[사회언어학]한국어의 호칭어와 경어법

소개

한국어의 경어법, 호칭어에 관해서 정리한것입니다.

목차

Ⅰ. 서론
Ⅱ. 호칭어
1. 부모
2. 자녀
3. 남편
4. 아내
Ⅲ. 국어 호칭의 변화
1. 가족 호칭의 쓰임
2. 부부간의 지칭어 사용실태
3. 부부간의 호칭
4. 비격식적 호칭 사용 추세
Ⅳ. 경어법
1. 경어법의 통계처리
2. 결과
1) 연령에 따른 말씨의 차이
2) 성별에 따른 말씨의 차이
3) 그밖의 특수현상들
Ⅴ. 결론
Ⅵ. 비판점
※ 참고문헌

본문내용

Ⅰ. 서론
이 보고서는 국어 경어법의 변화 과정에 대해서 서술해 놓은 것이다. 그 중에서도 우리가 집중적으로 살펴 볼 것은 시대의 변화에 따라 가족이 호칭어 사용 및 경어법에 대한 것을 알아보기 위함이다. 이렇게 살펴보는 이유는 해방전과 해방후의 호칭어가 크게 다르며, 현대 사회가 변화함에 따라 가족간의 호칭어, 경어법 사용이 달라졌기 때문이다.
우리의 문법요소 중에서 경어법은 사회적인 화요소와 불가분의 관계를 맺고 있다. 경어법은 기술언어의 관점에서 보는 것이 아니라, 사회언어학적 관점에서 보고자 한다. 사회언어학적인 관점에서 본 언어는 사회적인 행위의 중심이 되는 부분이다. 즉 경어법의 실현이 어디서, 누구에서, 무엇을, 왜 말하는가에 따라 알맞은 말씨를 선택하여 사용할 수 있는 능력을 포함하여 연구하는 것이다.
한 가정 내에서 각 가족의 일원들이 왜 또는 어떻게 각기 다른 말씨를 쓰는지에 과심을 모았다. 청자가 가족일 때의 경어법 사용은, 상황은〔-격식〕, 대화자간의 관계는〔+친밀〕의 자실을 가지고 이루어 진다. 즉 청자가 가족일 때 어떻게 경어법을 사용하지를 알아보고, 동일한 관계에 있는 청자라도 화자의 연령이나 성별에 따라 말씨가 다르다는 것을 가정하고 그 실태를 조사하였다.

Ⅱ. 호칭어
1. 부모 조선일보․국립국어연구원(1991),「우리말의 예절-화법의 실제와 표준」, 조선일보사, (p.32)

사람이 세상에 태어나서 가장 먼저 배우는 말은 부모님을 부르는 말이다. 누구보다도 존경하고 높여 말하여야 할 분이 부모님이고, 가장 높은 말로 부르고 싶어 하는 것이 자식의 마음인데 이 부모님을 올바로 부르는 것도 쉬운 일이 아니다. 실제로 나의 부모님과 남의 부모님을 부르고 지칭하는 말이 다르고, 부모님이 살아계실 때와 돌아가셨을 때의 지칭어가 다르다.

참고자료

· 박영순,「국어경어법의 사회언어학적 연구」, 『국어국문학』, 1976
· 박영순,「한국어의 사회언어학」, 한국문화사, 2001
· 이정복,「경어법 사용에 대한 사회언어학적 연구 - 하동 지역에 한 언어공동체를 대상으로」, 서울대학교대학원, 1992
· 조선일보․국립국어연구원,「우리말의 예절-화법의 실제와 표준」, 조선일보사, 1991