"번역 중국어"의 검색결과 입니다.

기간
- 전체
- 3개월
- 6개월
- 1년
- 2년
- 3년
- 5년
직접입력

적용
연관순
- 연관순
- 최신순
영역
- 전체
- 제목
- 본문
- 태그
페이지 수
- 전체페이지
- 1 페이지 ~ 5 페이지
- 6 페이지 ~ 10 페이지
- 직접입력 페이지 ~ 페이지 적용
확장자
- 전체
- 한글
- PDF
- MS워드
- MS엑셀
- MS파워포인트
- 압축파일
- 기타
할인자료 보기

연관검색어

실크로드 자기소개서 국어사개설 이력서 쓰는법 이슬람 문명 동서양 문명교류 번역노걸대

판매자 표지는 다운로드시 포함되지 않습니다.

"번역 중국어" 검색결과 261-280 / 5,864건

한-중 통번역사 직업윤리 규정 비교 고찰 - 중국통번역협회 규정 분석을 중심으로 (A Comparative Review of the Ethics Code for Korean-Chinese Interpreters and Translators)

한국외국어대학교 통번역연구소 김지은

논문 | 20페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.09 | 수정일 2025.05.17

다운로드
『 채식주의자』의 두 중역본(中譯本) 번역 비교 연구 (A Comparative Study of the Two Chinese Translations of The Vegetarian)

한중인문학회 부용

논문 | 32페이지 | 무료 | 등록일 2025.04.14 | 수정일 2025.05.09

다운로드
판매자 표지

[자소서][최종합격자소서][자기소개서][수시][대입] 연세대학교, 고려대학교, 숙명여대, 건국대, 공주대학교, 한양대, 숭실대학교 중어중문학과 자기소개서 예시입니다. 관련분야로 진출하실 분들은 반드시 읽어보시기를 바랍니다. 합격의 영광이 함께할 것입니다.

다는 점이 항상 아쉬웠습니다. 그래서 1학년 때 자율 소모임을 하면서 중국어 번역을 제안했고 ‘황제의 딸’이라는 중국 드라마를 함께 번역했습니다. 한글로만 바꾸면 된다고 가볍 ... 었습니다. 중국어 동아리 시간에 짧은 영상 번역을 제안했고 선생님께선 애니메이션을 친구들과 나눠서 하는 것이 좋을 것 같다고 조언해주셨습니다. 저는 ‘짱구는 못 말려’를 맡았지만, 자막이 ... 습니다. 단어를 분석하고 문장을 소리로 내보는 과정을 통해 회화 능력을 길렀고 번역, 회화 등 다 각도로 언어를 경험하며 중국어에 관한 관심을 높였습니다. 향후 학과에서 통역사가 되

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 4페이지 | 10,000원 | 등록일 2021.07.22 | 수정일 2021.08.02

다운로드 장바구니
옥스퍼드 중국사 수업(세계사의 맥락에서 중국을 공부하는 법) 3장 요약본

가 난립했음(6) 중국에서의 초기 불교① 대승불교가 가장 인기② 중국어로 불경 번역이 어려움③ 머리깎고 승려가 되는 것 VS 유가의 효 사상④ 환생, 업의 법칙→[불교적 수행 = 효 ... 실천] 주장⑤ 불교 용어를 매우 중국어스럽게 번역⑥ 도가의 주제가 변형된 것으로 받아들임⑦ 형이상학적 사색이라는 지적 전통에 매료됨⑧ 가장 위대했던 불경 번역자 : 구마라습(7 ... 3장혼돈의 시대 (220-589)1. 위,촉,오(1) 건국① 위 : 북중국, 조씨가문(한나라의 관료)② 촉 : 서남쪽, 유비(한나라 황실의 먼 친척)③ 오 : 창장 강 하류

리포트 | 2페이지 | 1,000원 | 등록일 2024.07.26

다운로드 장바구니
판매자 표지

동국대학교 중어중문학과 지원동기 및 학업계획서 예시입니다.

