이만희의 희곡작품 연구 (A Study on Lee Man-hee's Drama)

서지정보

· 발행기관 : 한민족어문학회
· 수록지 정보 : 한민족어문학(구 영남어문학) / 54호 / 421 ~ 473페이지
· 저자명 : 한옥근

초록

희곡작가 이만희는 1979년 동아일보 신춘 희곡부문에서 <영원히 지워지지 않는 미이라 속의 시체들>이 입선되어 등단하였다. 1990년에 <그것은 목탁구멍속의 작은 어둠이었습니다.>를 발표하면서 비로소 극작가로서의 주목을 받게 되었다. 이 작품으로 삼성문예상, 서울연극제 희곡상, 백상예술대상 희곡상을 받았기 때문이다. 그리고 1992년 <불 좀 꺼주세요>를 써서 3년 7개월의 장기공연에 성공하면서 그에 대한 연극계의 관심이 확대되었을 뿐만 아니라 연극계의 유망주로 떠오르게 되었다.
그리고 1993년에는 <돼지와 오토바이>와 <피고지고 피고지고>를 발표하여 영희연극상을 받았고, 1996년에는 <돌아서서 떠나라>와 <아름다운 距離>를 발표하여 동아연극상을 받음으로써 그의 작가적 지위가 확보되었다.
그를 90년대 이후 대표적인 극작가로 꼽는 이유는 첫째는 인간관계와 존재문제(운명과 실존)를 철학적 사유로 밝혀보려는 주제의식 때문이고, 둘째는 극중극과 몽타주 기법의 극작술에 있다. 셋째는 그가 발표한 모든 작품이 무대화되었을 뿐만 아니라, 장기공연의 가능성을 열었다는데 있다.
그는 인생탐구라는 연극관을 가지고 ‘인간관계를 통한 실존’의 문제를 다루었다. 첫째는, 운명의 문제를 종교적(불교) 성찰을 통하여 존재론으로 파악하려 하였고(<그것은 목탁구멍속의 작은 어둠이었습니다>, <문디>, <불 좀 꺼주세요>, <돼지와 오토바이>) 둘째는, 진실의 문제를 실존철학을 통하여 밝히려 하였다.(<좋은 녀석들>, <아름다운 距離>, <피고지고 피고지고>, <돌아서서 떠나라>, <용띠 개띠>) 이러한 주제적 특성은 그가 불교체험을 했다든지, 불교학과를 전공하면서 실존주의 철학에 심취했었기 때문에 작품에 반영된 것으로 보인다. 그리고 그러한 영향은 그가 인생과 문학과 연극을 관념적으로 파악하게 된 동인이 되었다.
그리고 형식면에서는 대화체 중심의 ‘분신극’과 ‘극중극’의 극작술을 즐겨 사용하고 있는데, 이것은 ‘영상기법’이나 ‘메타드라마’ 극작법으로서 모던이즘의 영향을 받은 것으로 보인다. 그러나 대사의 난삽하고 요설적인 면이 주제를 흩으러 놓기도 하지만, 오히려 이러한 혼합사용이 그의 독특한 드라마투르기로 나타나고 있다.

영어초록

Lee Man-hee, a playwriter, won a prize with the Corpses in Mummy Never to Disappear in the drama field of the Dong-A Ilbo Spring Literary Contest in 1990 and took the rostrum. His works were not so significant except that A Maiden Flight in 1980 and Mundi in 1989 were published. He as a dramatist didn't attract people's attention until It was a Little Darkness in the Hole of a Wooden Gong was published in 1990. He wrote Please turn off the light in 1992 and made a success in long performance. It appealed to theatre as well as brought him up as a good prospect for stage.
A Pig and a Motorcycle and Bloom and Fade Away, Bloom and Fade Away in 1993 were in print and the following year he won the Yonghee Drama Award. Turn around and Leave and The Beautiful Street in 1996, which made him win the Donga Drama Award, made his lodgement as a writer.
Afterwards, Good Fellows, The Beautiful Street, Turn around and Leave, One born in the Year of Dragon and another of dog and more were consecutively published. The reasons he can be considered a most representative writer after the 90s are as follows; first, his thematical sense to reveal human relationship and esse through philosophical speculation, and second, the dramatic devices such as a play within a play and a montage. The third reason is that all his works have been on stage as well as pushed out the envelope of long performance.
The theatrical view of the playwriter, Lee Man Hee is based on the quest for life. His topic starts with 'what is the prop which bolsters up his existence.' Therefore he called a play an art describing humans. Therefore he is considered to readily treat existential issues through human relations. For example, he dealt with fate-related philosophical existential problems in Mundi, a Pig and a Motorcycle, Please Turn Off the Light and Good Fellows as philosophical and religious existence, and addressed Buddhistic existential issues in It was a Little Darkness in the Hole of a Wooden Gong and Bloom and Fade Away, Bloom and Fade Away.
This characteristic seems to be attributed to his experience in Buddhism, his devotion to Kierkegaard's philosophy, and the absurd literature of Samuel Beckett. This must have caused him to grasp life, literature and drama abstractly.
Thus Lee Man-hee seems to readily use such devices as a play with persona and a play within a play in conversational style. Though his works tend to be in distress and garrulity, the combinational use of these techniques reflects his unique dramaturgy. And the writer's aggressive participation through the mixture is clearly revealed in each drama text, which is another distinct trait of him in drama. Also the meta-dramatic techniques have been refreshingly estimated as a new prototype in Korean drama.

참고자료

· 없음