"순차통역"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

통번역 진로 특기사항 c언어중간고사 수화통역사 필기

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"순차통역" 검색결과 21-40 / 199건

통역전공 학생들의 자기평가 분석 (Analysis of self-assessment patterns of student interpreters)

학습자중심교과교육학회 우경조

논문 | 16페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.15 | 수정일 2025.05.09

다운로드
판매자 표지

수화통역사 필기시험 대비 [수화통역의 기초]

메시지의 이해 -> 상황문맥, 언어학적 스키마와 동시·순차통역의 선택 -> 등가표현의 형식화 -> 도착어로 통역 산출◆ 통역 훈련0. 기초훈련① 따라하기 연습② 요약 연습 : 문 ... 를 언어화하는 훈련이다.⑦ 이미지훈련 : 글(문장)을 읽거나 이야기를 들은 다음 거기서 얻은 이미지를 그림으로 표현함으로써 언어를 이미지화하는 훈련이다.⑧ 순차통역훈련: 리피팅 연습 ... 의 연장선 위에서 짧은 문장을 통역하기, 현장을 상정하여 통역하기, 일반적인 순차통역, 요약 연습의 연장선 위에서, 내용 기록⑨ 동시통역: 집중력 기르기, 순차통역에서 필요로 하

시험자료 | 13페이지 | 2,000원 | 등록일 2024.01.31 | 수정일 2025.09.29

다운로드 장바구니
최정화 교수의 통역 번역 노하우 독후감

던 한 통역가의 모습이 떠오르기도 했다. “통역”은 동시통역과 순차통역으로 나뉘는데 그 중에서도 동시통역은 조금 익숙한 반면, 순차통역은 좀 낯설었다. 순차통역은 연설 내용을 기억 ... ‘ 최정화 교수의 통역,번역 노하우 ’ 독후감책을 읽으며 통역, 번역을 하는 사람들이 존경스럽게 느껴졌다. 특히 통역은 여러 분야의 지식을 갖고 있어야 한다는 것과 연사가 말 ... 하는 것을 놓치지 않고 빠른 시간 이내에 있는 그대로 정확히 전달해야 한다는 것이 놀라웠다. 한 때 전 세계의 이목을 이끈 영화 ‘기생충’의 해외언론 일정에서 뛰어난 통역 실력을 보였

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.01.01

다운로드 장바구니
판매자 표지

번역이란,번역을잘하는방법,통역사분류,통역방법

에서 관심분야 내 관심분야 통역사 분류 국제회의 통역사 수행 통역사 통역가이드 ‘ 통역사의 꽃 ’ 가장 최고 수준의 통역사 수행 순차통역 초보수준 통역사 관광통역 안내원번역이란 ? 번역 ... 는 방법 번역에서 관심분야 내 관심분야 통역 방법 위스퍼링 순차통역 릴레이 통역 동시 통역 원격통역 ∙ 장시적 통역 ∙ 대화형 통역번역이란 ? 번역 잘하는 방법 번역에서 관심분야 ... 잘하는 방법 번역에서 관심분야 내 관심분야 서로 통하지 않는 양쪽의 말을 번역하여 그 뜻을 전달해주는 전문인 또는 전문 직종 통역사란 ?번역이란 ? 번역 잘하는 방법 번역

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 22페이지 | 4,000원 | 등록일 2022.11.02

다운로드 장바구니
판매자 표지

전자부품연구원자소서

을 번역했고 대사관에서는 통역에 매력을 느껴 결국 전문성을 쌓고자 통번역대학원에 진학하였습니다. 대학원 진학 중에도 국제회의 동시통역, 언론 인터뷰 순차 통역 등을 수행 ... 과 통역 기기가 파손된 적이 있습니다. 새 기기 구입이 절실했으나 학교 예산은 건물을 복구하기도 빠듯한 실정이었습니다. 이때 자진해서 조교를 맡아 학우들과 동문회를 설득하여 모금 ... 스러운 수순이었습니다.5) 장래의 포부동료들이 신뢰하고 일을 맡기는 통역사가 되고 싶습니다. IT, 그중에서도 전자부품 전문가들에게 양질의 통번역 서비스를 제공하려면 적어도 준전문가

