[한국어의역사]한국어의 역사

소개

학국어의 역사중
우리말의 기원과 흐름

목차

처음
1.고유명사의 표기
2. 한자 차용표기 방법

본문내용

처음
고대시대 이 땅에는 부족 국가 시대를 거쳐 삼국이 형성되었고, 그 이후 남북국 시대를 거쳐 고려가 후삼국을 통일하여 단일한 국가로 우리 겨레의 역사를 이어왔다. 고대국어는 이들 여러 나라들이 남긴 자료를 통하여 엮어진다. 그러나 이들 자료에 담긴 국어는 한자 차용 표기로 되어 있어 불완전할 뿐만 아니라 그들을 통해 밝혀낼 수 있는 국어도 당시에 사용된 국어의 일부분에 불과하다.

1.고유명사의 표기
한자가 유입되었을 때, 한문으로 기록하기 위해서는 국어를 일단 중국어로 번역해야 했으며, 이 때 문제가 되는 것이 인명․지명과 같은 고유명사와 번역이 불가능한 국어 고유 어휘들이었다. 고유명사나 고유 어휘를 표음적으로 기록하기 위해 삼국인들은 한자의 음과 훈을 이용하는 차자 표기 방법을 고안한 것이다.

참고자료

· 1. 김민수, 「신국어학사」, 일조각, 1997.
· 2. 김석득, 「우리말연구사」, 정음문화사, 1992.
· 3. 김종훈, 「국어학사논고」, 集文堂, 1986.
· 4. 김형규, 「국어학사」, 학문사, 1982.
· 5. 이익섭, 「한국의 언어」, 신구문화사, 1997.