[국어어휘론] 한자어(15)

소개

학업수행에 많은 도움이 되었으면 좋겠습니다. 방문자분들의 무궁한 발전이 있기를 기원합니다.^^

목차

1. 한자어의 정의

2. 한자어의 특성
1) 한국어의 일부로서의 한자어
2) 한국어 어휘를 풍부하게 하는 한자어와 고유어의 결합
3) 한자어의 독립성

3. 한자어의 유형
1) 기원의 따른 분류
2)조어방식에 따른 분류

4. 한중(중한) 동형이의어
1)동형이의어의 발생원인

5. 한자어 사용 문제

참고문헌

본문내용

1. 한자어의 정의

한반도는 한자문화권에 속하며 예로부터 한자를 사용해 왔다. 한국어 어휘에는 고유어, 한자어, 외래어와 그것들의 혼종어가 있는데 한자어는 그 중에서 가장 큰 비중을 차지한다. 한글학회편찬 <큰사전>의 올림말 164125개 중 한자어는 85527개(52,7%)를 차지할 정도로 한자어의 사용 범위는 매우 넓다.
이러한 한자어의 대한 연구자들의 인식은 다음과 같다.

- 심재기(1987) : 기본적으로 우리말 가운데 한자로 적을 수 있는 모든 낱말
- 최규일(1990) : 어원에 관계없이 한자로 표기될 수 있는 단어
- 노명희(1990) : 그 기원이 중국이든,일본이든, 한국이든지에 관계없이 국어어휘에 해당되는 것으로 한자로 표기될 수 있으며 한국 한자음으로 읽히는 것.
- 송기중(1992) : 어휘항을 구성하는 개별 음절이 어떤 한자의 국어 독음과 일치하는 어휘.
- 김광해(1998) : 한자를 구성소로 하고 있으면서 우리말 어휘부에 등록되어 있는 낱말.
- 성광수(1999) : 외국어일지라도 모어의 수준과 마찬가지로 완벽한 이중 언어로서의 외국어를 구사하거나 외국인 화자와 외국어로 의사소통이 능숙하게 이루어질수 있는 사람이라면, 그 어휘가 모어와 같은 어휘부에 등재될 것이다.

참고자료

· 노명희, 『현대국어 한자어 연구』, 국어학회, 2005.
· 이재운 외, 『우리 한자어 1000가지』, 위즈덤하우스, 2008.
· 남광우, 『漢字와 漢字語』, 韓國語文敎育硏究會』, 2007.
· 왕염곤, 『현대 한국어의 한자 접두사에 관한 연구』,숭실대 대학원, 2009.
· 묘춘매,『한국 한자어 관용표현의 유형 연구』,강원대 대학원, 2006
· 류현경,『한·중국 한자어의 비교 연구』,원광대 교육 대학원, 2007.