[한국어의 역사] 국어사 자료정리

소개글

[한국어의 역사] 국어사 자료정리

목차

전기중세국어
후기중세국어
근대국어

본문내용

전기중세국어(10c~14c)
鷄林類事
(계림유사)
ㆍ12세기 초두(1103~1104)에 손목이 편찬한 책.
ㆍ원본은 전하지 않고 大東韻府群玉(1558)에 30여
어항이 인용된 것이 전한다.
ㆍ이 방언에는 한자로 당시 국어 단어, 어구 353항이
기록되어 있다.
ㆍ이 표기는 대개 宋代의 개봉음으로 읽어서 무방하다.
鄕藥救急方
(향약구급방)
ㆍ13세기 중엽 대장도감에서 간행된 책. 초간본은
전하지 않고 태종 17년(1417)의 중간본만 전한다.
ㆍ약재로 사용된 180여종의 식물, 동물, 광물 등에
관한 설명이 실려 있다.
ㆍ한자 차용 표기법 연구와 13c 중엽 국어 어휘의 좋은
자료가 되어준다.
二中曆
(이중역)
ㆍ전기 중세국어의 수사를 기록한 일본 자료로 12세기
초 자료로 추정됨.
ㆍ一 kantana, 二 tufuri, 三 towi, 四 sawi, 五 esusu,
六 hasusu, 七 tarikuni, 八 tirikuni, 九etari, 十 etu
ㆍ1과 2는 계림유사와 일치하나 그 뒤는 차이가 있다.
고려가요
ㆍ악학궤범과 악장가사에 실린 고려가요.
ㆍ15세기 후반에 와서야 문자로 정착되었으므로 전기
중세어의 자취는 거의 없어짐. (動動의 ‘나리’(川) 등.)
ㆍ전기 중세국어 자료로 이용할 때 주의해야 함.
고려사
ㆍ1454년. 인명, 지명, 관명 등 광범한 자료수록.
ㆍ몽고어 차용어들이 포함되어 있다.
ㆍ‘셤’을 ‘苫’으로 표기.
ㆍ飜譯朴通史(16c)와 訓蒙字會에 정음으로 표기된 것.
釋讀口訣 佛經
(석독구결 불경)
ㆍ전기 중세국어의 중요한 자료.
ㆍ특히 문법에 관한 자료가 된다.
ㆍ다만 이 구결에는 신라의 전통이 보존되어 있음에
주의해야 한다.

참고 자료

없음