[한국문학사]문덕곡 에 대하여

소개

문덕곡 (文德曲)에 대하여 학위논문과, 단행본의 정리로~
작품의 원문과 현대어풀이, 정도전에 관한 내용, 문덕곡에 대한설명, 영상자료의 주소출처까지... ~~!!

문덕곡에 대해 자료찾으시는 분들께 꼭 도움 되기를 바래요^^
본 자료를 선택하시는 순간 A+이 여러분의 것이 되길 빕니다.^^

목차

1. 악장
2. 문덕곡(文德曲)
2-1. 작품의 원문과 현대어 풀이
2-2. 작품의 해석
3. 정도전과 악장
4. 문덕곡의 정재(궁중의 각종 의식 때 추는 춤)
참 고 문 헌

본문내용

1. 악장

조선 초기인 15세기에 주로 지어진 궁중의 음악으로서 왕실을 찬양하거나 국가의 번영을 기원하는 내용이 중심이 되어 이루어진 노래이다. 악장은 가장 완전하게 남아있는 왕실의 문학이며, 우리글의 발전과정을 살필 수 있게 해주고 왕실중심의 노래 형태를 국가적인 차원에서 모색했다.
악장은 음악적 성격에 따라 아악·당악·향악 등으로 나뉘며 제향·연향 등 행사의 성격에 따라서도 그 형태가 다양하다. 언어 표기의 형식에 따르면 국문악장과 한문악장, 그리고 한시에 현토(懸吐)를 한 현토악장으로 대별된다.
악장의 핵심 담당층은 조선의 개국에 참여했던 신흥 사대부로, 정도전 ․ 하륜 ․ 변계량 ․ 윤회 등이 대표적 인물이다. 이들은 새 왕조의 유지와 발전을 위한 이념적 기반의 구축으로서 악장의 효용성에 의미를 두었다. 악장은 이런 특권층 귀족의 목적성을 띤 문학이었기 때문에 오랜 기간 지속될 수 없었고 성조 조 이후에는 새로운 악장이 지어지지 않았다. 하지만 악장은 우리 전통 시가와 깊은 연관을 가지며 전통시가의 형식을 수용하면서 내용 면에서 송도 ․ 송축이라는 새로운 주제로 작품을 형성하였기 때문에 문학적으로 의의가 있다고 볼 수 있다.


2. 문덕곡(文德曲)

2-1. 작품의 원문과 현대어 풀이

개언로(開言路)장

法宮이 有嚴深九重하시니 궁궐이 엄숙하고 구중에 깊으시니
一日萬機紛其叢하샷다 일일 만기가 복잡하고 많으시도다
君王이 要得民情通하샤 임금이 민정 통하기를 바라시어
大開言路達四聰하시다 언로를 크게 열어 사방 만민에게 들으시다

開言路君不見가 언로 엶을 그대 보지 않는가
我后之德이 與舜同하샷다 우리 임금의 덕이 순 임금과 같으시도다

아으 我后之德이 與舜同하샷다 아으 우리 임금의 덕이 순 임금과 같으시도다

참고자료

· * 단행본
· 삼봉 정도전 외. 『한국의 사상대전집』, 불함문화사, 1999.
· 박희, 『삼봉문학연구』, 세종대학, 1983.
· 정도전, 삼봉집, 『민족문화추진회』, 1966.
· 정옥자; 금장태; 이광표 등저, 『시대가 선비를 부른다: 조선 선비들의 사상, 철학 그리고 삶』, 효형 , 1998.
· 조유식, 『정도전을 위한 변명』, 푸른역사, 1997.
· 한영우, 『정도전사상의 연구』, 서울대학교출판부, 1983.
· * 학위논문
· 이재흥, 「악학궤범 소재 향락가사 연구」, 수원대학교 교육대학원, 1995.
· 조흥욱, 「정도전의 악장에 대한 일고찰(A Study on the Akchang Poetry of Chung, Dojun), Vol.18 No,-」, 어문학논총, 1999.
· 이형묵, 「악장문학연구 : 조선초기를 중심으로 =(A Study of Akjang : cenered on early Chosun period」, 충남대학교 교육대학원, 1988.
· * 인터넷 사이트
· http://210.104.181.1/%7Eeddy6/josun-intro.htm
· http://songchasu.com.ne.kr/index90/gmun1.html
· http://adknou.com/bbs/zboard.php?id=korea