"소학언해와 번역소학"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

소학언해 번역 소학 현대어 국어사개설 국어수업지도안 중세국어 국어사 번역노걸대

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"소학언해와 번역소학" 검색결과 61-80 / 114건

[국어교육] 외국어 학습 제재로서의 문학 - 중세 동아시아 삼국의 경우 및 근대 전환기 서양 국가들의 한국어 학습의 경우

것이 언어 교육의 품격에 문제가 된다고 하여 설장수(?長壽)의 직해소학(直解小學) 이 정식 교재로 채택되었으며, 이외에 이변(李邊, 1391:1473)이 편찬한 훈세평화(訓世評話 ... ) 가 참고 교재로 등장했다. 훈세평화 는 한국과 중국의 여러 서적에서 충(忠), 효(孝), 열(烈), 신(信)에 관계되는 글들을 뽑아 한문 원문과 함께 중국어 번역문을 함께 실 ... ) 5책?상화록(常話錄) 6책?권징고사언해(勸懲故事諺解) 3책을 짓고, 그 밖에 숙향전(淑香傳) 2책?이백경전(李白瓊傳) 1책을 스스로 베껴 매일 통사(通事)들이 있는 곳으로 가

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 9페이지 | 2,000원 | 등록일 2014.09.18

다운로드 장바구니
국어 하 국어가 걸어온 길 - 근대 국어

은? ② ㈐에서 말한 '유익한 벗'과 가장 거리가 먼 유형의 학생은?1. 소학언해 의 중심 내용 ① 효도의 본질 : 효도의 시작(몸의 보중) + 효도의 끝(입신양명) ⇒ 부자유친, 부위자강 ... , 이유 ⑤ 어린 : 어리석은 ⑥ 시러 : 능히 ⑦ 하니라 : 많으니라 ⑧ 어엿비 : 불쌍히 2. 소학언해 ① 샤 : 말씀하시되, 끊어적기② 현뎌케 : 드러나게 ③ 아당 ... 적으로 새로운 모습을 띠게 되었기 때문이다. 근대 국어도 중세 국어와 마찬가지로 언해(諺解)를 많이 가지고 있지만, 내용적으로 보면 큰 차이가 있다. 즉 중세 국어에 많았던 불경 언해(佛經

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 31페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.09.29

다운로드 장바구니
조선시대 사상가

)》 등 편저 《사칠신편(四七新編)》,《상위전후록(喪威前後錄)》,《자복편(自卜編)》 ,《관물편(觀物編)》, 《백언해(百諺解)》 등이익의 학문 성리학(性理學)에서 출발하였으나 차차 경직 ... · 지리 · 율산(律算) · 의학(醫學)에 이르기까지 능통하였다. 이러한 관심분야는 한문으로 번역된 서학서(西學書)들을 접하면서 더욱 영역이 확대되고 깊이가 심화되었다.홍대용(1731 ... 萬運)의 책을 보완한 역사서 사소절(士小節) 사(士)의 윤리와 행실을 밝힘 예기, 근사록, 성학집요를 기본 정신으로 삼고, 소학의 내용을 모델로 하여 이이의 격몽요결의 내용을 참고

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 16페이지 | 무료 | 등록일 2012.03.26 | 수정일 2014.02.25

다운로드 장바구니
노걸대언해의 새로운 해석

≪노걸대언해≫는 체재?내용?표기법?어휘?문법 등에 걸쳐서 ≪번역노걸대≫의 영향이 본문과 언해문 사이의 권점, 중국음 표기에 있어서의 정?속음(正俗音) 병기의 일치, 중국어 원문 ... 에서 한자음을 달지 않고 한자를 사용하였다.? 끊어적기가 나타나며 받침 표기는 8종성법을 따랐다.▷의의≪번역노걸대≫에는 당시의 토박이말을 찾아 쓴 흔적이 있는데, ≪노걸대언해 ... ≫에서는보인다. ≪번역노걸대≫는 16세기 초에 나왔고, ≪노걸대언해≫는 17세기 후반에 나왔으므로, 어휘?문법 등이 크게 다르지는 않으나, 그 표기에 반영된 변화는 국어사의 자료

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2011.03.16

다운로드 장바구니
후기 중세 국어의 음운, 문법, 어휘적 특징

로써 1461년(세조 7년)에 설치된 언문청이나 간경도감과 같은 궁중기관에서 편찬한 것으로 상류계층의 언어가 반영되었다. 또한 대부분 언해이며 한문의 번역문이 가지는 독특한 문체 ... , 1492), 악학궤범(성종 24, 1493), 육조법보단경언해(연산 2, 1496) 등이 있다.16세기의 후기중세국어자료에는 속삼강행실도(중종 9, 1514), 번역노걸대(중종 9 ... , 1514), 노박집람(중종 10, 1515), 사성통해(중종 12, 1517), 번역소학(중종 13, 1518), 이륜행실도(중종 13, 1518), 시용향악보(중종), 훈몽자회

