동아시아 공동체와 남북한 상생의 지역협력 (East Asian Community and Regional Cooperation of ‘Mutual Existence’ Between South Korea and North Korea)

서지정보

· 발행기관 : 경희대학교 인류사회재건연구원
· 수록지 정보 : Oughtopia (오토피아) / 23권 / 1호 / 109 ~ 140페이지
· 저자명 : 이동윤

초록

이 연구는 최근 들어 그 논의가 활발하게 진행되고 있는 동아시아 지역의 지역협력과 공동체
구상과 관련하여 그 논의과정에서 소외되어 있는 북한의 동아시아 공동체 참여와 지역협력의
기능적 역할을 모색하는데 주요 목적이 있다. 특히 이 연구는 지역협력이나 통합과 관련된
기존의 이론적 접근방법이나 시각을 달리 하여 주역(周易) 에서 논의되는 ‘상생’(相生) 개념을
통해 남북한 경제협력과 동아시아 공동체의 참여방안을 고찰하였다. 현실적으로 동아시아의
지역협력과 공동체를 구성함에 있어서 동북아 국가들 사이의 협력관계가 중요시되고 있는
시점에서 북한 문제는 단지 남북한 사이의 문제일 뿐만 아니라 중국과 일본, 그리고 동남아
국가들 사이의 지역협력과 통합을 추진하기 위한 선결과제로 논의되고 있다. 여기서 우리는
동아시아 지역협력과 공동체 구성에 있어서 남북한이 서로가 서로를 살리고 발전시킬 수 있는
‘상생’의 협력관계를 모색하게 된다. 최근 들어 북한의 핵 문제를 둘러싼 남북한 관계는 주변의
지역 정세와 맞물려 극한적 ‘상극’(相剋) 상태를 표출하여 왔으나, 남북한 상호 간에 ‘상극’의
충돌을 피하고 상생을 통한 협력의 이니셔티브를 창출해내는 방법은 결국 북핵 문제의 평화적
해결과 남북한 경제협력의 활성화, 그리고 이를 통하여 동아시아 지역에서 중국이나 일본,
미국의 패권적 경쟁관계를 조율할 수 있는 남북한 사이의 교량적 역할을 수행하는 것이다.

영어초록

The purpose of this study is to grope for participation way and functional role
of North Korea, who did not participate in regional cooperation and community
building process in East Asia. Especially, apart from recently theoretical review,
this study explored economic cooperation between South Korea and North Korea
and North Korea's participation way to East Asian community building from a view
point of ‘mutual existence’ concept of the Book of Changes, which is a Chinese
classic on divination. At the present time, which regards cooperation relations among
East Asian countries as important for East Asian regional cooperation and community
building, North Korean problem is not only a prerequisite for the relationship between
South Korea and North Korea, but also for regional cooperation and community building
in East Asia. Here, we need to research for cooperation relationship of ‘mutual existence,’
which concept could keep alive and develop each other between South Korea and
North Korea in the East Asian regional cooperation. Recently, the relationship between
South Korea and North Korea is expressing the extreme situation of ‘mutual destruction’
because of North Korean nuclear problem, but this can be a turning point to make
an initiative through the cooperation of ‘mutual existence,’ which can evade conflicts
of ‘mutual destruction.’ After all, regional cooperation way for ‘mutual existence’ between
South Korea and North Korea is to resolve the North Korean nuclear problem peacefully,
to activate economic cooperation between South Korea and North Korea, and then
to carry out the bridge role to tune up the hegemonic competitive relations between
China and Japan and U.S. in East Asia.

참고자료

· 없음