"朝鮮館譯語"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

전기중세국어 막걸리 역사 국어요점정리 국어사개설 모음추이 朝鮮館譯語 계림유사 계림유사 입성자

EasyAI “朝鮮館譯語” 관련 자료

+조선관역어 朝鮮館譯語 의 국어사적 가..등록일 2020.10.29 | 총 4,001자 | 4페이지 | 1,500원
+국어사 문헌자료의 성격과 현황등록일 2025.03.20 | 총 11,013자 | 12페이지 | 6,700원

외 30건 중 선별하여 새로운 문서 초안을 작성해 드립니다

생성하기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"朝鮮館譯語" 검색결과 1-20 / 61건

조선관역어(朝鮮館譯語)의 해독과 방언 (Decoding of Difficult Words in Joseongwanyeogeo(朝鮮館譯語) Using Dialects)

한글학회 곽충구

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.02.12 | 수정일 2025.02.15

다운로드
외래어음운론을 통한 朝鮮館譯語 재고 (Revisiting Chaoxianguanyiyu with Chinese loanword phonology)

국어사학회 김지은

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.23 | 수정일 2025.05.13

다운로드
조선관역어 朝鮮館譯語 의 국어사적 가치 연구

조선관역어『朝鮮館譯語』의 국어사적 가치 연구목 차Ⅰ. 서 론Ⅱ. 조선관역어의 구성과 형식1. 조선관역어의 내용과 구성2. 조선관역어의 표기형식Ⅲ. 조선관역어의 특징1. 음운 ... (華夷譯語)』의 한 권이다. 『화이역어』는 대체로 네 계통이 있는데, 1389년에 편찬된 몽고어와 관계 된 것, 그 뒤 사서관(四西?)에서 편찬된 것과 회동관(會同?)에서 편찬된 것 ... , 1748년 회동사역관(會同四譯館)에서 편찬된 것으로 나눠볼 수 있다. 그 중 『조선관역어』는 회동관(會同?)에서 편찬 된 13관역어의 첫 번째 권이다. 그 중에서도 런던과 일본

리포트 | 4페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.10.29

다운로드 장바구니
조선관역어의 ‘噴 [靑]’과 ‘則卜論 [寅]’에 대하여 (On 噴 ‘Blue’ and 則卜論 ‘Tiger in Chinese Zodiac’ in Cosen Kwan Yek.e (朝鮮館譯語))

구결학회 전한솔

논문 | 27페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.22 | 수정일 2025.05.13

다운로드
≪조선관역어≫의 미해독어 ‘則卜論？’(寅時) 고찰 (A decipherment of ‘chik-bok-lon-dap’(則卜論？, 寅時) in Joseonkwanyeokeo(朝鮮館譯語))

국어학회 백두현

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.22 | 수정일 2025.05.13

다운로드
對《朝鮮館譯語》語音、語法、詞彙的幾點考證 - 參照《雞林類事》 (Several Textual Researches Of “Chao Xian Guan Yi Yu” -Refer To “Ji Lin Lei Shi”)

한국중문학회 田輝

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.24 | 수정일 2025.05.14

다운로드
『朝鮮館譯語』齒音分合考 - 第1段ㆍ第3段漢字의 비교를 통하여 (A Study on the Division and Combination of the Dental Sounds within the Chao Xian Guan Yi Yu)

한국언어연구학회 이길경, 김서영, 안영실

논문 | 22페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.09 | 수정일 2025.05.08

다운로드
[국문학] 런던대학本 朝鮮館譯語(조선관역어)에 대하여

개 언어 중 한국어와 일본어를 대표적으로 내세우고 있다. 이 10가지 책들을 차례로 열거 해 보면 다음과 같다.?朝鮮館譯語(조선관역어), 百夷譯語,?委兀兒譯語,?滿剌加國譯語,?占城 ... 國譯語,?回回譯語, 安南譯語, 暹羅館譯語, 日本國譯語(일본국역어), 琉球國譯語 등이다.하지만, 이들의 이름 표기에는 일부만 ‘國’字가 쓰이고, 나머지는 국명 뒤에 아무런 다른 글자 ... 가 있는가 하면 어떤 역어는 맨 끝에 ‘○○譯語終’이라고 표시되어 있기도 하다. 이렇듯 함께 화이역어라는 하나의 체제에 묶인 10개의 역어들이 일관된 모습을 보여주지 못하는 것

