so that 구문에 관한 모든 내용

소개

"so that 구문에 관한 모든 내용"에 대한 내용입니다.

목차

(1) so [형용사/부/과분/동사] that:
(2) so (that) 주어+ may[can/will]: ~하기 위해서/so (that) 주어 might[could/would]: ~하기 위해서
(3) ,so (that)=;so (that) è(콤마 혹은 쎼미콜론이) 생략되기도 한다!!!!

본문내용

① 너무 ~해서 결국 …하다. (결과)
②…할 정도로 ~하다./ (정도)
③~하도록, ~하게끔(양태)

1. I have never met a man so ignorant that I couldn’t learn something from him.
나는 그로부터 어떤 것을 배우지 못할 정도로 무지한 사람을 만 난적이 없다. (정도)
-> 아무리 무지한 사람도 본 받을 점은 있다. (이중부정/ 정도의 so..that)

2. so~that…구문의 주절에 부정어가 오면 that절부터 해석해서 앞으로 나가는 것이 무난하다.
He is not so stupid that he does such a thing.
(엉터리 해석: 그는 그 정도로 바보가 아니기 때문에 그런 일을 한다)
(올바른 해석: 그는 그런 일을 한 정도로 바보가 아니다)

3. Conversation is mutually pleasant when the partners are well-matched and do not yet know each other so intimately as to rule out all surprises.
대화는 상호간에 즐겁습니다/ 대화 상대편들이/ 잘 어울릴 때/ 그리고/ 아직은 서로 서로 잘 아는 것은 (아직은) 아닐 때/ 너무 친밀해서/ 모든 놀라운 일들을 배제시킬만큼/

[완역] 대화는 상호간에 즐겁습니다/ 대화 상대편들이/ 잘 어울릴때/
그리고/ 너무 친밀해서/ 모든 놀라운 일들을 배제시킬만큼/ 서로 서로 잘아는 것은 아직은 아닐때/

4. The article is so written that it gives a wrong idea of the facts.
그 기사는 사실과 다른 견해를 가지게끔 씌어 있다. (양태)

5. This lunch box is so made that it resists heat.
이 도시락은 내열성을 유지하도록 만들어져 있다. (양태)

참고자료

· 없음