자기소개서 | 1페이지 | 3,000원 | 등록일 2025.03.06

다운로드 장바구니
세계문화와 통번역

사이에 시차가 별로 없어 거의 동시에 이루어지는 동시통역. 2)연사의 발화와 통역사의 통역이 순차적으로 순서에 입각해서 이루어지는 순차통역. 3)연사와 통역사가 공간적으로 같이 ... 아론이 사람들에게 하느님의 메시지를 설파하도록 한 것이 쓰여 있는데, 이것이 최초의 통역이 아닌가 하는 연구 결과가 있다. 15세기부터는 힘센 국가들이 해외식민지를 정복해가는 식민 ... 했다. 이 사람들은 원주민 통역을 쓰는 대신에 자신들이 직접 원주민 언어를 학습하고 이들 언어로 미사문, 찬송가, 기도서 등을 번역해서 선교의 목적으로 통번역을 적극 활용했다. 국가적인

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 3페이지 | 1,500원 | 등록일 2020.11.02

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국외국어대학교 중국어통역학과 대학원 기출문제유형분석 자기소개서작성성공패턴 면접문제 논술주제 연구계획서 견본 연구계획서견본 자소서입력항목분석

) 你如何提高自己的翻译水平？20) 你有没有尝试过使用机器翻译？你认为机器翻译会对翻译行业产生什么影响？21) 동시통역과 순차통역 중 어떤 것이 더 어렵다고 생각하십니까?22) 동시통역의 경우 ... 어떤 상황에서 가장 어렵다고 생각하십니까?23) 동일한 언어를 구사하는 사람들 간의 통역에서는 어떤 어려움이 있을까요?24) 지원자는 통역을 맡았을 때, 이해하기 어려운 어휘 ... 가 등장할 경우 어떻게 대처하십니까?25) 통역사로서 가장 어려운 일은 무엇이라고 생각하십니까?26) 지원자가 생각하는 중국어 통역 분야에서 가장 어려운 특수 용어는 무엇인가요?27

자기소개서 | 202페이지 | 11,900원 | 등록일 2023.05.11

다운로드 장바구니
Analyse des séances de cours en binô̂me dans un cours d'interprétation : deux voix, deux regards - Etude de cas d'un cours d'interprétation consécutive spécialisée- (Analyse des séances de cours en binô̂me dans un cours d'interprétation : deux voix, deux regards - Etude de cas d'un cours d'interprétation consécutive spécialisée-)

한국프랑스어문교육학회 편혜원

논문 | 29페이지 | 무료 | 등록일 2025.03.13 | 수정일 2025.03.28

다운로드
판매자 표지

인천대 무역학부 MICE기획론 핵심정리

으로 Floor plan or layout을 작성ㄴㄴㄴ--> 이를 시설공급업체에게 전달하여 세팅함.통역의 경우도 살펴보자1. 동시통역-> 대규모/ 순차통역보다 정확성 낮음 / 2개 ... - > Receiver로 가는 것이다.즉, 대규모 회의에 적합하다.2. 순차통역-> 누군가 얘기를 하고 Stop을 한다. 보통 2개언어 위주로만 한다. 시간이 너무 많이 드 ... 언어 이상으로 가능(중국어 담당, 일본어 담당 등등)*동시통역은 2인 1조로 한다... 나도 좀 쉬어야지!통역사와 연사가 서로 대화를 주고 받는 단계가 아니다. 그냥 통역사

시험자료 | 36페이지 | 2,000원 | 등록일 2023.07.19

다운로드 장바구니
통역사의 정보처리 부하와 노트테이킹의 양적관계 (Notetaking Quantity and Interpreter's Information Processing Load: A Case Analysis of Korean-into-English Consecutive Interpreting)

한국통번역교육학회 이미경

논문 | 23페이지 | 무료 | 등록일 2025.06.06 | 수정일 2025.06.09

다운로드
판매자 표지

명문대생들의 고교 시절 진로활동 특기사항 생기부 기재 예문(4)입니다.

