"한국문학 번역"의 검색결과 입니다.

통합검색(2,660)
리포트(2,254)
자기소개서(111)
방송통신대(111)
논문(99)
시험자료(68)
서식(11)
이력서(5)
기업보고서(1)

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

고전문학사 국문학사 연표 구운몽 재해석 채수의 <설공찬전> 중앙대학교대학원 한국문학번역원 1910년대 번안소설 한국문학통사 3권 한국문학개론

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"한국문학 번역" 검색결과 21-40 / 2,660건

아랍문학의 한국어 번역 및 한국문학의아랍어 번역 현황에 대한 고찰과 과제 (A Study on the Current Status and Challenges in the Arabic Translation of Korean Literature and the Korean Translation of Arabic Literature)

한국번역학회 곽순례

논문 | 37페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
한강 노벨문학상 수상 이후의 한국문학과 번역 - 남아 있는 문제와 새로운 과제 (Korean Literature and Translation after Han Kang’s Nobel Prize in Literature - Old and New Questions)

국제비교한국학회 션 린 할버트

논문 | 31페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.16 | 수정일 2025.06.17

다운로드
한국문학작품의 번역품질제고를 위한 중국어 번역전략 연구 - 의성‧의태어를 중심으로 (A study on the translation strategies to improve literary translation quality between Korean and Chinese - focused on onomatopoeia and mimetic words)

한국통역번역학회 이현주

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.07 | 수정일 2025.06.10

다운로드
한국문학 번역에서 문학 번역가의 역할: 브루스 풀턴, 주찬 풀턴의 『한 명』 번역 결정부터 One Left 출판까지의 과정을 중심으로 (The Role of Translators in the Process of Korean Literature Going into the US Market: Focusing on Bruce and Ju-Chan Fulton Surrounding the Publication of Kim Soom’s Novel One Left)

한국번역학회 김자경

논문 | 31페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.30 | 수정일 2025.05.15

다운로드
한국문학이 프랑스에 들어오는 한 방법에 대하여 - 김애란 「달려라, 아비」의 두 가지 번역 읽기 (Comment la littérature coréenne entre-t-elle dans la littérature française Lecture croisée de deux traductions « Cours papa, cours »)

국제비교한국학회 이현희

논문 | 30페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.14 | 수정일 2025.05.09

다운로드
메쇼닉의 번역 시학에 비춰 본 한국문학 번역 고찰 - 소설 『칼의 노래』 영역본을 중심으로 - (A Study on the Korean literary translation based on the poetics of translation of Henri Meschonnic: Focusing on the English translation of Song of the Sword)

한국통역번역학회 채경화

논문 | 26페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.08 | 수정일 2025.05.08

다운로드
소련 시기 북소문학교류: 소련의 한국문학 번역가와 연구자를 중심으로 (Cultural exchange between North Korea-Soviet Union in Soviet period: Focusing on translators and researchers of Korean literature in the Soviet Union)

동국대학교 한국문학연구소 한승희

논문 | 29페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.24 | 수정일 2025.05.14

다운로드
프랑스에서의 한국문학 연구와 번역 출판－장-클로드 드크레센조의 한국학을 중심으로－ (The Translation and Research on Korean Literature in France - Focusing on Jean-Claude DeCrescenzo's work on Korean literature -)

인하대학교 한국학연구소 강동호

논문 | 47페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.15 | 수정일 2025.05.09

다운로드
한국문학의 독일어 번역과 독일어권의 수용 경향 - 최근 10년의 사례를 중심으로(2015-2024) (Übersetzung koreanischer Literatur ins Deutsche und Rezeptionstendenzen im deutschsprachigen Raum am Beispiel der letzten zehn Jahre (2015-2024))

한국독일어문학회 권선형

논문 | 38페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.08 | 수정일 2025.06.10

다운로드
문화특정적 요소를 발굴하여 한국문학의 독특함을 보여주는 번역시도

20166109 유제형문화특정적 요소를 발굴하여한국문학의 독특함을 보여주는 번역시도- 김연수의 『모두에게 복된 새해』를 통해-5년 전만 해도 싸이의 과 말 춤의 세계적 인기 ... 고 있는 한국문학 작품은 신경숙의 『엄마를 부탁해』, 한강의 『채식주의자』 등이 있다. 신경숙의 『엄마를 부탁해』는 한국계 미국인 번역가 김지영이 미국인의 가독성에 맞는 번역을 시도 ... 국문학이 하나의 장르로서 지속적인 관심을 얻으려면 독특한 특색을 유지하고 있어야한다. 번역문학작품의 독특함을 드러내는 요소 중 하나는 문화특정적(culture-specific