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2015.12.28

다운로드 장바구니
판매자 표지

국어사 문헌자료의 성격과 현황

가 된다.- 朝鮮館譯語 ; 명나라 永樂年間(1403-1424) 王命에 의해 간행된 화이역어(華夷譯語) 13편 중의 하나. 중국인이 조선어를 배우기 위해 중국에서 저술한 것. 중국어

리포트 | 12페이지 | 6,700원 | 등록일 2025.03.20

다운로드 장바구니
日本漢字音과의 비교를 통한 /ㆍ/의 音價考察 (The Phonetic Value of Vowel /ㆍ/ in Sino-Korean by Consideration with Sino-Japanese)

事≫, ≪朝鮮館譯語≫)와의 비교 결과와 동일하였다. 또한 ≪日本書紀≫의 ‘己富利’, ‘耽羅, 躭羅, 耿羅’ 등 古代國語 반영 자료를 본 결과 /ㆍ/는 古代日本語의 オ列乙類에 대응 ... ≪朝鮮館譯語≫, and Modern-Japanese in Zenichidojin≪全一道人≫, Butsumei≪物名≫, Korinsyuchi≪交隣須知≫. From this c

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.20 | 수정일 2025.06.27

다운로드
화이역어 페르시아어편 문헌분석의 중요성과 연구 방향성 고찰 (A Study on the importance of Persian volume of Hua-yi-yi-yu and its future research direction)

" of the Bureau of Translators)의 페르시아어 어휘편, 즉 회회관역어(回回館譯語)를 소개하고 이 문헌 연구의 중요성, 특히 언어학적 분석의 필요성과 향후 연구 ... 본 연구는 중국 명(明)-청(淸) 시기에 편찬된 일종의 외국어 어휘집인 화이역어(華夷譯語; Hua-yi-yi-yu; the "Chinese-Barbarian Dictionary ... (甲種本)인 몽골어편을 시작으로 하여, 조선(朝鮮), 유구(琉球), 일본어(日本), 안남(安南), 외올아(畏兀兒), 섬라(暹羅), 회회(回回) 등 다양한 지역 언어에 대한어휘집이 편찬

논문 | 18페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.17 | 수정일 2025.07.20

다운로드
‘ㅸ’의 음가론 (The Phonetic Value of ‘ㅸ’)

과 유사한 것을 보면 ‘ㅸ’의 음가는 /w/일 가능성이 높다. 『鷄林類事』, 『朝鮮館譯語』와 같은 차자표기 자료에서도 ‘ㅸ’의 존재를 발견할 수 없으며, ‘ㅸ’을 포함하는 대부분

논문 | 48페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.20 | 수정일 2025.06.27

다운로드
판매자 표지

국어사개론 제6장 전기 중세국어 요약문

館譯語)14세기를 경계로 구분하는 이유? 14세기 음운체계(특히 모음체계)의 현저한 변화조선 건국과 훈민정음 창제가 국어사에서 중요한 사건이 아닌 이유? 고려의 수도인 개경과 조선 ... 중세국어의 구분: 14세기를 경계로전기 중세국어후기 중세국어시기10세기 ? 14세기14세기 ? 17세기왕조고려 왕조조선 왕조문자한자훈민정음자료 예시계림유사(鷄林類事)조선관역어(朝鮮

리포트 | 8페이지 | 1,000원 | 등록일 2020.04.28

다운로드 장바구니
[국문학개론] - 한국어교육에서 문학 제재 활용의 전통, 외국어 학습 제재로서의 문학, 문학 제재 활용의 방향

하는 한국어를 기록하는 방법은 뒤에 『朝鮮館譯語』로 이어진다. 여기서 우리가 주목할 점은 상대국의 언어에 대한 관심이 그 언어를 통해 상대국의 생활, 풍토, 문화 전반에 대한 이해 ... 로 이어지고 있는 것이다.이러한 방식은 明의 會同館에서 『華夷譯語』의 일환으로 편찬(15세기로 추정)한 한국어 통역 교재인 『朝鮮館譯語』에 오면 보다 분명해진다. 여기서는 중국어 ... 의 사대(史臺), 고려의 통문관(通文館), 조선의 사역원(司譯院)이 그것이다. 사신이 오고 가면서 상대국에 대한 정보가 누적되거나 재확인되기 마련인데, 우리가 자주 이용하는 다음의 기록

