박인로가 지은 가사

목차

없음

본문내용

조선시대에 가사 문학작품을 많이 남긴 인물로는 정철과 함께 노계 박인로가 있다.
박인로가 지은 가사에는 배 위에서 지은 가사인 선상탄을 비롯하여 자신의 친구 이덕형이 벼슬을 그만두고 용진의 사제에 있을 때 사제의 아름다운 경치를 읊은 작품인 사제곡이 있다.
이외에 박인로는 노계가와 영남가, 누항사도 남겼다.
누항사에서 박인로는 임진왜란 이후 피폐해진 삶 속에서 가난하고 누추한 농촌 생활을 사실적으로 그리는 가운데 현실을 담담하게 받아들이고 자연을 벗 삼아 안빈낙도를 실천하는 선비의 태도를 노래하였다
노계가에서는 자신의 은거지인 노계에서 자연을 즐기면서도, 마음속에는 임금에 대한 변함없는 충성이 자리 잡고 있음을 잘 묘사하였다

●선상탄의 현대어 풀이
박인로가 지은 선상탄은 병중인데도 불구하고 배 위에서 지은 가사이다.
박인로가 병중인데도 불구하고 배 위에서 지은 가사인 선상탄은 늙고 병든 몸을 수군으로 보내시니로 시작이 되는데 선상탄의 내용을 현대어로 옮기면 다음과 같다.
늙고 병든 몸을 수군으로 보내시니
을사년(선조 38년, 1605년) 여름 석달에
진동영(경상좌도 수군절도사영)에 내려오니
국방 요새 지대에 병이 깊다고 앉아만 있으려나
한 자루의 긴 칼을 비스듬히 차고 병선(兵船)에 구태여 올라
기운을 돋우고 눈을 부릅 떠서 대마도를 굽어보니
바람 쫓던 누런 구름은 멀리에 가까이에 쌓여있고

참고자료

· 없음