한국어 교재의 문학 작품 활용 현황과 수준별 문학 작품 선정 방안

소개

한국어 교재에서 문학 작품이 어떻게 활용되고 있는지 조사하고, 초·중·고급 등 학습자 수준에 맞는 문학 작품을 선정하고 제안해 봅시다.

목차

없음

본문내용

한국어 교육에서 문학 작품의 활용은 언어 능력 향상뿐만 아니라 한국 문화의 이해와 정서적 공감을 이끌어내는 중요한 교육 자료로서의 가치를 지닌다. 본고에서는 국내 주요 대학 한국어교육기관의 교재에 수록된 문학 작품의 현황을 분석하고 이를 바탕으로 학습자 수준에 적합한 문학 작품 선정 방안을 제시하고자 한다.

연세대학교 한국어학당에서 출간한 『연세 한국어』시리즈(2013)는 1-1권부터 6-2권까지 총 12권으로 구성되어 있으며, 가장 많은 61편의 문학 작품을 수록하고 있다. 초급 교재인 1-1, 1-2권에서는 윤석중의 <봄나들이>, 박목월의 <산에는 꽃이 피네>와 같은 쉬운 동시를 제시하고 있다. 특히 이 작품들은 계절이나 자연을 소재로 하여 기초 어휘 학습에도 도움이 되도록 구성되어 있다.

참고자료

· 건국대학교 언어교육원(2014), 『함께 배우는 한국어』1-1~6, 건국대학교 출판부
· 고려대학교 한국어문화교육센터(2008-2010), 『재미있는 한국어』1~6, 교보문고
· 서울대학교 언어교육원(2013), 『서울대 한국어』1A~5B, 문진미디어
· 연세대학교 한국어학당(2013), 『연세 한국어』1-1~6-2, 연세대학교출판부
· 이화여자대학교 언어교육원(2010-2012), 『이화 한국어』1-1~6, 이화여자대학교 출판부