[교양영어번역]MOSAIC2 1-1 Native Americans

소개

MOSAIC2 1-1 Native Americans 본문 해석 자료

목차

없음

본문내용

내가 5살이었을 때 나는 내가 태어났던 북 몬타나의 블랙피트 블러드로부터 남쪽 알버타의 하늘에서 새를 관찰하곤 했다. 나는 이 새를 좋아했다; 나는 그를 몇 시간이나 관찰했다. 그 새는 거대한 하늘 속을 쉽게 미끄러지듯 날고 물 속을 가볍고 당당하게 떠다녔다. 때때로 내가 그 새를 관찰하였을 때 그 새는 잔디 속을 기어다니거나 우아하지 않게 뒤뚱거리며 걸었다. 우리는 그를 meksikatsi 라고 불렀다. 블랙핏 언어로 분홍색 발을 의미하는 것인. 우리는 좋은 친구가 되었다.
그 새는 나에게 매우 특별한 의미를 가졌는데 왜냐하면 나 역시 필사적으로 날 수 있기를 원했기 때문이다. 나는 마치 내가 날 수 없는 곳에서 태어난 사람이거나 내가 꿈꾸거나 바라는 것들 대부분이 다른 사람과는 다르게 불가능한 것처럼 느껴졌다.
내가 10살이었을 때 내 인생은 철저히 변화했다. 나는 내 자신을 우격다짐식으로 채택하여 발견했다.

참고자료

· MOSAIC2 READING