한국의 금기어 연구 (논문형식)

소개

금기어에 대해서 나름대로의 논문형식으로 쓴 레포트입니다 ^^

목차

Ⅰ. 머리말
1.연구목적
2.연구대상 및 방법
3. 금기어의 개념에 대한 재검토
Ⅱ. 금기어의 구조
1.어휘적 금기어
2.통사적 금기어
Ⅲ. 금기어의 유형
1. 인간관계
2. 동물관계
3. 식물관계
4. 영혼관계
5. 미신관계
6. 제사관계
Ⅳ. 맺음말

본문내용

한국어 금기어 연구


Ⅰ. 머리말

1. 연구 목적

언어는 인간의 가장 대표적인 의사소통 수단으로 그 언어를 사용하는 사람들의 문화나 심리 등을 반영한다. 이러한 이유로 인간의 생활에서 언어를 사용할 때, 일상대화에서 늘 사용되어도 전혀 문제가 없는 어휘가 있는가 하면, 실제 사용이 극히 제한되거나 금기시되는 어휘들도 일부 생겨나게 되었다. 이러한 어휘가 바로 금기어이다.
금기란 사전적 의미로 ‘마음에 꺼리어 하지 않거나 피함’을 뜻하는데, 어떤 행위를 금지하거나 특정한 말을 하지 않도록 하는 기능을 한다. 따라서 금기어의 사용은 사회의 관습을 무시하거나 청자에게 혐오감을 주는 결과를 초래하게 된다.
본 논문에서는 한국에서 많이 사용되는 금기어를 수집하여 금기어의 구조상 특징을 살펴보고, 유사한 의미유형끼리 분류하는 것을 목적으로 삼는다.

2. 연구 대상 및 방법

금기어는 ‘기피, 꺼림, 금지’의 뜻이 담긴 말로 금기어 연구에 앞서 금기어와 금기담의 구분이 필요하다. 심재기(1982)는 금기어는 금기된 단어의 뜻이고, 금기담은 금기의 대상과 행위를 지시하는 관용문구(官用文句)의 뜻으로 제한하여 사용하고 있다 하였다.
그러나 실제 우리가 흔히 사용하는 금기어는 금기담 속에 들어 있는 것들이 많이 있다. 금기담을 통사적 구조를 띤 금기어로 본다면 금기어와 금기담을 뚜렷하게 구분 짓기 보다는 금기어 안에 금기담까지 포함시켜 논의를 진행시키는 것이 옳을 것이다.
이 글에서는 금기담을 ‘인간의 다양하고 무수한 행동의 제지, 억제, 기피를 나타내기 위해 표현된 언어 형식’으로 정의한다.
금기어의 언어 형식은 하나의 어휘로 이루어진 것과 통사 구조를 갖춘 것으로 나누어 고찰할 수 있는데, 완곡한 언어 표현 형식이 모두 어휘로 존재하는 것이 아니므로 어휘적 구조의 금기어와 통사적 구조의 금기어를 함께 다루고자 한다.
또한 우리가 자주 쓰는 금기어 및 금기담을 비슷한 것들끼리 분류하여 6가지 유형으로 나누어 고찰하고자 한다.

참고자료

· ―김성배(1962), <한국 금기어 고 上, 下>
· ―허재영(2001 <금기어의 구조 및 유형>
· ―박영준(부경대) <한국어 금기어 연구>
· ―김성헌, 김인철, 전일호 <미국 금기어 연구: 사전에 수록된 금기어 중심으로>