3학년 (인문·사회)( 중국어 Ⅱ) 수행평가 기준안결재계부장교감교장담당교사 : 신 윤 기 (인)수 내 고 등 학 교3학년 중국어Ⅱ 수행평가 기준안1. 평가의 목표학생들이 중국어학습을 통하여 중국어 지식을 습득하는 데에서 그치는 것이 아니라 중국과 중국문화에 대하여 흥미를 갖도록 평가의 관점을 다양화 한다.2. 평가의 방침가. 평가는 객관적이고 공정하게 이루어지도록 한다.나. 결석에 대해서는 추후 평가를 원칙으로 하되 공정성을 위해 규정된 시간보다 더 짧은 시간내에 수행평가를 실시한다. 단, 사고 결석은 재시험의 기회를 주지 않는다. 특별한 사유가 있을 경우는 교과협의회와 본교의 학업성적관리규정에 준하여 처리한다.다. 수행평가는 1,2학기에 각 1번씩 5월과 10월에 실시를 한다.라. 학기말의 종합 평가는 지필고사 80%, 수행평가 20%의 비율로 반영한다.3. 지필 및 수행평가 반영 비율평가영역및 비율정기고사평가 방법지필평가 비율(80%)수행평가 비율(20%)계듣고말하기작문1,2학기 공통중간고사40155100기말고사404. 수행평가 영역별 세부 평가척도1) 듣고 말하기 영역 (15점 만점)기본적인 회화 관련 예시 문장을 학교 홈페이지에 미리 공지(문서 자료 및 mp3 자료 모두 공개) 한 후 충분한 연습을 하게 하여 이 회화 문장 중 10개에 대한 교사의 질문에 적절한 답을 하지 못하거나 발음이 불량할 경우에는 득점을 인정하지 않음질문에 대한 적당한 대답의 개수발음의 양호함/ 대답의 적시성점수10개1. 발음상의 유창성이 많이 떨어질 경우 득점할 수 없음2. 3초 이내에 대답을 하지 못할 경우 득점이 인정되지 않음15점9개14점8개13점7개12점6개11점5개10점4개9점3개8점2개7점1개 이하6점* 병결석등으로 해당일에 응시하지 못했을 경우 다음날 실시하며 공정성을 위해 각 질문에 대해 2초 이내에 답변하지 못할 경우 득점하지 못함* 사고 결석등에 대해서는 최하점에서 1점을 뺀 점수로 처리한다.2) 작문 영역 (5점)- 교과서 내용 중 가장 핵심적인 문장 10개를 선별(간체자10개+한어병음10개)하여 한국어 문장에 대한 간체자 또는 한어병음으로의 중작을 평가한다.- 5가지 문장에 대한 중작을 평가한다.- 한어병음으로의 중작은 개별 성조까지 맞아야 정답으로 인정한다.정확한 중작을 한 갯수점수5개5점4개4점3개3점2개 이하2점* 수업 이수 과정이나 태도에 있어서 아래와 같이 미흡할 시 아래와 같이 점수가 부여된다. 듣고 말하기 영역에 적용된다.- 간단한 과제나 물음에 대해 중국어로 답하는가? (1회당 -0.2 )- 과제 암기 (본문 암기 -0.5 ― -0.2 / 과제 수행 여부 1회당 -0.2 )- 학습 프린트 자료 및 수업 준비 상태(교과서/ 용의복장/ 무단 취침 / 시간 준수/ 프린트물 소지 여부 1회 (1장) 당 -0.2)작문 수행평가 예시 자료1. 북경으로 보내는 한통의 편지寄往北京的一封信 ji w?ng b?i j?ng de y? f?ng xin2. 한국인은 아침에 쌀밥을 먹는다.??人早上吃米?。han guo ren z?o shang ch? m? fan。3. 위에는 천당이 있고 아래엔 소주 항주가 있다.上有天堂下有?杭shang y?u ti?n tang xia y?u s? hang4。 오늘 몹시 덥다今天挺?的 j?n ti?n t?ng re de5。 나는 농구 하기를 좋아한다.我喜?打?球。w? x? huan d? lan qiu。6。 오늘은 내가 한턱낼게今天我?客。j?n ti?n w? q?ng ke。7。 이 옷은 얼마입니까 ??件衣服多少?? zhe jian y? fu du? sh?o qian?8。 천안문 어떻게 갑니까?天安???走?ti?n ?n men z?n me z?u?9。 지금 몇시입니까??在?点了?xian zai j? di?n le?10。 이름이 무엇입니까??叫什?名字?n? jiao shen me ming zi?11. 영화 보러 같이 가요.??看?影 q?ng n? kan dian y?ng12。오늘은 무슨 요일입니까?今天星期??j?n ti?n x?ng q? j??13。잘자 내꿈궈.?安,有我的?。w?n ?n, zuo w? de meng。14。 파이팅加油!ji? you!15。 말한 것은 꼭 지키기다.??算?!shu? hua suan sh?듣고 말하기 수행평가 예시 자료1.?是??人?--- 我是??人 당신은 어느 나라 사람입니까?/나는 한국입니다.n? shi n? guo ren?--- w? shi han guo ren2。今年多大??? - 我今年17?。금년에 몇 살이세요?/나는 금년에 17세입니다.j?n nian du? da sui shu? --- w? j?n nian17 sui3。?最喜?什???? --- 我最喜?打?球당신은 무슨 운동을 좋아하나요?/ 나는 농구하기를 좋아합니다.n? zui x? huan shen me yun dong?-- w? zui x? huan d? lan qiu4。?叫什?名字?- 我叫000 당신의 이름은 무엇입니까?/ 내 이름은 000입니다.n? jiao shen me ming zi? --- w? jiao000? --- w? jiao0005。 ??用????字?一到十 --- 一二三四五六七八九十중국어로 1에서 10까지 이야기 해보세요/ 1,2,3 --q?ng n? yong han y? shu? shu zi cong y? dao shi-- y? er s?n si w? liu q? b? ji? shi6。 ?是?生?? --- 是, 我是?生 당신은 학생입까?/ 네, 저는 학생입니다.n? shi xue sh?ng ma? --- shi, w? shi xue sh?ng7。 今天?月??? 오늘은 몇월 몇일입니까?j?n ti?n j? yue j? hao?-- 실제 날짜로 답하시오. 예)5월25일今天五月二十五?