리포트 | 8페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.10.24

다운로드 장바구니
[국어교육] 한국어 교육과 정보 교류 및 상대국의 정보로서의 언어와 문학

될 수 있는 것이다. 이러한 암묵적인 분류 체계와 ‘천왈하날(天曰漢捺)’, ‘금일왈오날(今日曰烏捺)’처럼 중국어에 대응하는 한국어를 기록하는 방법은 뒤에 조선관역어(朝鮮館譯語 ... 관(會同館)에서 화이역어(華夷譯語) 의 일환으로 편찬(15세기로 추정)한 한국어 통역 교재인 조선관역어(朝鮮館譯語) 에 오면 보다 분명해진다. 여기서는 중국어를 먼저 제시하고 이 ... 다. 외교를 담당하는 부처를 두고, 통역관을 양성해 왔는데, 신라의 영객부(領客府), 태봉의 사대(史臺), 고려의 통문관(通文館), 조선의 사역원(司譯院)이 그것이다. 사신이 오

리포트 | 6페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.09.18

다운로드 장바구니
판매자 표지

[국어사] 전기, 후기 중세국어

’이 어떻게 대립될 수 있었을까 하는 것이다. 朝鮮館譯語 어말의 ‘ㅅ’이 思 에 대응 華夷譯語에서 몽고, 여진어의 [s]에 ‘思’에 대응시킴.둘째 문제는 ‘ㅿ’에 관한 것이다. 불규칙 곡용

리포트 | 16페이지 | 1,500원 | 등록일 2016.12.23

다운로드 장바구니
[한국문화의 이해] 술의 기원, 술의 어원, 전통시대의 술(원시시대의 술, 삼국시대의 술, 고려시대의 술, 조선의 술, 식민시대의 술), 현대시대의 술

事)」에는 화자(酉禾字), 「조선관역어(朝鮮館譯語)」에는 "수본(數本)"으로 되어 있고 조선시대 문헌에는 "수울" 또는 "수을"로 기록되어 있는데, 이로 미루어 "수블"이 "수

리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2014.06.23

다운로드 장바구니
순경음 ㅸ의 사용과 변화양상 연구,중세 국어,현대 국어,현대 국어에서의 순경음 ᄫ의 소멸과 흔적,ᄫ의 존재 가능성

는 것이다. 이 점에 있어서는 'ㅸ'가 분명히 존재했던 후기 중세국어의 시기에 편찬된 朝鮮館譯語나 다름이 없는 것이다. 한편 한국 한자음(東音)에는 唇重音과 唇輕音의 구별이 없

리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2014.07.28

다운로드 장바구니
[일상생활사] - 한국 술의 역사

:젓갈장)등이 그 예이다.반면 술의 본래의 고유한 우리말은 ‘수블/수불’ 이었다. 고려시대의「계림유사(鷄林類事)」에는 화자(酉禾子),「조선관역어(朝鮮館譯語)에는 ‘수본(數

리포트 | 20페이지 | 3,000원 | 등록일 2014.09.02

다운로드 장바구니
[한국문화사] 술의 어원과 기원, 술의 역사(소주, 맥주, 막걸리, 청주, 약주), 누룩의 개념과 등장시기, 삼국시대(고구려, 백제, 신라), 조선시대(금주령)

館譯語)에는 ‘수본(數本)’으로 되어 있고 조선시대 문헌에는 ‘수울’ 또는 ‘수을’로 기록되어 있는데, 이로 미루어 ‘수블’이 ‘수울’을 거쳐서 ‘술’로 변한 것으로 짐작 ... :진산술순),초(醋:초초),장(醬:젓갈장)등이 그 예이다.반면 술의 본래의 고유한 우리말은 ‘수블/수불’ 이었다. 고려시대의「계림유사(鷄林類事)」에는 화자(酉禾子),「조선관역어(朝鮮

리포트 | 11페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.06.28

다운로드 장바구니

이전10개12 3 4 다음10개

파워링크

신청하기