[북한]북한의 속담과 유행어

소개

북한에서 실제로 쓰이고 있는 속담과 유행어를 분류에 따라 설명하고 남한과의
그것과 어떠한 차이를 보이고 있는 지를 문서화 해보았습니다.

자세하게 써놓았고 많은 자료들을 모아놓았습니다.

목차

북한의 속담
-분류에 따른 설명

북한의 유행어
-설명

남한과의 차이 언급

본문내용

북한의 속담

북한의 속담은 <현대조선말사전>에서 다음과 같이 정의하고 있다.

속담 : 인민들 사이에서 널리 쓰이는 간단하면서도 내용이 교훈적인 말. 근로인민들이 오랜 세월에 걸쳐 생활과 투쟁속에서 얻은 경험과 교훈, 그들의 사회적 견해와 지향같은것을 함축된 말로 표현한 것.

북한에서는 속담의 교화적인 기능은 인정하나 풍자적 기능은 별로 인정하지 않는다. 남한의 경우와 다르게 북한은 속담을 사상교양의 도구로 삼아 혁명과 건설의 무기로써 가치가 있는 것들만 골라 쓴다. 때로는 종래의 속담을 의식적으로 그들의 체제에 맞추어 내용을 변개하거나, 심지어는 의도적으로 새로운 성구속담을 만들어 내고 있다. 이처럼 속담에 정치 ․ 사상성이나 당성을 고려하고 있다.


1. 속담의 분류

다음은 1986년에 편찬 ․ 간행되었고, 생활에서 널리 쓰이고 교양적 가치가 있는 속담을 등재한다는 편집방침에 의거하여 3 천여 개의 올림말을 100항목의 문제별 (주제별) 로 분류한 <조선속담집>의 분류와 속담의 경향을 기술하였다.


<조선속담집> 주제별 분류표 (100항)

1. 강의성, 인내성, 참을성
2. 신중성, 침착성
3. 진실성, 정직성
4. 겸손성
5. 철저성, 치밀성
6. 근면성
7. 민첩성
8. 완강성, 대담성, 결단성
9. 확신성
10. 융통성, 관용성
11. 게으름
12. 무관심성
13. 편견, 착각, 옹졸함
14. 표리부동 (량면성)
15. 파렴치성
16. 우둔성, 몽매성
17. 무분별
18. 어리석음
19. 거짓, 겉치레
20. 허황성, 허세, 허례허식
21. 교활성, 교만성
22. 잔인성
23. 조급성
24. 소심성
25. 나약성, 무기력
26. 공포심, 비겁성
27. 고집, 억지
28. 욕심, 린색
29. 기쁨, 만적, 행복
30. 기대, 소원
31. 사랑
32. 의심, 성의
33. 슬픔, 외로움, 섭섭함, 억울함
34. 근심걱정
35. 미움, 싫음
36. 조소, 경멸
37. 자고자대, 자기본위
38. 절박성, 안타까움
39. 속마음, 단념
40. 경험, 체험
41. 수월함, 순조로움
42. 경솔, 홀시
43. 맹목성, 헛수고
44. 바쁨, 굼뜸
45. 욕, 시비, 참견
46. 흉보기, 주의
47. 심술, 훼방, 반항
48. 당황, 주저, 우유부단
49. 화입음, 화풀이
50. 결과, 뜻밖의 일
51. 소란스러움
52. 모습, 차림새

참고자료

· 없음