.) 학문을 연구하는 사람에게 있어 다양한 지역, 국가의 문화를 경험할 수 있는 창인 언어의 중요성을 깨닫고 관련 직종에 대해 알고자‘통역사’에 대한 강연을 들음. 순차 통역, 수행 ... 통역, 동시통역 등 통역의 다양한 종류에 대해 배울 수 있었고, 통역사가 되기 위한 진로 방향과 다양한 에피소드를 통해 직업의 특징과 흥미로운 점을 발견하였다고 함. 언어에 대한 ... 숙련된 기술을 유지하기 위해 꾸준한 연습이 필요하며 전 세계 사람들을 대상으로 통역하는 것이기에 다양한 지식 습득을 위해 뉴스와 잡지를 필독하여 전문성을 갖추어야 함을 깨닫게 되

리포트 | 5페이지 | 4,000원 | 등록일 2023.08.03

다운로드 장바구니
나의 롤모델과 통번역가에 대하여

에서는 영어, 중국어, 불어, 일어 등 1개 이상의 외국어를 선택하여 공부하며 동시통역, 순차통역, 위스퍼링 통역 등의 다양한 통역방법의 실무와 정치, 경제, 기술 분야 등에 대한 전문 ... 및 경력개발5. 통역사 현황과 전망- 직업전망6. 활약 분야7. 통역가의 자질8. 국내에서 통역사 되기9. 결론[참고문헌]1. 서론나의 롤 모델은 샤론 최(Sharon Choi ... ), 한국 이름 최성재로 한국국적이다. 샤론 최는 2020년 초 영화제에서 오스카 상을 수상한 ‘기생충(Parasite)’을 제작한 봉준호 감독의 통역사를 맡았다. 초중고 다 한국

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 6페이지 | 1,500원 | 등록일 2021.09.29

다운로드 장바구니
판매자 표지

진로활동 특기사항 중, 정선된 예문 18개가 탑재되어 있습니다.

의 꿈인 통역사를 주제로 마인드맵을 그려봄. 통역사의 종류에는 동시통역사, 순차 통역사, 관광통역사, 커뮤니티통역사 등이 있다는 것을 조사해 마인드맵으로 표현함. 통역사에게 있 ... 와 관련합하다는 것을 급우들 앞에서 설명함. 다양한 분야의 회의 등을 통역해야 하므로 온갖 정보와 상식들을 섭렵하는 것은 기본이고, 통역 의뢰가 들어오면 관련 분야의 책이나 논문 등 ... 으로 공부한다는 것을 설명함. 통역사의 고용 형태인 계열사와 프리랜서가 무엇인지, 관련 학과인 어문 계열 학과와 통번역학과를 간략하게 소개하기도 하였으며 동시통역사의 실수나 매끄러운

리포트 | 10페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.03.01

다운로드 장바구니
판매자 표지

서울대영어번역학과대학원면접시험, 서울대영어번역학대학원기출문제, 서울대학영어번역학과대학원논술시험, 서울대영어번역학대학원자소서작성, 서울대학영어번역학과대학원자기소개서, 서울대영어번역학과대학원구두시험, 서울대영어번역학과연구계획서, 서울대학교교육대학원입학시험, 서울대영어번역학대학원지원동기, 서울대교육대학원입시문제

의 중요성을 설명하시오.24. 동시통역과 순차통역의 차이를 설명하시오.25. 번역에서 어휘 선택의 중요성을 설명하시오.26. 문체 번역의 어려움을 설명하시오.27. 번역에서 중의성

자기소개서 | 326페이지 | 12,900원 | 등록일 2024.07.07

다운로드 장바구니
판매자 표지

[생긱부][대입][수시] 명문대생들의 진로활동 특기사항 기재 예문입니다. 눈에 번쩍 뜨이는 개성적이고 창의적인 예문 20개가 탑재되어 있습니다.

.) 학문을 연구하는 사람에게 있어 다양한 지역, 국가의 문화를 경험할 수 있는 창인 언어의 중요성을 깨닫고 관련 직종에 대해 알고자‘통역사’에 대한 강연을 들음. 순차 통역, 수행 통역 ... 진로활동 특기사항 기재 예시기재 예시 1직업인과의 만남(20××.6.20.)에서 통역사가 하는 일에 대해 특강을 진행함. 통역사는 단순히 말을 전달하는 것이 아니라 분위기, 맥락 ... , 생각 등을 전달하는 일을 한다는 것을 깨닫게 됨. 통역사가 지녀야 하는 분석력, 이해력, 지식 등과 같은 능력을 교사도 지녀야 한다고 생각함. 또한 통역사가 다양한 분야에 지적

리포트 | 9페이지 | 5,000원 | 등록일 2023.07.04

다운로드 장바구니
판매자 표지

[생기부][세특][논술세특예시문][수시] 논술세특 예시문입니다. 논술은 전문적 영역이라 세특 작성하기가 매우 어렵습니다. 따라서 본 작품을 참고하시면 상황별 사례가 풍부하여 쉽게 작성할 수 있습니다.