을 얻었습니다.중국의 빈부격차에 관한 여러 기사를 통해 중국사회의 이면을 들여다보고 싶은 욕구를 느꼈습니다. 그래서 첫 국제 봉사활동을 중국에서 시작하기로 하고 제2외국어로 중국어 ... 를 선택했습니다. 그러나 처음 보는 한자와 성조마다 달리 해석되는 단어들 때문에 어려움을 겪었습니다. 효과적인 학습 방법을 생각한 끝에 휴대용 단어장에 같은 뜻의 중국어 단어, 영어 ... 동영상 자료를 활용한 수업이 있었는데 외국 영상인 탓에 자막이 없었습니다. 전문용어들이 많았지만, 용기를 내어 번역해보겠다고 말씀드렸고, 심화 과정에서 배운 문장 간 논리구조

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 1페이지 | 3,000원 | 등록일 2022.11.30

다운로드 장바구니
판매자 표지

나의 첫 한문 수업 독후감

는다. 논어와 맹자에 미쳐 한자를 사랑하고 고서를 여러 번 읽으며 자신의 의미를 깨닫는다. 책에서 배운 것을 현실에 적용하면서 더 성장하는 과정이 담겨 있다. 늦은 나이에 중국어 번역 ... 할 수 있는 한 열심히 공부한다. 이 책은 저자가 뒤늦게 공부를 시작해 중국어 번역가가 된 왼손잡이 공부 이력서로, 지금도 꿈을 꾸고 도전하는 모든 이들을 응원하며 발표하는 작 ... 의 길로 들어선 작가에게 중국어 공부는 예상대로 어려웠다. 나이가 많아서 한계가 있을 거라는 얘기를 꽤 많이 들었고 누가 뭐래도 스스로 선택한 거니까 스스로 부끄러워하지 않을 만큼

Non-Ai HUMAN
| 리포트 | 2페이지 | 1,500원 | 등록일 2022.10.22

다운로드 장바구니
판매자 표지

차용어

에서는 언어차용의 양상을 알아보고 고대부터 근대에 이르기 까지 방대한 차용을 한 중국어의 차용, 고려시기에 몽고어의 차용, 여진어와 만주어의 차용, 개화기 이래 일본어와 서구어의 ... 기도 하여 유행어 차원이지만 접사 형태의 차용으로 볼 수 있다.어휘 차용은 외래어를 직접 차용하는 것이 흔하지만 수용 언어로 번역하여 차용하는 것도 가능하여 번역 차용이라고도 한다 ... . 오늘날 국어 순화 차원에서 외래어를 우리말 순화어로 고쳐쓰기를 권장하는 것도 그러한 예다. 번역 차용의 예를 들어보면 과거 김동인의 소설에서 3인칭 대명사 ‘he, she

리포트 | 8페이지 | 10,000원 | 등록일 2025.04.14

다운로드 장바구니
판매자 표지

번역이란 무엇인가?

는 현대의 번역 이론이 발전하고 정교화될 수 있었던 초석을 놓았다. 한편, 동양에서는 산스크리트어로 된 불경을 어순과 문체를 변화시키고 반복과 설명의 생략하여 중국어로 번역한 도안 ... 으로 번역이 사용되었음을 확인할 수 있다. 서양에서는, 의역의 태도를 가지고 라틴어로 번역된 신약성서를 수정하고, 구약성서를 히브리어로 되돌린 제롬과 성경을 독일어로 번역한 루터 ... 의 시도에서도 의역의 태도를 확인할 수 있다. 우리 나라에서 또한 중국의 유교 경전인 소학을 1517년에 의역의 태도를 가지고 번역한 번역소학과, 번역소학의 문제점을 개선

리포트 | 4페이지 | 3,000원 | 등록일 2023.07.15

다운로드 장바구니
국회 인턴 자기소개서 (서류, 면접 합격)

까지 군사기밀자료 번역 프로젝트에 관련 서적을 출판했습니다. 이런 저의 노력에 군사연구소장의 표창장을 받았습니다.저는 제대 후, 서울지방경찰청, 검찰청 및 대법원에서 중국어 사법 ... 을 하는 동안 저는 굳이 이런 힘든 삶을 살면서 중국어 공부를 해야 하는 이유에 대해서 회의를 느끼기도 했습니다. 공부를 계속해야 할지 고민하고 괴로워하며 포기할까 갈등도 많이 했 ... 습니다. 이렇게 갈등, 외로움과 싸우면서 중국어 공부를 위해 쉴 새 없이 노력한 결과 6개월이 지날 즈음부터 제 눈에 중국어가 들어오기 시작했습니다. 저는 더 이상 중국 생활에 대한

