중남미 원주민 언어정책

소개글

중남미 원주민 언어정책

목차

1. 서론


2. 전반적인 라틴아메리카 원주민 언어정책

2.1. 독립 이전의 언어정책
2.2.독립 이후의 언어정책
2.3. 20세기 후반의 경향

3. 이중언어 국가로서 파라과이
3.1 과라니어가 이중언어로 공고히 자리 잡은 역사적 원인
3.1.1. 지리적인 고립성
3.1.2. 예수회의 활
3.2. 파라과이 독립 이후
3.3. 과라니어의 현주소

4. 에보 모랄레스 정부의 원주민 언어정책

5. 나오면서

6.참고문헌

본문내용

1. 서론

실질적으로 라틴아메리카의 높은 비율을 차지하는 인종은 백인이지만, 많은 이들은 라틴아메리카를 떠올리며 원주민의 문화를 떠올린다. 원주민의 문화는 라틴아메리카의 뿌리로서 라틴아메리카의 정체성을 상징하기도 하지만, 동시에 식민시기와 신자유주의가 동반되는 세계화를 거치며 억압받았다. 또한 한편으로는 유럽중심의 백인 문화와 혼합을 하며 새로운 문화를 창조해내기도 했다. 본 보고서에서는 원주민의 문화하면 빼놓을 수 없는 언어가 유럽의 식민지가 된 이후 어떠한 굴곡을 겪으며 변화해갔고, 독립 시기에는 어떠한 과정을 거쳤으며, 마침내 어떻게 현주소를 가지게 되었는지 살펴보고자 한다.

본론에 해당하는 2장에서는 전반적인 라틴아메리카 원주민 언어정책의 변화과정을 3시기로 나누어서 살펴보고자 한다. 3장에서는 어느 라틴아메리카 국가보다 원주민 언어의 전통이 강하게 살아남아 있는 파라과이의 사례를 살펴보겠다. 4장에서는 2005년 최초로 볼리비아 원주민 대통령이 된 에보 모랄레스 정부의 정책을 살펴보며 마지막 5장에서 마무리 짓고자 한다.


2. 전반적인 라틴아메리카 원주민 언어정책

우선 들어가기에 앞서서 라틴 아메리카는 하나의 대륙으로 묶기에는 지리적, 역사적으로 무시할 수 없는 다양성을 지닌다는 점을 지적하고자 한다. 따라서 원주민 언어정책 역시 국가나 지역에 따라 얼마든지 상이할 수 있다. 다만 여기서는 큰 흐름을 짚고자, 크게 1.독립 이전, 2.독립 이후, 3.20세기 이후의 경향으로 나누어 라틴아메리카 원주민 언어정책을 살펴보고자 한다.

참고 자료

1. 김경희(2007), 파라과이의 언어정책 변천과정과 이중 언어 현황, 이베로 아메리카 제 9권 2호, p173-196
2. 구경모(2009), 파라과이 민족국가 형성에 있어서 과라니어의 역할, 라틴아메리카 연구 제 23권 3호, p163-180
3. 김우성(2008), 볼리비아의 언어정책과 원주민 교육, 이베로 아메리카 제 10권, 2호, p1-25
4. 김우성(2006), 멕시코의 다언어적 상황과 원주민 교육, 이베로 아메리카 제 8권 2호, p167-186
5. 김우택(2003), 라틴 아메리카의 역사와 문화, 소화, p213-473