類解), 몽어유해(蒙語類解), 방언집석(方言集釋) 등 유해류(類解類)3

리포트 | 17페이지 | 1,500원 | 등록일 2006.12.30

다운로드 장바구니
[한국어의 역사] 국어사 자료정리

(10c~14c)鷄林類事(계림유사)ㆍ12세기 초두(1103~1104)에 손목이 편찬한 책.ㆍ원본은 전하지 않고 大東韻府群玉(1558)에 30여어항이 인용된 것이 전한다.ㆍ이 방언 ... ~16c)훈민정음 창제 이전朝鮮館譯語(조선관역어)ㆍ15세기 초엽에 편찬된 것으로 추정된다.(그 이후 약간 수정되었을 것.)ㆍ會同館 편찬 ‘華夷譯語’의 13館譯語 중 하나이다.ㆍ상단 ... ~의 尊經閣文庫)과우리나라(李源國 소장)에 선본이 전한다.正俗諺解(정속언해)簡易?瘟方(간이벽온방)ㆍ염병을 치료하는 방법을 가르치기 위하여 낸 책.分門瘟疫易解方(분문온역역해방)牛馬羊

리포트 | 10페이지 | 1,000원 | 등록일 2009.05.12

다운로드 장바구니
고문헌에 나타난 동식물 어휘 연구

이 등장하였다.(홍윤표, 1999:28)본고는 이상의 여러 문헌들 중 의미별로 체계적인 분류를 시도한 《訓蒙字會》(1527)부터, 《譯語類解》(1690), 《同文類解》(1748 ... ), 《譯語類解補》(1775), 《方言類釋》(1778), 《倭語類解》(1781), 《蒙語類解》(1790) 등의 각종 ‘類解類’와, 《東醫寶鑑》(1613), 《濟衆新編》(1799) 등 ... 會충하여 증보한 책이다. 체제는 《譯語類解》를 따랐고, 각 낱말의 밑에 난징(南京)·베이징(北京)의 음을 붙였다.1.1.6 《方言類釋》(1778)조선후기의 외국어 학습서로 일종

논문 | 17페이지 | 5,900원 | 등록일 2014.03.12 | 수정일 2014.04.25

다운로드 장바구니
[국어사]근대국어

대역집인 역어유해(譯語類解), 만주어 대역집인 동문유해(同文類解)이외에도 몽고어, 왜어 등 개별 외국어에 대한 어휘집이 존재하며, 방언집석(方言集釋), 삼학역어(三學譯語) 등 ... (龍飛御天歌), 구황촬요(救荒撮要)등이 대표적이다. 어록해(語錄解), 첩해신어(捷解新語), 역어유해(譯語類解) 등은 초간본과 개간본이 함께 있어 근대국어 시기 내에서의 언어차이를 보여줄

리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.03.17

다운로드 장바구니
[어학]고영근의 표준중세국어문법론 근대국어 요약

(譯語類解補)(1775) : 한학서(漢學書)⑥ 개수첩해신어(改修捷解新語)(1748) : 왜학서(倭學書), 그 중간본(1781)이 간행.⑦ 청어노걸대신석(淸語老乞大新釋)(1765 ... (小兒論)(1권), 삼역총해(三譯總解)(10권), 청어노걸대(淸語老乞大)(8권) 등은 현재 전하지 않고, 그 개간본으로 이들이 전한다. (대영 박물관 소장)⑧ 동문유해(同文類解 ... , 정조 초년 무렵으로 추정되며, 이조 청학의 최후 최대의업적. (파리 동양어학교, 일본 동경대학 소장)⑩ 몽어노걸대(蒙語老乞大)(8권), 첩해몽어(捷解蒙語)(4권), 몽어유해(蒙語類

리포트 | 12페이지 | 1,000원 | 등록일 2006.06.23

다운로드 장바구니

이전10개12 다음10개

파워링크

신청하기