[A+] (고득점과제) 외국어로서의 한국어학개론, '내가 몰랐던 언어 소개하기'라는 주제로 해당 언어의 음운 체계, 어순과 문장 구조, 품사별 주요 어휘 10여 개 정도를 소개해 보십시오.
- 최초 등록일
- 2023.10.25
- 최종 저작일
- 2023.09
- 9페이지/ 어도비 PDF
- 가격 2,500원
소개글
총점으로 A+을 받은 과목입니다.
과제 점수 자체로도 고득점을 받은 과제입니다.
구체적인 점수와 교수님 피드백도 첨부하였습니다.
참고하셔서 작성하시면 좋은 결과가 있을 것입니다.
목차
1. 서론
2. 본론
1) 음운체계
2) 품사별 주요어휘
3) 어순과 문장구조
3. 결론
본문내용
1.서론
새로운 언어를 배우는 것은 매우 어려운 일이다. 모든 언어는 특유의 음운체계를 가지고 있으며 비슷한 음이 존재한다고 하더라도 그 음은 분포나 배열이 다르다. 본 보고서를 통해 언젠가는 배우고 싶었던 언어인 프랑스어에 대해서 소개해 보고자 한다. 프랑스어는 전 세계에서 30곳이 넘는 곳에서 사용되는 언어로 많은 국제기구들에서도 프랑스어를 제 2언어로 채택하고 있다.식민지 팽창 이후 프랑스어는 프랑스 주변 유럽국가나 식민지 국가들의 공식어나 제2언어로 사용되었고, 18세기 유럽에서는 라틴어를 대신하여서 프랑스는 문화적 링구어 프랑카 역할을 하였다. 1990년대 초만해도 EU 공식 문서에서 영어보다 많은 비중으로 사용되었던 프랑스어는 영어가 세계 공용어로서 자리함에 따라 위상이 예전보다 낮아진 상황이다. 이러한 이유 외에도 프랑스어에 대한 학습 의욕을 감소시키는 분야는 어려운 발음이다. 본 보고서에서는 먼저 프랑스어의 음운을 확인하고 한국인 프랑스어 학습자들이 겪을 수 있는 오류들에 대해서 살펴보고자 한다. 다음으로는 프랑스어가 사용된 뮤지컬, 명언 등을 소개하고 프랑스 명사, 동사, 형용사를 소개하고자 한다. 마지막으로 프랑스어의 문장 표현을 발화 해본 후 느낀 주관적인 느낌과 더불어서 객관적인 논리 기술을 해보고자 한다.
2. 본론
2-1 음운체계
프랑스어의 음운
어린 나이에 자연스럽게 습득하지 않은 이상, 외국어를 원어민 처럼 구사하는 것은 매우 많은 노력이 필요하다. 특히 프랑스어는 지역적으로 사용하는 발음이 다르고 음운론적 변이가 많아 학습자들이 어려움을 느끼기 쉽다. 본 보고서에서는 한문희(2013)에서 제시한 보다 간소한 체계로 프랑스어의 모음과 자음 체계를 소개하고자 한다.
(1)모음 체계
프랑스어의 모음은 혀의 위치. 높낮이 및 입 모양, 입의 벌림 정도 그리고 비음성 여부에 따라 변별할 수 있다.
참고 자료
김현주, 발음 오류에 대한 원인 분석과 교육 방법 모색 -한국인 프랑스어 학습자를 대상으로 - , 프랑스어문교육, 제 28집, 2008, pp.71-93
나애리, 불어와 한국어 음운체계의 비교 , 한국프랑스학논집, 제22집, 1997, pp.59-82.
송근영, 프랑스어 발음 학습에 간섭현상으로 작용하는 몇 가지 한국어 음운 현상에 대한 고찰, 2010.
최은순, 세계 프랑스어권 지역의 프랑스어의 지위 고찰, 한국 해양대학교.
한문희, 중등과정 프랑스어의 발음 교육 문제, 서울대학교, 2013.
한문희, 프랑스어 발음교육과 발음교정 방법 , 상명대학교 논문집, 제17집, 1987, pp.245-265.