중의적 표현의 종류와 특성을 나열하고 설명하시오.

소개

"중의적 표현의 종류와 특성을 나열하고 설명하시오."에 대한 내용입니다.

목차

1. 도입
2. 전개
3. 정리 및 소감

본문내용

도입

우리나라의 국력신장과 한류열풍에 힘입어 아시아국가를 넘어 전세계로 한국어와 한국문화에 대한 관심이 급증하고 있다. 오늘날에 이르러 한국어는 명실공히 국제언어라고 볼 수 있다. 전 세계에서 한국어를 사용하는 인구는 7,700만여 명이며 전 세계 언어 중 모어 언어 사용자 수에 따른 한국어능력시험(TOPIK) 응시자가 급증하고 있다.
본 과제는 외국어로서의 한국어학개론에 관한 것으로 중의적 표현의 종류와 특성에 대해서 나열하고 설명하고자 한다.

전개

1. 개념

화자가 제시한 표현이 두개 이상의 의미를 갖고 있어서 청자가 해석할 때 복합적 의미를 상정하는 의미관계를 말한다.

2. 특성

해학이나 풍자 등에 활용되며 의미의 다양성으로 인해서 문학작품의 예술성을 높이는데 기여한다. 그러나 의미해석의 혼동으로 인해 원활한 의사소통에 방해를 줄 수도 있다.

3. 종류와 예시

(1) 어휘적 중의성

한 단어의 의미가 두 가지 이상으로 해석되어 일어나는 중의성이다.
다의어에 의한 중의성, 동음이의어에 의한 중의성, 동사의 상적 속성에 따른 중의성 등이 있다.

① 다의어에 의한 중의성

✔ 손 좀 봐야 되겠구나.
- 손이 어떻게 생겼는지 봐야 되겠구나.
- 기계가 고장나서 손 좀 봐야 되겠구나.(수리하다)
- 그 친구 손 좀 봐야 되겠구나.(혼이 나다)

✔ 놀다.
- 재밌게 논다.
- 매일 하는 일 없이 논다.
- 노는 땅이 많다.

② 동음이의어에 의한 중의성

✔ 말이 많다.
- 말(言語)을 많이 한다.
- 말(馬)이 많다.
- 말(斗)이 많다.

✔ 배를 보아라.
- 배(船)를 보아라.
- 배(腹)를 보아라.
- 배(梨)를보아라.

③ 동사의 상적 속성에 따른 중의성

✔ 그는 장갑을 끼고 있다.
- 장갑을 끼는 동작을 의미
- 장갑을 끼고 있는 상태를 의미

(2) 구조적 중의성

문장의 구조적 특성에 의하여 두 가지 이상의 의미로 해석되는 중의성이다.

참고자료

· 도서출판 집문당, 말과 의미, 최창렬(1999)
· 고려대출판부, 한국어 문장의미론, 박영순(2007)
· 도서출판 역락, 국어의미론, 윤평현(2009)
· 탑출판사, 국어의미론, 임지룡(1992)
· 탑출판사, 국어어휘론, 김종택(1992)
· 박이정출판사, 국어지식탐구, 김광해 외(2003)