저는 5주차 1차시에서 나온 'License and registration, please' 의 표현에서 registration이라는 단어의 원형인 register에 대해 한번 조사해보았습니다. 원래 register은 등록하다라는 뜻이지만 작중에서는 registration이 차량등록증이라는 뜻으로 쓰였습니다.1. register의 어원- register은 re : back + -gist, -gest : bring- -> ‘다시 기억으로 오도록 기록하다, 등록하다’라는 의미입니다.2. register의 의미1) 동사(1) (공식 명부에 이름을) 등록[기재]하다, (출생·혼인·사망 사실을) 신고하다[예문] The ship was registered in Panama.그 선박은 파나마에 등록이 되어 있었다.(2) (견해를) 표명하다[예문] China has registered a protest over foreign intervention.중국은 외국의 개입에 대해 항의 의사를 표명했다.(3) (계기가 특정한 양을) 기록하다[나타내다][예문] The thermometer registered 32°C.온도계가 섭씨 32도를 기록했다.(4) (감정을) 나타내다[표하다][예문] Her face registered disapproval.그녀의 얼굴은 못마땅한 기색을 띠고 있었다.(5) 알아채다, 기억하다; 인식되다, 기억나다[예문] He barely registered our presence.그는 우리가 있는 것을 거의 알아채지 못했다.(6) (우편물을) 등기로 보내다[예문] Can I register this, please? 이거 등기로 좀 보내 주시겠어요?2) 명사(1) (이름·항목 등을 적은 공식적인) 기록[등록/등기]부, 명부[예문] a parish register(교인들의 출생혼인사망 관련 내용을 기록한) 교구 기록부(2) (목소리·악기의) 음역[예문] in the upper/middle/lower register높은/중간/낮은 음역으로(3) (보통 상황에 따라 달라지는 언어의) 사용역[예문] The essay suddenly switches from a formal to an informal register.그 에세이는 격식체에서 비격식체로 갑자기 사용역이 전환된다.(4) 美 (냉난방기의) 통풍 조절 장치(5) 美 금전 등록기3. register의 숙어1) register for ~에 등록하다[예문] Customers can register for the contest.고객들은 그 경연에 등록할 수 있습니다.4. register의 유의어/반의어1) 동사(1) 등록하다[유의어] enrol / enlist / list / note / enter(2) 기록하다, 적어 놓다; 기록에 남기다[유의어] record / catalogue / chronicle2) 명사(1) 명부[유의어] official list / listing / roll / roster / index / directory / catalogue / schedule / inventory / tally / calendar