리포트 | 3페이지 | 2,500원 | 등록일 2021.05.14

다운로드 장바구니
뒤늦게 도착한 ‘68혁명’－1990년대 한국문학과 ‘무라카미 하루키’, ‘밀란 쿤데라’,‘다이 호우잉’의 번역 소설－ (‘68 Revolution’ of Having Arrived Belatedly－Korean Literature in the 1990s, and Translation Novels by ‘Murakami Haruki,’ ‘Milan Kundera,’ ‘Dai Houying(戴厚英)’－)

인하대학교 한국학연구소 정종현

논문 | 30페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.16 | 수정일 2025.03.28

다운로드
접선으로서의 번역—윤고은 소설 『밤의 여행자들』의 영역본 『The Disaster Tourist』를 중심으로 본 한국문학 번역의 현주소 분석과 미래를 위한 제언 (Translation as a Tangent: Reflections on Korean Literature Translation Today and Notes Toward Its Future ― Featuring The Disaster Tourist, the English Translation of Ko-eun Yun’s Novel, bam-ui yeohaen)

한국현대문학회 김연경

논문 | 96페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.21 | 수정일 2025.03.28

다운로드
오카쿠라 요시사부로 한국문학론(1893)의 근대 학술사적 함의 －19세기 말 한국 시가집의 발견과 시조의 번역－ (Approach towards Modern Scholastic Significance of Okakura Yoshisaburo’s “Korean Literature”(1893): Findings of Korean Poetry Pieces and Translation of Korean Poetry during Late 19th Century)

동아시아일본학회 이상현, 김채현, 윤설희

논문 | 36페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.17 | 수정일 2025.05.10

다운로드
[한국문학번역원] 정규직5급(번역출판본부 중국어권) 자기소개서

했습니다. 이러한 경험들은 한국문학번역원에서 중화권 번역출판 업무를 수행하는 데 도움이 되리라 확신합니다. 앞으로도 꾸준히 제가 가진 능력들을 발전시켜 차별화된 능력을 보여드리겠습니다. ... 게 된 소중한 기회가 되었습니다. 앞으로 고객지향적 마인드를 바탕으로, 한국문학번역원의 고객과도 진정으로 소통하여 섬길 수 있는 직원이 되겠습니다.2. 최근 5년 동안에 귀하가 성취 ... 학생들이 관심 있어 하는 K-Pop 가사와 드라마 대사를 활용하여, 최대한 자연스럽게 한국어를 배우도록 유도하였습니다. 문제의 특징을 파악하여 그에 맞는 방법을 채택함으로써 학생

자기소개서 | 2페이지 | 3,000원 | 등록일 2020.03.22

다운로드 장바구니
한국문학의 갈래, 한국문학의 시간성, 한국문학의 연구, 한국문학의 해외번역, 한국문학과 해방문학, 한국문학과 리얼리즘, 한국문학과 투쟁사상 분석(한국문학, 문학, 해외번역, 해방문학, 리얼리즘, 투쟁사상)

한국문학의 갈래, 한국문학의 시간성, 한국문학의 연구, 한국문학의 해외번역, 한국문학과 해방문학, 한국문학과 리얼리즘, 한국문학과 투쟁사상 분석Ⅰ. 한국문학의 갈래1. 시가?가사 ... ?기타 문학의 4갈래설Ⅱ. 한국문학의 시간성Ⅲ. 한국문학의 연구1. 북한2. 남한3. 외국Ⅳ. 한국문학의 해외번역Ⅴ. 한국문학과 해방문학Ⅵ. 한국문학과 리얼리즘1. 4.19가 우리 ... )?? 19심의 번역보다는 일반 독자들을 상대로 장편소설을 번역 소개하는 것이 바람직하다.한국문학 작품의 번역에서 지금도 문제가 되고 있는 것은 번역의 질적 수준이다. 한국문학 작품의 번역

리포트 | 16페이지 | 6,500원 | 등록일 2010.11.09

다운로드 장바구니
[번역의 실제] 한국문학 작품의 영역 양상에 대한 연구

한국문학작품의 영역 양상에 대한 연구- 김소월 詩와 김유정 소설 을 중심으로 -1.서론주변의 서점이나 도서관을 둘러보면 한국어로 번역된 외국 소설들을 많이 발견할 수 있다.그리고 ... 얼마나 사랑받고 있는가. 그리고 그 물음은 곧 우리 문학의 번역은 어느 수준에 이르렀는가. 라는 물음으로 구체화된다. 이에 우리는 한국문학 원본과 영문 번역본의 구체적인 비교 ... 를 통해서 현재 우리 문학의 번역 수준을 가늠해보기로 하였다. 한국문학의 번역이라고 하면 그 범위가 너무 광범위하기 때문에 한국문학 중에서도 한국 고유의 서정과 토속성이 드러나는 소설