하고 그 해결방안에 대해 고민하는 모습을 보임. 수도권 정비 계획을 실행함으로써 미치는 피해나 영향을 예측하여 순차적으로 나열해 전개함. 자신의 주장과 적절한 근거를 제시하여 타당성 있 ... 성이 큰 학생이라 여겨짐.예문 9논술 활동에서 자신의 꿈인 통역사에 관한 자료를 신문 기사와 인터넷 자료를 찾아보며 의뢰인이 전달하고자 하는 내용을 그대로 통역하기에 불편한 내용일 ... 때 과연 그 내용을 그대로 통역해야 하는지에 대한 고민을 토로함. 하지만 통역사는 판단하는 주체가 될 수 없으므로 자신의 의견이나 개인적인 감정이 삽입되어서는 안 된다고 주장

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 6페이지 | 4,000원 | 등록일 2022.08.30

다운로드 장바구니
판매자 표지

나쁜 소녀의 짓궂음 독후감

나쁜 소녀의 짓궂음마리오바르가스요사마지막 책장을 덮음과 동시에 나에게 우연인지 모를 일이 발생했다. 참 기묘하다. 삶과 허구가 묘하게 얽혀 버렸다.요사 작가의 책을 순차적으로 읽 ... 에 품은 채 그렇게 시간이 흘렀다.착한소년의 소망은 오로지 파리에서 사는 것이었다. 남들처럼 큰 목표의식도 없었다. 열심히 언어 공부를 해서 번역을 했고, 통역을 좀 했다. 다만 ... 는 나쁜소녀를 연결해주는 고리이자 착한소년의 인생을 풍요롭게 해주는 인물들이다. 그리고 다행히 순차적으로 그의 인생에 등장한다. 그래서 착한소년은 나쁜소녀로 인하여 마음은 아플지언정

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 5페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.05.02

다운로드 장바구니
노인간호학 영화 로망 감상 보고서

)은 이런 그가 점점 더 어렵고 불편해진다. 이매자(정영숙 분)만이 함께한 세월을 증명하듯 그를 통역하고 변호한다. 이매자는 조남봉의 가장 가까운 목격자였다. 토끼같은 자식들 굶기지 않 ... 고 키우고 싶다는 이매자에게 든든한 남편이 되어갈 때부터.어느날, 이매자는 기억을 잃어버리기 시작한다. 그녀 자신의 관한 기억을 비롯해 주변과 관련된 기억들도 순차적으로. 기억

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 1페이지 | 1,000원 | 등록일 2021.12.01

다운로드 장바구니
판매자 표지

진로활동 특기사항 예시문으로 매우 잘 작성된 예문입니다. 많은 이용 바랍니다.

를 사용한다는 직업이라는 점에서 외교관과 비슷하다고 생각되어 통·번역사의 강의를 들음. 통·번역사는 순차 통역사, 동시 통역사, 위스퍼 링 통역사 등 여러 가지 종류로 나누어져 있 ... 은 단지 말을 통역하는 사람이 아니라 한 사람의 생각이나 마음을 상대방에게 정확하게 전달하는 것이다”라는 통·번역사의 말씀을 듣고 외교관이 상대방과 자기의 생각을 주고받으면서 협상

리포트 | 6페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.09.19

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국외국어대학교통번역대학원 최종합격 학업계획서_ 한국외대 통번역대학원에 최종합격한 자료입니다. 자소서 전문가에게 유료첨삭 받은 자료입니다.

을 충실히 확대할 것입니다.이후, 순차통역 및 번역, 영어작문 등 전공선택과목을 통해 심도 있는 역량계발에 최선을 다하겠습니다.귀교에서의 충실한 교육과정 이수의 노력을 통해 특히 ... 습니다.그러나 단순한 의사소통의 수준이 아닌 통역 및 번역은 더욱 전문적인 역량이 요구되기에 이를 위한 체계적이고 심도 있는 교육과정의 필요성을 잘 알고 있습니다.한국외국어대학교 ... 통번역대학원은 통역 및 번역분야의 학술적 이론 정립과 교육과정 개발을 통해 명실상부 해당분야 최고 권위의 교육기관으로 최고수준의 국제커뮤니케이션 전문가를 양성해 왔습니다.저 또한

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 2페이지 | 4,500원 | 등록일 2023.11.03 | 수정일 2025.10.01

다운로드 장바구니

이전10개 123 4 5 6 7 8 9 10 다음10개

파워링크

신청하기