우리말에 들어있는 프랑스어 단어조사.

소개

우리말에 들어잇는 프랑스어 단어들을 하위개념으로 나누어 구분하였으며, 프랑스어의 형성과 특징, 프랑스어를 사용하는 나라들에 대한 간략한 소개도 들어있음.

목차

프랑스어 형성과 특징
1. 프랑스어 형성
2. 프랑스어와 라틴어
3. 프랑스어의 특징

프랑스어를 사용하는 나라들
1. 프랑스어를 사용하는 나라들
2. 프랑스 언어 공동체

우리말에 들어 있는 프랑스어 단어
1. 정치ㆍ경제ㆍ외교 용어
2. 사회ㆍ문화 용어
3. 문학ㆍ예술 용어
4. 상표ㆍ광고 용어

조사를 마치고……

참고 문헌 및 자료

본문내용

1. 프랑스어의 형성
오늘날 프랑스어는 골(Gaule:갈리아)지방에서 사용되던 라틴어 중에서도 빠리(Paris)와 일-드-프랑스(Ile-de-France)를 중심으로 사용되던 언어가 여러 변천 과정을 거쳐 이루어진 것이다.
봉건시대에 로망어는 북부 지방의 오일어(Langue d`oil)와 남부 지방의 오크어(Langue d`oc)로 세분화 된다. 근대(近代)에는 일-드-프랑스(Ile-de-France)의 중심인 빠리에서 잘 다듬어진 언어가 프랑스 전역에 걸쳐 국가 언어로서의 확고한 위치를 차지하게 된다.
2. 라틴어와 프랑스어
18세기 말에는 새로운 사상들이 도입되던 시기라고 할 수 있는데 이때 특히 인문과학과 자연과학에 괄목(刮目)할만 한 발전을 가져왔고, 그리스어에서 많은 신조어들이 차용(借用)되기도 하였다. 프랑스어가 귀족계층의 언어로 인정되었지만, 대학과 여러 교회에서는 여전히 라틴어가 공통으로 사용되는 언어였다.
1789년 프랑스 대혁명에서부터 19세기까지 중산층 계급의 권력 장악과 기계 산업의 발달, 그리고 교육에 있어 일반화를 이루는 커다란 변화가 있었다. 그 당시 프랑스 언어에 있어 중앙 집중화 연상으로 인해 문법은 표준화되고, 각 계층의 사람들은 점점 올바른 철자법을 익히게 되었으며 많은 사람들이 표준 프랑스어를 구사하고 쓸 수 있는 단계에 이르게 되었다. 라틴어 사용도 점점 줄어들어 학교에서의 교과 과목의 하나로 축소되었다.
3. 프랑스어의 특징 - 명확하지 않으면 불어가 아니다
(Ce quinest pas clair, nest pas français)
① 음성체계의 특징: 발음의 ‘선명함’과 ‘정확성’ 그리고 모음 음색이 다양하며, 프랑스어의 낱말은 대체로 짧고 악센트가 약한 특성을 가진다.
② 간결한 것이 좋다: 프랑스어는 간단하고 짧은 단어와 요점이 축소된 표현을 선호한다. 그래서 길고 복잡한 단어나 표현을 간다하고 짧게 만들어 가는 경향이 있으며, 프랑스인들은 굳어진 표현 즉, 기성적 표현방식이나 격언 같은 것을 즐겨 사용한다.

참고자료

· 인터넷 속의 작은 프랑스 www.petifrance.com
· 박직형의 프랑스어 웹스쿨 Ecole du petit prince www.france-education.com
· 네이버 백과사전 http://100.naver.com
· 신세대 프랑스어 동우북뱅크 2000