자기소개서 | 3페이지 | 4,500원 | 등록일 2024.01.31

다운로드 장바구니
중국어의 시대별 언어 교류 양상과 해성자

, 容積 등의 용어를 번역했다. 명의 뒤를 이은 청(淸)은 한족 문화에 동화되었으나 그들의 만주어는 중국어에 ?其?와 같은 일상 용어들을 적지 않게 남겼다(변지원 외, pp.135 ... 를 알파벳 자모어 그대로 표기하고 있다. 종전에는 중국어에 외래어가 유입되면 음역, 음의겸역(音義兼譯), 반음반의역(半音半義譯), 음역가주(音譯加注) 등 어떻게든 한자로 번역하는 방법 ... 2020학년도 2학기 기말시험(온라인평가) 제출용?교과목명:중국언어산책?학번:?성명:?연락처:?평가유형:과제물형?과제물유형:공통형?과제명:‘중국어 타임캡슐’에 나타난 시대별 언어

Non-Ai HUMAN
| 방송통신대 | 5페이지 | 3,500원 | 등록일 2021.01.06

다운로드 장바구니
판매자 표지

연세대학교 연세우유 자기소개서 (서류합격)

에 진학한 후, 군입대를 하여 중국어 어학병으로 근무했습니다. 군에 쓰이는 자료를 번역했으며, 책 또한 번역 후 출판하여 군사연구소장님 표창장을 받았습니다.3. 저는 제대를 한 후 ... , 서울지방경찰청, 검찰청 및 대법원에서 중국어 사법통역관으로 근무했습니다. 많은 경험을 통해서 대법원 인증통역관 시험에 통과했으며, 서울지방경찰청장 감사장을 받았습니다.4. 외교부 ... 및 여성가족부에서 진행한 민간외교사업에서 통번역을 해서 여성가족부장관상을 받는 등, 꾸준히 한국과 중국의 연결고리 역할을 했습니다.5. 조선일보에서 ALC 인턴생활을 하며 전세계

자기소개서 | 3페이지 | 4,500원 | 등록일 2024.01.31

다운로드 장바구니
서울대 중어중문학과 대학원 자기소개서 연구계획서 합격

이 있습니다. 그 과정에서 중국어 문장의 다의성과, 번역자가 선택할 수밖에 없는 ‘해석의 윤리’에 대해 고민하게 되었고, 그 고민은 지금도 이어지고 있는 것이라 하겠습니다.제게도 물론 ... 을 나누기도 했습니다. 발표를 준비하면서 ‘도연명’이나 ‘노자’, 혹은 근대 작가 루쉰의 글을 다양한 관점에서 해석하려 애썼습니다. 또, 방학마다 중국어 어학연수나 단기연구 ... 하고, 문학과 사상의 연결 지점을 해석할 수 있는 이론적 틀, 예컨대 문화번역 이론, 탈식민주의 이론 등을 확립하고자 합니다. 필요한 경우 중국 내 연구기관이나 대학과의 공동연구나 자료 교류도 고려하고 있다고 하겠습니다.

자기소개서 | 6페이지 | 4,000원 | 등록일 2025.07.14

다운로드 장바구니
넥슨 넥토리얼 해외사업 서류 합격 자소서 ( 서류만 합격 )

복무 시절, 저는 국방부 산하 연구소에서 『xxxxx』 번역 프로젝트를 맡아 진행했습니다. 이 자료는 한국전쟁 당시 중국군의 시각을 담고 있어 단순 직역이 아닌 역사적 맥락과 문화 ... 는 동등합니다 ]XX은행에서 텔러로 근무하던 시절, 하루에도 수십 명의 고객을 응대하며 상담과 실무를 맡았습니다. 처음에는 중국어 능력을 강점이라 생각하며 자신만만했지만, 그 자신 ... 감이 자만으로 변했습니다. 고액 예금 고객과 소액 적금 고객을 무의식적으로 다르게 대했던 것이죠. 하지만 이런 태도는 고객 신뢰를 약화시켰습니다. 이후 중국어를 잘하지 못하던 선배

자기소개서 | 4페이지 | 5,000원 | 등록일 2025.09.17

다운로드 장바구니
판매자 표지

성남외국어고등학교 자기소개서

국어 교육과 국제 교류를 중시한다는 점에 깊은 매력을 느껴 지원하게 되었습니다. 특히, 저는 중국어 전공을 희망하는데, 중학교 2학년 때 ‘한중문화탐방 동아리’ 활동을 통해 중국 ... 의 역사와 문화를 직접 체험하며 자연스럽게 중국어에 대한 관심이 커졌습니다. 중국어가 동아시아뿐 아니라 세계적으로도 중요한 국제어라는 점이 저의 학업과 진로 목표를 구체화하는 데 큰 ... 영향을 주었습니다.입학 후에는 중국어 능력 향상을 위해 DELE(중국어능력시험) 준비를 체계적으로 진행할 계획이며, 학교에서 운영하는 ‘중국어 말하기 대회’와 ‘중국문화 체험 캠프