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 4페이지 | 2,000원 | 등록일 2008.06.02

다운로드 장바구니
[국어사] 후기중세국어의 언어적 자료와 특징

의 한자에 역과 음을 단 책.④ 교정청에서 편찬 간행한 문헌와 는 중세어의 마지막 모습을 보여주는 자료로써 주목된다. 맨 먼저 완성된 소학언해(1587)로 번역소학은 의역을 하 ... , 정인지 서문으로 구성되어 있다. 이 훈민정음의 언해가 월인석보 권두에 실려 있다.② (1447 세종 29년) : 세종 29년에 간행된 것으로 훈민정음을 사용한 최초의 작품이 ... 과 석보상절을 합편한 것으로 상당한 개편이 있었다. 현재는 12권만이 전하고 있으며 권1에는 훈민정음언해가 실려 있다.② 간경도감에서 간행된 불경 언해능엄경언해(1462), 묘법연화경

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2008.10.14

다운로드 장바구니
구개음화가 근대 국어 시기에 발생한 원인과 그 확산 과정

여 발생한 구개음화로 말미암아 생겨난 것으로 볼 수 있다.15세기의 문헌 예인 ‘몬져~몬저’, ‘죠개~조개’와 같은 표기의 혼란과 16세기 초기 문헌인 「번역소학」에 나타나는 ‘시졀 ... ~시절’ 및 16세기 말엽의 「소학언해」의 ‘시졀~시절’과 같은 표기상의 혼란은 이미 그 당시에 ㅈ의 구개음화가 실현되고 있었음을 말해준다.ㅈ구개음화는 일반적으로 i 또는 y 앞 ... 를 전제로 한다. 훈민정음해례본과 언해본 그리고 사성통고 범례에 ㅈ을 치음으로 규정하고 있기 때문에 ㅈ의 음가 변동 즉, ㅈ의 구개음화가 먼저 선행되지 않고서는 ㄷ?ㅈ 의 변동

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 4페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.06.05 | 수정일 2013.12.29

다운로드 장바구니
관동별곡, 송인, 세종어제훈민정음서문, 소학언해, 노걸대언해, 유배지에서보낸편지, 동국신속삼강행실도 등 고등학교 국어교과서에실린 고전문학작품 분석 및 내용정리

Ⅰ. 관동별곡(關東別曲) - 정철Ⅱ. 송인(送人) - 정지상Ⅲ. 세종어제 훈민정음 서문Ⅳ. 소학언해Ⅴ. 노걸대언해(老乞大諺解)Ⅵ. 유배지에서 보낸 편지 - 정약용Ⅶ. 동국신속삼강 ... 과 생활의 향상을 꾀함에 그 목적이 있었다고 할 수 있다.소학언해孔?공子??ㅣ曾증子????려닐?러???샤???몸?이며 얼굴?이며머?리털?이?며????父?부母:모??받??온거?시?라敢:감 ... 을 배웠느냐?답 : 나는 중국 학당에서 글을 배웠노라.문 : 너는 무슨 글을 배웠느냐?답 : 논어, 맹자, 소학을 읽었노라.문 : 너는 매일 무슨 공부를 하느냐?답 : 매일 이른

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 35페이지 | 2,000원 | 등록일 2009.12.17

다운로드 장바구니
10 국어의 변화 (1)

10 국어의 변화1. 국어사의 자료1.1. 한글 자료한글 자료는 서지 형태에 따라 판본류와 필사본으로 나뉜다. '석보상절, 번역소학, 현풍 곽씨 언간, 노걸대 언해 상'과 같 ... 명사를 표기하는 데에서 비롯되었다. 여기에는 어휘를 적은 (고유) 명사 표기와 문장을 적은 이두 및 향찰, 그리고 한문 문장을 번역하기 위한 구결이 있다.이두는 한자 어휘나 한문 ... 표기하였다. 향찰은 차자 표기 방식에 의한 전면적인 우리말 문장 표기로서 어휘요소와 문법 요소까지 완전하게 표기한 것이다. 구결은 한문을 번역하기 위한 수단으로 사용된 것이

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2012.08.14

다운로드 장바구니
[국어사개설]국어사 자료 정리

보단경언- 시식권공(5) 중종- 속삼강행실도, 이륜행실도, 번역소학- 여씨향약언해, 정속언해- 간이벽온방, 우마양저염역치료방, 분문온역이해방- 번역노걸대, 번역박통사, 노박집람 ... - 사성통해, 훈몽자회6) 선조- 칠대만법, 선가귀감- 광주간행 천자문, 석봉천자문- 신증유합, 야운자경, 발심수행장, 계초심학인문- 소학언해, 번역소학(선조), 대학언해, 중용언해 ... 를 두고 간행됨으로서 국어의 변화를 살펴보는데 귀중한 자료이다.(3) 소학언해① 번역소학: 홍문관의 진언에 따라 김전, 최숙생등에게 명하여 소학을 번역한 책이다.표기상의 특징② 소학

