인도의 다언어 현상과 그 정책

소개

언어학, 사회학, 인류학 등등에서 넓게 사용 가능함.
인도의 언어학적 배경과 그 상황에서 인도가 추진하는 언어정책의 방향과 실행과정을 살펴보고, 다언어사회의 언어학적 특징과 그들이 안고있는 문제점, 그리고 그 해결책을 모색한 레폿.표와 지도 등도 포함되어 있어 한 눈에 보기 쉬움.

목차

1. 서론

2. 인도의 언어현황
2. 1. 인도의 주요 언어
2. 2. 언어의 지리적 분포
2. 3. 언어병용
2. 4. 언어의 기능과 지위에 따른 분류

3. 인도의 언어정책
3. 1. 국어와 공용어
3. 2. 교육정책
3. 3. 소수어 보장 정책

4. 결론

본문내용

1. 들어가며
우리나라는 단일언어사회이다. 즉 우리나라 사람은 대개 한국어라는 한 언어만을 사용한다. 이러한 환경에서 자라온 우리는 한 국가는 한 언어로 구성되어 있는 것이 당연하며, 그것이 원칙인 것처럼 생각하기가 쉽다. 그러나 한 국가, 또는 한 사회가 두 개나 그 이상의 언어로 구성되어 있는 예는 의외로 많다. 가까운 일본에서는 일본어 이외에 아이누어가 쓰이고 있고, 중국에서도 여러 소수 민족들이 그들만의 언어를 가지고 있다. 스위스에서는 독일어, 불어, 이태리어, 로만스어가 국어로 쓰이고 있고, 캐나다의 퀘벡주를 중심으로 한 불어권이 따로 있다는 것도 널리 알려진 사실이다.
위와 같이 한 나라 국민이면서도 이미 태어나면서부터 각기 다른 언어를 배우면서 그것을 모어로 삼는 사회를 다언어사회, 다언어국가라고 부른다. 한 국가나 사회가 다언어사회라면 거기에는 단일언어사회에서는 볼 수 없는 특이한 현상들이 있다.
다수의 언어들이 고대부터 혼재해 온 대표적인 다언어사회인 인도는 현대의 민주 체제하에서 언어 집단들 간에 자신들의 정체성 확립과 이해 관계의 개선을 위한 욕구가 다양한 형태로 분출됨으로써 언어정책의 수립과 시행에 어려움을 겪어 왔다.
이러한 인도의 언어학적 배경과 그 상황에서 인도가 추진하는 언어정책의 방향과 실행과정을 살펴보면, 다언어사회의 언어학적 특징과 그들이 안고있는 문제점, 그리고 그 해결책을 모색해볼 수 있을 것이다.
2. 인도의 언어현황
‘10억의 인구와 300개의 언어’
인도는 가장 대표적이고 전형적인 다언어국가이다. 인도는 카스트제도에 의해 사회 계층에 따른 방언, 즉 사회 방언이 발달되어 있는 것으로도 유명하지만, 그보다는 지역에 따라 종족에 따라 언어의 분화가 극심한 것으로 더 유명하다. 인도에서는 적어도 200여개의 언어가 쓰인다는 것이 정설화되어 있는데, 언어의 분화성이 워낙 복잡하여 그 정확한 수조차 밝혀내지 못하고 있다고 한다.
이 언어들은 고대로부터 인도에 유입해 온 여러 종족들의 언어로서, 대체로 네가지 어족에 속하는 것으로 분류된다.

참고자료

· 이익섭 (1994), 『사회언어학』, 민음사.
· 박영순 (1997), 『이중/다중언어교육론』, 한신문화사.
· 최종찬 (1993), 「다언어 국가 인도의 공용어정책」, 《세계의 언어정책》
· 최종찬 (1998), 「인도의 언어와 정치」, 《남아시아연구》 제3호.
· 이 외에 2 가지 논문이 더 자료에 첨부되어있음