공간재생을 통한 근대건축물의 보존에 관한 연구 (A Study on the Preservation of Modern Architecture through the space renovation)

서지정보

· 발행기관 : 동방문화대학원대학교 문화예술콘텐츠연구소
· 수록지 정보 : 문화와 예술연구 / 10권 / 337 ~ 360페이지
· 저자명 : 노상완

초록

국문초록본 연구에서는 배경이론을 통해 근대건축물에 관한 일반적 사항을 고찰하고 근대건축물 보존 및 활용에 관한 연구자료를 분석하여 조사대상을 선정하고 분석요소를 도출하였다. 조사대상은 수도권에 분포한 근대건축물 가운데 문화재로 등록되고 원형보존이 되어 2010년대 이후 문화공간으로 활용되고 있는 대상으로 한정하였다. 공간의 재생을 통한 근대건축물의 보존에 초점을 두어 당시 근대건축물의 건축적 특성과 디자인 요소들을 파악하고 특성 보존이 어떻게 이루어지고 있는지 살펴보고자 하였다.
근대건축물의 보존은 외관은 당시의 원형 그대로 보존하거나 복원하는데 비해 내부는 건립당시의 모습 그대로 사용하기 보다는 당시 실내디자인 요소를 부분 보존하면서 새로운 기능을 충족하기 위해 공간구성이 변한 모습을 알 수 있었다. 이는 공간의 내부적 요소가 현대적 기능을 수용하기에는 구조의 노후화, 사용목적 및 환경의 변화 등의 문제점이 있기 때문에 공간을 원형보존 한다는 것은 어려움이 따르나. 근대건축물의 보존은 쇠락한 건축물을 새로운 공간의 장으로 변화시켰다는 의미를 지닌다. 현대건축물의 다양화, 고층화의 경향 속에서 새로운 문화적 공간을 창출하였고 근대건축물 재이용의 다양한 방향을 제시하였다는 것에 의의를 갖고 있다. 종합해 보면 건축물을 다시 짓고 새로운 공간을 조성하는 것보다 기존의 건축물을 재이용 하는 것이 더 큰 효용가치를 지닐 수 있고 문화적으로도 의미 있는 일이기 때문에 근대건축물의 보존을 위한 다양한 재이용의 방안과 가치에 대하여 더 많은 연구가 필요하다고 본다.

영어초록

Within the fast-growing city environment, the values of early modern buildings are decreasing. Recently, the central and regional governments have recognized these buildings as part of historical culture. They are making efforts to prevent the rapid damage and loss of these buildings. In the process, movements are rising for preserving and reusing existing buildings, rather than simply dismantling old buildings. The purpose of this study is to find out how the modern architectural buildings are conserving their characteristics to date through remodeling, and through this, to highlight the value and importance of the modern architectural buildings. For this study, among the domestic modern architectural buildings that are located in the Seoul Metropolitan Area and registered as cultural properties selected were those that were constructed in the Japanese Colonization period, have conserved their original forms, and have been used as cultural space after remodeling since 2100. The study methods used are as follows. Literature study, on-site investigation, interviews with personnel in charge were conducted. As for the study contents, through theoretical backgrounds and case studies on modern architectural buildings, remodeling, cultural space, the design characteristics via conservation types, conservation methods, and remodeling were analyzed and conclusion was reached. The first trend is to keep the original facade from construction. Thus, these buildings are mostly remodeled, except for their structure, and they adopt contemporary design elements. The second trend is to expose wall or ceiling finish, such as stone, brick, or truss structures. Covering the exposed elements with glass wall reinforces structure. Another method is to adopt contemporary functions, but partially leave elements of early modern architecture. This method uses elements characteristic of modern design within the space, such as motifs, patterns, interior decorations, lighting, shapes of doors and windows, or finishing materials.

참고자료

· 없음