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 20페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.01.05

다운로드 장바구니
삼강행실도(三綱行實圖)>와 이륜행실도(二倫行實圖)에 관한 고찰

를 유지하고 유교적 풍속을 이루는 가장 중요한 요소로 여겼기 때문이다. 그에 따라 조선시대에는 여러 차례 행실도가 편찬되었다. 세종대에 를 만든 이래 성종대에는 언해 축소하여 개찬 ... m이다. 판심부에는 상하내향흑어미(上下內向黑魚尾)가 있으며, 어미(魚尾)의 상하(上下)로 대흑구(大黑口)가 보이고 있다. 서미에 국한문병기의 언해가 있고 한문 본문이 13行 22字 ... 이 헛것이 되었다”고 탄식하는 기사도 보인다. 이러한 분위기에서 소학 간행을 주장하는 신료들이 다시 등장하기도 했다.3. )삼강(三綱)은 효자, 충신, 열녀에 관한 미풍(美風

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 7페이지 | 2,000원 | 등록일 2011.06.28

다운로드 장바구니
사동법

-리-다, 얼-우-다 > 얼-리-다 ...울-이-다 > 울-리-다 의 변화의 예예) ④ 가. 16세기 : 방울 소-?? 듣고 ?니면 찬? 玉? 울-이-?-니 (소학언해 3:18)나 ... .는 통사적 방법으로 ‘앉다’ 동사의 사동법이 실현됨예) ② 가. 흐린 므를 ?교?〔?-이-오-?〕??니 잇? 그르세 ???니 (능엄경언해 4:89)나. 므레 ?마 ?-게 ?-야 ... ’ 등에 의하여 사동법이 실현된다.예) ③ 가. ??나래 두 번 ? 브리고 사?래 ? 번 돗글 다?호라 (두시언해-초간 22:53)나. 부톄 阿難일 시기샤 羅羅? 머리 갓기시

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 7페이지 | 1,000원 | 등록일 2010.12.24

다운로드 장바구니
표준중세국어문법론

본을 비교해 보면, 처음 나온 번역은 의역이며 뒤에 나온 번역일수록 직역의 경향을 띄고 있음.-소학언해의 경우 원문에 기대어 직영하되 필요한 곳에는 협주를 달았다는 말이 나옴. ... 고 이를 한글로 번역. 중세의 대부분의 한글문헌은 한글 붙은 구결문이 먼저 나오고 이를 한글로 번역한 언해문이 나오는데, 석보상절은 구결문이 없다. 현재 남은 것은 초간본 8권 ... 음.③언해자료 : 한문이나 중국어의 원문을 앞세우고 이를 한글로 번역. 세 부류가 있음?구결문과 언해문이 짝을 이루는 것 - 훈민정음언해, 석보상절 서, 월인석보 서, 능엄경언해

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.10.20

다운로드 장바구니
[인문]국어사 자료 정리 및 요약.

와 같이,번역소학은 의역에 태토를 보이는데 반해, 직역의 태도를 취함.대학언해, 중용언해, 논어언해, 맹자언해-발문이나 간기가 없지만 그 내사기 있어 1590년에 간행된 것으로 추정 ... 가 많음.④신증유합(1576)-류희춘이 3000희 한자에 새김과 음을 단 책.⑤小學과四書를 언해한 책들소학언해(1588)-“萬曆十六年正月日”의 내사기가 있음. 그 발문에 지적한 바 ... -역학서가 많이 전함.①노걸대언해(1670), 박통사언해(1677)- 최세진의 번역노걸대, 번역박통사의 중간본이 아니라, 새로운 개역본이다.②첩해신어-왜학서로서 강우성이 임진란 때 일본에서 10년간 포로 생활을 하고 돌아와서

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 5페이지 | 1,000원 | 등록일 2007.06.13

다운로드 장바구니
중세국어의 방점

② 16세기 초반에 나온 번역소학, 여씨향약언해등을 살펴보면 방점에 상당한 혼란이 있었음을 보여줌 ③ 16세기 중엽과 16세기 후반의 문헌에서 그 혼란이 더욱 심해짐 ④ 방점에 의해

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 16페이지 | 1,500원 | 등록일 2009.06.11

