중국 조선족 여성 연구의 현황과 과제 (The Current Situations and Subjects on Chinese-Korean Women’s Research)

서지정보

· 발행기관 : 한국사회사학회
· 수록지 정보 : 사회와역사(구 한국사회사학회논문집) / 114호 / 341 ~ 375페이지
· 저자명 : 방미화

초록

이 논문은 1990년대부터 현재에 이르기까지 조선족 여성에 관한 연구들을 대상으로 그 연구의 현황과 문제점을 살펴본 글이다. 조선족 여성에 대한 기존 연구의 문제점들은 대체로 다음과 같다. 먼저, 조선족 여성 이주에 대한 연구가 시작되기 이전까지 그들의 경제활동 및 여성의식의 변화와 사회적 지위 및 역할의 변화에 대한 연구가 많은 비중을 차지하며 이러한 연구들에서 계층, 연령, 결혼여부, 섹슈얼리티 등 변수들이 전반적으로 고려되지 못하고 있다. 다음으로, 조선족 여성사에 관한 연구가 잘 이루어지지 않고 있다. 현재까지 나온 연구 성과들은 모두 항일전쟁, 해방전쟁, 사회주의건설 등 전쟁 및 국가건설에서의 여성의 공헌을 밝히는데 치중점을 둠으로써, 보충사 혹은 공헌사의 성격에서 벗어나지 못하고 있다. 마지막으로, 조선족 여성 연구를 바탕으로 한 여성주의 이론 및 방법론 구축이 지지부진하다. 이러한 상황에서 조선족 여성 연구는 여성 연구의 인식론 및 방법론 구축에 심혈을 기울려야함과 동시에 조선족 여성의 역사와 현실에 대한 기초적인 자료를 착실히 수집 축적해야 할 것이며, 나아가 계층, 젠더 등 다양한 이론과 방법을 동원하여 조선족 여성을 둘러싼 다양한 현상들을 쟁점화시켜야 할 것이다. 중국 조선족 여성에 관한 풍부한 역사 및 현실적 사실들을 발굴한 기초 위에서 다양한 해석적 작업이 이루어지고 나아가 서로 다른 관점을 둘러싸고 치열한 논쟁이 이루어진다면 조선족 여성에 관한 연구는 향후 더 한층 활성화될 것으로 조망된다.

영어초록

This paper is based on existing research on Korean women from the 1990s to the present, and analyzes the situations and characteristics of such studies. One commonality in such studies is the focus on Korean women’s economic activities, consciousness and changing social roles, and the consequent changes in these factors after migration. However, the consideration of the personalized histories these Korean women have prior to migration are often underexplored and current theories and methods for such exploration are also mismatched for the task. This is particularly so in the case of studies of Chinese-Korean women. There is a need to protract theories of knowledge and methodologies that befitting Chinese-Korean women with a collection of basic data on their personal histories to get at their lived realities. In addition, I argue that theories and methods such as class and gender should be re-appropriated to fit the realities of Korean women. Not only will this accumulation of histories serve as a valuable treasure trough for future investigations, but also bring Chinese-Korean women's research to the forefront of active and dynamic discourse in studies on Korean women.

참고자료

· 없음