동화에 구현된 시공성 읽기 양상과 교육내용 구안

서지정보

ㆍ발행기관 : 한국초등국어교육학회 ㆍ수록지정보 : 한국초등국어교육 / 57권
ㆍ저자명 : 선주원

목차

1. 머리말
2. 시공성의 개념과 시공성 읽기의 의의
3. 동화에 구현된 시공성 읽기의 양상
4. 시공성 이해를 위한 동화교육의 내용 구안
참고문헌

한국어 초록

이 글에서는 바흐친이 논의한 시공성의 개념과 의의를 살펴보고, 동화 작품에
구현된 시공성의 양상을 현재적 시공성, 역사적 시공성, 환상적 시공성 등으로 분
류하였다. 이는 동화 작품에 구현된 시공성이 사실성과 환상성의 두 측면에서 논
의될 수 있다는 근거에 기반한다. 사실성 측면에서는 ‘지금-여기’의 현재적 시공성
과 과거의 역사적 사실을 바탕으로 하는 역사적 시공성으로, 그리고 환상성 측면
에서는 환상적 시간과 공간을 바탕으로 하는 환상적 시공성으로 구현된다.
한편 동화 작품에 구현된 시공성들은 그것을 해석하는 독자의 심미적 읽기에
따라 ‘작중인물이 경험한 시공성’, ‘작중인물들이 경험하는 시공성의 다층성’, ‘작중
인물들이 경험한 시공성과 독자가 경험한 시공성의 상호거래’ 등으로 나누어 논의
되었다. 그리고 독자의 해석적 위계화에 따라 동화 작품의 시공성 해석에 초점을
둔 동화교육의 내용들은 다음과 같이 구안되었다.
① 동화에는 배경이 되는 시간과 공간이 나타나 있음을 이해하며 작품을 읽는다.
② 생활동화, 역사동화, 환상동화에는 시간과 공간이 각기 다르게 나타나 있음
을 이해하며 작품을 읽는다.
③ 동화에는 다양한 인물들이 경험하는 시간과 공간이 나타나 있음을 이해하며
작품을 읽는다.
④ 다양한 인물들이 경험하는 시간과 공간은 상호연관 되어 있으며, 시간과
공간에 대한 작중인물들의 경험에 따라 인물의 성격이나 행동, 그리고 작품
의 주제가 달라질 수 있음을 이해한다.
⑤ 동화 작품에 나타난 시간과 공간을 해석하기 위해서는 시간과 공간에 자신
의 실제 경험을 관련지을 필요가 있음을 이해한다.
⑥ 시간과 공간에 대한 자신의 실제 경험을 작중인물들이 경험한 시간과 공간
과 관련지어 해석하는 것은 실제의 세계에 대한 성찰을 통해 자아의 성장을 도모하는 것과 관련됨을 이해한다.

영어 초록

This paper examined Bakhtin’s concept and significance of chronotope,
examined an aspect of chronotope represented in the fairy work that divided
present chronotope, historical chronotope, fantastic chronotope. This have a basis
that ould be examine the chronotope in two aspect of reality and fantasy
represented in the fairy work. In the reality aspect, chronotope embodied the
‘now-here’ present chronotope and historical chronotope basesed the historical
fact. And in the fantast aspect, chronotope embodied the fantastic chronotope
based the fantastic time and space.
One way, chronotopes was examined through the reader’s aesthetic reading
interpreting chronotopes that did divide ‘reading the character’s chronotope
experience’, ‘understanding multiple layer of chronotope that characters
experience’, ‘interpreting characters’ chronotope experience relating with reader’s
chronotope experience’. And, designs contents of fairy tale teaching focused in
the interpreting chronotope of fairy tale work through the reader’s interpreting
hierarchy.
① read the work understanding that the fairy tale have the time and space
become the background.
② read the work understanding that living-fairy tale, historical-fairy tale,
fantastic-fairy tale have the time and space in the different way.
③ read the work understanding that fairy tale have the time and space, multiple characters experiencing.
④ understand that time and space, multiple characters experiencing, mutual
connecting, that could be differ character’s personality or action, and the
theme through character’s experience about the time and space.
⑤ understand the necessity that relate time and space with his real
experience, for the interpreting time and space represented in the fairy
tale.
⑥ understand the relation that plan the self growth through the reflection
about real world with that interpret self real experience about time and
space relating character’s experience about time and space.

참고 자료

없음