다운로드 장바구니
전녀위남법의 기원과 갈래, 변이

보감 과 크게 다르지 않음 언해태산집요 의 중요한 점은 한글로 번역되었다는 것인데, 이것은 당시 한문을 알고 있던 양반계열뿐만이 아니라 한문을 모르는 서민들 그리고 부녀자들에게도 전 ... 의 동의 보감 과 언해태산집요 4. 허준 이후의 저서들 5. 현대시대의 전녀위남법 실태 결 론 아직도 남아있는 '전녀위남'서 론전녀위남법이란? 뱃속의 딸을 아들로 바꾸는 비법 ... 기 , 소학 등 - 제병원후론 과 천금방 전녀위남법의 내용을 최초로 담았단 책은 중국 소원방의 제병원후론 (610) 제병원후론 은 전녀위남법을 태교와 관련지어 파악 40년 후에 나온

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 12페이지 | 2,500원 | 등록일 2008.10.10

다운로드 장바구니
[경서] 경서자 연구

힐 수 없는 점이다. 최초로 번역 교정하여 찍어낸 「소학언해」권말에 붙인 이산해(李山海)의 발문에 의하면, 선조 18년(1585)에 국역 경서의 교정을 위해 교정청을 설치 ... 것은 국역본 「소학 언해(小學諺解)」를 비롯한 「대학언해(大學諺解)」「중용언해(中庸諺解)」「논어언해(論語諺解)」「맹자언해(孟子諺解)」의 사서(四書)와 「효경언해(孝經諺解)」등 ... 하고 유신을 선발하 여 먼저 「소학」의 구본(舊本)을 바로잡고 번잡한 것을 깎아 줄인 다음 번역을 하였다. 그 「소학」이 다음해인 선조 19년(1586) 여름에 끝나 깨끗이 정서하여 올리

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 3페이지 | 1,000원 | 등록일 2005.06.06

다운로드 장바구니
[국어문법]국어사 & 중세국어 문법 정리 서브노트

. '소학(小學)'의 번역?중종 12년(1517)에 홍문관에서 '번역 소학' 10권을 간행하였고, 선조 19년(1586)에 교정청에서 '소학 언해' 6권을 간행하였으며, 영조 20년 ... (1744)에 '어제 소학 언해'라는 이름으로 '소학 언해'를 중간하였다.6. 선조판 '소학 언해'(1) '소학 언해'의 표기상의 특징① '?'와 방점을 사용 ... 을 보여 주는 문헌 자료이다.소학 언해 1출처: 효경소학언해 편명: 明父子之親내용: 효의 시작: 신체발부를 소중히 여기는 것, 효의 끝: 입신양명하여 부모를 드러나게 하는 것주제

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 23페이지 | 2,000원 | 등록일 2005.12.28

다운로드 장바구니
방언어휘(방언의 어휘)의 의미, 방언어휘(방언의 어휘)의 특성, 황해도의 방언어휘(방언의 어휘), 경상도의 방언어휘(방언의 어휘), 경상남도의 방언어휘(방언의 어휘), 함경북도의 방언어휘(방언의 어휘) 분석

[소학언해(선조판) 5:60]◎ 니하고 내하고는 뜻이 너무 다리다.(= 너하고 나하고는 뜻이 너무 다르다.)○ 다?다>다르다>다리다② 맞임/맞임이(표준어 : 맞음/ 맞이/ 마중)?一 ... 切大衆이 寶階 미틔 모다 가 부텨를 마?더니[석보상절 11:13]?네 가 妻子? 마자 오거?[초간두시언해 8:40]◎ 아부지 맞임이 좀 가라 캐라.(=아버지 마중 좀 가라 해라 ... 겠다.)○ 모?다/모로다>모르다>모리다⑤ 흐리다(표준어 : 흐르다)?? 므리 ?려 ?席에 흐??다 : 淚下流?席[초간두시언해 7:25]?花間애 흘러 ?히 아니 저즈니[월인천강지곡 상

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 17페이지 | 6,500원 | 등록일 2009.08.28

다운로드 장바구니
월인석보에 관한 부분해석

으로 하였다. 평성은 무점, 거성은 1점, 상성은 2점으로 표기하였고, 입성은 따로 표기 방법을 두지 않았다. 그리고 16세기 말부터는 방점 표기가 문란해져 '소학언해'에서는 그 규칙 ... 다. 특히, 어휘 가운데 고유어로 표현되었던 것들이 한자어로 바뀐 경우를 많이 보게 되는데 이는 '월인석보'가 '석보상절'에 비해 원전 불경에 더 충실하게 번역하려는 직역적인 태도 ... 는 월인천강지곡과 석보상절과 차이를 보이는 특성을 가지고 있으며 한글 창제 직후에 간행된 산문 자료로서 국어국문학 연구에 귀중한 자료가 된다. 특히 권1의 앞 부분에 훈민정음언해본

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2008.01.09 | 수정일 2020.12.01

다운로드 장바구니

이전10개 1 2 345 6 다음10개

파워링크

신청하기