[교육]훈화 자료

소개

교생실습 당시 만들었던 훈화자료 입니다.

목차

through the rain - Mariah Carey
<21세기를 바꾸는 상상력> 中 ‘한비야’님의 말씀.
자신의 가치
꿈을 이루고자하는 작은 출발
어버이날의 유래와 할 일
홀로 사는 즐거움 - 법정 스님
너는 네 세상 어디에 있는가
실천 행동하는 10계명
뇌가 건강해지는 10가지 전략
외눈박이 물고기의 사랑
당신을 행복하게 만드는 5분
일 년 열두 달의 아름다운 우리말 이름

본문내용

<훈화 자료 1>
through the rain - Mariah Carey

When you get caught in the rain
With no where to run
빗속에 갇혀서 어디로 가야할지를 모를 때

When you`re distraught and in pain
Without anyone
옆에 아무도 없이 몹시 당황스럽고 고통스러울 때

When you keep cryin out to be saved
But nobody comes
구원받기 위해서 계속 소리쳐 부르지만 아무도 오지 않을 때

And you feel so far away
That you just can`t find your way home
너무 멀리 있다고 느껴져서 집으로 돌아가는 길을 찾지 못할 때

You can get there alone
당신은 혼자서 거기에 갈 수 있어요.
It`s ok, won`t you say
괜찮아요. 이렇게 말하지 않겠어요?

I can make it through the rain
난 이 비를 뚫고 해낼 수 있어요

I can stand up once again
On my own and I know
That I`m strong enough to mend
혼자서 다시 한 번 일어날 수 있어요
난 예전처럼 돌아갈 수 있을 만큼 강하다는 걸 알아요.

And every time I feel afraid
I hold tighter to my faith
두려움을 느낄 땐 내 신념을 더 강하게 믿을 거예요

And I live one more day
그리고 난 하루를 더 살아갈 거예요

And I make it through the rain
난 이 비를 뚫고 해낼 수 있어요 라고..

And if you keep falling down,
Don`t you dare give in
계속 일이 잘 풀리지 않아도 포기할 생각 말아요.

참고자료

· 여러 자료를 참고했습니다.^^