리포트 | 15페이지 | 1,000원 | 등록일 2004.06.29

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국 문학 번역원 자소서

하고 문제를 해결하는 방안을 배울 수 있었습니다. 한국문학번역원에서 일하게 되면 국내 도서를 번역하여 해외에 출판하는 일을 하게 될 것입니다. 미국에서의 경험을 바탕으로 언어적 문화 ... 과 같이 크게 네 가지로 나눌 수 있습니다.1. 한국문학 번역 작품 선정 및 번역가 선정을 통한 번역 지원2. 해외 출판사 선정 및 도서 출판3. 해외 교류 및 마케팅 행사 계획 ... 는 인재가 되도록 노력하겠습니다.4. 한국문학번역원이 수행하는 업무를 아는 대로 설명하고 이 중 본인이 하고 싶은 업무와 그 이유를 기술해 주십시오.한국문학번역원이 수행하는 업무는 다음

자기소개서 | 7페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.11.25 | 수정일 2023.11.26

다운로드 장바구니
[공기업] 한국문학번역원 청년인턴 합격 자소서

한국문학번역원 자기소개서1. 한국문학번역원에 지원한 동기는 무엇이며 입사 후 어떠한 성취를 이루고 싶은지 기술하여 주시기 바랍니다.[한국문학언어의 변화를 기록할 것]‘플랫폼 ... 었습니다. 그에 비해 텍스트는 점차 관심 밖으로 밀려나고 있다고 생각합니다.제게 문학은 텍스트로 전하는 문화이자 소통입니다. 때문에 타국으로 전해지는 한국문학 속 언어가 보다 정확 ... 에서 문학 작품으로 인정받지 못하는 다양한 갈래의 글 속의 언어를 중점적으로 전달하며, 앞으로 생겨날 한국 문학 장르 변화에 힘이 되고 싶습니다.한국문학번역원에서는 창작을 시도

자기소개서 | 2페이지 | 8,000원 | 등록일 2021.03.04 | 수정일 2025.07.23

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국문학번역원 일반행정 자기소개서 직무수행계획서 면접자료

역할은 무엇이라고 생각는지, 번역원에 지원한 동기와 함께 구체적으로 기술하여 주십시오. (600글자 이내)“번역원에서 수행할 역할과 지원 동기”저는 한국문학번역원이 한국문학의 세계 ... 을 주었습니다. 한국문학번역원에서도 홍보 및 정책기획 업무에서 창의적인 아이디어를 제안·실행하여 기관의 가치를 효과적으로 전달하겠습니다.2. 번역원의 일원이 된다면 본인이 해야할 ... 을 체감했습니다. 또한 한정된 시간 안에서 협력 구조를 신속히 재편하고, 책임감을 가지고 역할을 감당한 것이 성과를 낳은 중요한 요인임을 확인했습니다. 한국문학번역원의 업무는 예기

자기소개서 | 7페이지 | 3,500원 | 등록일 2025.08.27

다운로드 장바구니
한국과 노벨문학상

--------2.2. 한국문학의 정체성 모호---------------------2.3. 한국문학 번역의 불충분---------------------3. 결론 ---------- ... 으로 한 한국의 특수성은 성립되어야 한다.2.3. 한국문학 번역의 불충분장편 『채식주의자』를 통해 맨부커 인터내셔널상을 수상한 한강은 『채식주의자』를 영문으로 번역한 데보라 스미스 ... 는 작가의 조력자 이상의 가치를 가지게 되기 때문이다.그러나 데보라 스미스가 영국에 한국 작품을 소개하는 전문 번역가가 없다는 사실을 알고 한국어를 선택해 독학했듯 한국문학이 세계

리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.11.12 | 수정일 2025.07.21

다운로드 장바구니

이전10개 123 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

문서 초안을 생성해주는 EasyAI

안녕하세요 해피캠퍼스의 20년의 운영 노하우를 이용하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.

저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.

- 주제만 입력하면 AI가 방대한 정보를 재가공하여, 최적의 목차와 내용을 자동으로 만들어 드립니다.

- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.

- 스토어에서 무료 이용권를 계정별로 1회 발급 받을 수 있습니다. 지금 바로 체험해 보세요!

이런 주제들을 입력해 보세요.

- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성

- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요

- 작별인사 독후감