자기소개서 | 2페이지 | 3,000원 | 등록일 2025.07.10

다운로드 장바구니
판매자 표지

[자기소개서] 현대코스모 신입사원 합격 이력서

를 홍보하였습니다. 자주는 아니지만, 서초구청 및 (주)프리미엄패스인터내셔널에서 중국어 관련 번역을 요청할 때도 잘 수행했습니다. ... 능력이 우수하고 업무환경에 잘 적응하며 또한 경험이 다양합니다.(주)인터내셔널 소속으로 서초구청과의 위탁사업인 서초관광정보센터에서 중국어 안내를 맡았을 시 책임감 있고 성실한 관계 ... 었으며, 수많은 내국인, 외국인 방문객에게 언어권별로(영어, 일본어, 중국어) 안내를 해드렸습니다. 또한, 서초구의 명소를 탐방하고 축제에 참석하여 사진을 찍고 블로그에 포스팅함으로 서초

Non-Ai HUMAN
| 자기소개서 | 2페이지 | 5,000원 | 등록일 2022.10.13

다운로드 장바구니
판매자 표지

한국외국어대학교 일반대학원 프랑스어학부 연구계획서

의 ‘자연스러운 상상력’ 개념 연구, 기초 프랑스어 학습에 대한 인식도 조사연구, 프랑스어 단순미래와 한국어 번역에 관한 대조 연구, 미셸 트랑블레의『누가 진짜야? Le vrai ... monde?』에 나타난 작가의 이미지 연구 등을 하고 싶습니다.저는 또한 한국어 학습자들의 종성 발음 연구 : 중국어, 태국어, 프랑스어, 일본어 화자를 중심으로 한 연구, 도시 기호 ... 의 글쓰기 연구, 『황금전설』 프랑스어 번역사 연구 시론 연구, 클레망 마로의 에 나타난 시인의 의도 연구, 프랑스어 이동명사의 통사ㆍ의미 속성 연구 : 프랑스어 이동명사의 대상부류 구축 연구 등을 하고 싶습니다.

자기소개서 | 1페이지 | 3,800원 | 등록일 2024.05.03

다운로드 장바구니
판매자 표지

외국인 학습자의 한국어학습의 어려움을 이해하기 위해 거꾸로 한국인이 외국어를 학습할 때 겪은 어려움의 사례를 조사하여 제시해봅시다

환경에 따라 [ㅣ],[r] 두 가지로 실현되며 조음 방법에 있어서 세세한 차이가 존재한다.2) 중국어-성조중국어와 한국어의 가장 큰 차이점은 성조의 유무이다. 성조는 각 음절이 가지 ... 다. 하지만 중국어는 기본적으로 4가지의 성조를 가지고 있으며 성조의 차이로 단어의 의미가 달라지며 한자가 다르므로 글에서는 구별할 수 있지만, 대화에서는 ]문맥으로 구별이 어려워 의사 ... ) ma: 욕하다Xiongm?o: 판다 /Xi?ngmao :가슴털-외래어의 번역우리나라의 경우 대부분의 외국어를 한글 발음으로 적을 수 있어서 외래어 표기법에 따라 외국의 지명

리포트 | 4페이지 | 2,500원 | 등록일 2024.06.28

다운로드 장바구니
从『耳谈续纂』韩汉谚翻译反观谚语翻译策略 (Observation of translation's stategies via research on translation of Chinese-Korean Proverbs in Idamsokchan)

한중인문학회 김국화

논문 | 25페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.07 | 수정일 2025.05.17

다운로드
중국의 서학 수용과 중국철학 (The Acceptance of Western Studies in Modern China and Chinese Philosophy)

단국대학교 동아시아인문융복합연구소 윤지원

논문 | 24페이지 | 무료 | 등록일 2025.07.01 | 수정일 2025.07.05

다운로드
從“看官(聽說)”看『經國美談』中譯本的敘事特色 (The Narrative Characteristics of the Chinese Translation of “KEIKOKU BIDAN” from the Perspective of “Kanguan”)

중국어문학회 李福順

논문 | 21페이지 | 무료 | 등록일 2025.05.23 | 수정일 2025.05.26

다운로드

이전10개 9 10 11 12 131415 16 17 18 다음10개

파워링크

신청하기