컴퓨터 통신언어 실태조사

소개

직접 인터넷 기사의 댓글을 조사하여 문법에 맞지 않게 사용되고 있는 통신언어들을 표로 정리하고 빈도수를 통계내었습니다. 그리고 통신어휘들이 어떤 양상으로 만들어지고 있는지를 정리하고 그에 대한 저의 생각으로 끝을 맺습니다. 에이 플러스 맞은 레포트니 질은 믿으실 수 있으실 것입니다.

목차

序 論
1. 硏究目的
2. 硏究房法

本 論
Ⅰ. 通信言語의 例
1. 인터넷 記事의 네티즌 意見란
1-1. 네티즌 意見란에서 자주 使用되고 있는 通信語彙
2. 싸이月드 미니 홈페이지 (http://cyworld.nate.com)
3. 채팅用語

Ⅱ. 通信言語의 言語學的 分析
1. 單一語
2.合成語
3.派生語

Ⅲ. 資料解析
1. 通信語彙의 構造 別 比率
2. 通信語彙 事例 特徵別 分析
2-1. 준말 - 줄여쓰는 事例 2-2. 卑俗語 2-3.新造語
2-4. 外國文字 混用 事例 2-5. 流行語 2-6. 글字解體 事例
2-7. 變異形 2-8. 소리나는 대로 적기

結 論
參考文獻

본문내용

序 論
1. 硏究目的
이 硏究는 컴퓨터 通信에 의해 變異된 言語가 言語學的으로 어떤 構造를 가지고 있는지에 대해서 分析하는 것을 目的으로 하고 있다. 近來 들어서 頻繁한 컴퓨터 通信言語의 使用은 온라인뿐만 아니라 오프라인까지도 影響을 주어 특히 젊은 世代를 中心으로 급격한 言語變異가 나타나고 있다. 言語라는 것은 基本的으로 歲月의 흐름에 따라 變異되는 것이지만 近來 言語變異는 速度가 너무 빨라서 言衆의 言語使用이 言語變異를 따라가지 못하고 있는 實情이다. 그렇기 때문에 컴퓨터 通信言語에 대한 言語學的 硏究가 必要하다고 할 수 있다.

2. 硏究房法
이 硏究의 分析 對象이 되는 컴퓨터 通信 言語는 인터넷 記事의 네티즌 意見란과 채팅 房, 그리고 요즘 靑少年과 大學生들 사이에서 流行하고 있는 싸이月드 미니 홈페이지에서 使用되고 있는 것들 中에 直接 選別한 語彙를 對象으로 하였다. 語彙마다 順番을 매겨 놓았으며 이는 括弧 안에 標示하였다.
硏究를 통해 收集한 通信語彙들의 頻度 數와 이 語彙들이 言語學的으로 어떤 構造를 가지고 있는지에 대한 分析이 이루어질 것이며 이 硏究에 대한 나의 見解를 밝히면서 끝을 맺고자 한다.

本 論
Ⅰ. 通信言語의 例
1. 인터넷 記事의 네티즌 意見란
(表 表記 時 各 記事마다 重複 되는 語彙는 省略함)
2006年 10月 13日 (金) 16:46 聯合뉴스
1~5. 出處: 미디어 DAUM http://news.media.daum.net/society/people/

1. 7年 동안 ‘가짜 아내’와 살아온 40代 男便의 荒唐한 事緣通信語彙元型․意味通信語彙元型․意味1)엔조이하다 즐기다2)ㅉ ㅉ 쯧쯧(혀를 차는 소리)3)조낸 매우4)ㅋㅋㅋ 크크크(웃는 소리)5)된장女뉴요커들의 삶을 따라하는 女子6)고추醬男-멋부릴줄 모르며 些少한것에 아까워하고 窮相떠는 男子,
-就業 壓迫을 느끼게하는 各種 受驗序를 들고 다니는 男子

2.베로니크 "姙娠中 殺害 衝動 느꼈다"

참고자료

· 정진수(2005),『컴퓨터 通信言語 硏究』,亦樂 出版社
· 조오현(2003),『컴퓨터 通信言語 事典』,亦樂 出版社
· 『世代間 疏通위해 `通信言語` 알자』韓國日報 http://weekly.hankooki.com
· 『인터넷 ‘한글破壞’ 갈수록 泰山』朝鮮日報 http://news.naver.com/news
· 『10代들이 자주쓰는 單語』 http://cafe.naver.com/littleliterature.
· 『네이버 오픈事典-流行語,新造語』 http://kin.naver.com/openkr/entry.
· 『通信言語와 애들이 쓰는 言語』 http://kin.naver.com/knowhow/entry.
· 『世代間 疏通 위해 `通信言語` 알자』http://blog.naver.com/