예술로서의 그림책 연구 (Study on Artistic Picture Book)

서지정보

· 발행기관 : 건국대학교 GLOCAL(글로컬)캠퍼스 스토리앤이미지텔링연구소
· 수록지 정보 : 스토리앤이미지텔링 / 14호 / 187 ~ 216페이지
· 저자명 : 박혜숙

초록

이 연구는 그림책이 독자적인 예술임을 파악한 논문이다. 예술이란 작가가 창조한 가상적인 세계라고 할 때, 독창적인 많은 그림책들은 이에 부합된다고 본다. 그림책의 글은 언어를 매체로 한 문학으로서 그림과 결합하여 그림책이 되었을 때 다른 장르가 갖지 못하는 제3의 예술성과 의미를 생성하는 독자적 미학의 독특한 장르이다.
필자는 그림책을 단순한 어린이용 도서로만 인지하지 않고, 독특한 성격의 예술로서 평가하는 이유에 대하여 다음의 몇 가지 항목으로 나누어 논의했다. 첫 번째로 그림책은 스토리텔링(storytelling)과 이미지텔링(imagetelling) 이 어울려 타 예술과 융합한 독특한 예술적 특성을 갖고 있다. 두 번째는 작가가 추구하는 세계가 깊이 있는 의미로 독자에게 전달된다. 즉, 그림책의 글은 이미지로서는 도달할 수 없는 언어의 깊이를 통해서 명확한 의미를 전달할 수 있다. 세 번째, 그림책은 독자적인 조형적 감성의 예술품으로서, 다양한 시각적 예술장치들을 수용한 종합적인 예술이다. 마지막으로 그림책은 여백ㆍ압축ㆍ펼침 그리고 환상의 예술이다.

영어초록

Why is a picture book an art? This study is an answer to that question.
The words of a picture book combine with pictures to create a third artistic sense and meaning that other genres do not have. Therefore, the Aura of the picture book is to make the third artistic sense and meaning through the painting and the literary elements of the writing. Picture books are books for children, but they are worthy of being a unique art. I discussed four reasons as follows.
Firstly, the picture book is a genre with a unique artistic characteristic that fuses storytelling and imagery with other arts. In other words, the picture book is a special genre completed through storytelling.
Secondly, the world that the artist pursues is conveyed to the reader in a deep sense. In the picture book, the text meets the formative art of painting and is transformed into the art of wide and deep meanings together with the sense of image.
Thirdly, the picture book is an artwork of unique formative sensitivity. Pictures of a picture book can not be seen only as art of simple practicality of general illustration. The picture book is a comprehensive art that accommodates various visual art devices.
Finally, the picture book is an art of margins, compressing, unfolding and images.

참고자료

· 없음