[ 단어 및 그 파생과 합성 중 외국어 표현과 결합한 한국어 표현 ]

목차

1. 서론

2. 본론
(1) 외국어와 한국어의 결합 현황
(2) 외국어 표현의 파생어와 합성어
(3) 외국어 결합 표현의 사회적 영향

3. 결론

4. 출처 및 참고문헌

본문내용

1. 서론
한국어는 외국어와의 빈번한 접촉을 통해서 급격히 변화하고 있다. 특히, 글로벌화, 디지털 시대의 도래로 인해 외국어 표현이 한국어에 혼합되어 사용되는 경우가 많아지고 있다. 이러한 현상은 새로운 단어를 생성하거나 기존 단어를 변형시키는 형태로 나타난다. 본고에서는 외국어와 결합한 한국어 표현의 현황과 그로 인한 파생어 및 합성어의 사례를 분석하고, 이러한 변화가 사회에 미치는 영향을 고찰하고자 한다.

2. 본론
(1) 외국어와 한국어의 결합 현황
외국어와 한국어의 결합은 주로 영어를 비롯한 주요 국제 공통어에서 기인하는 경우가 많다. 일상생활에서 자주 쓰이는 단어들이나 디지털 환경에서 흔하게 접하는 용어들은 자연스럽게 한국어와 혼합되어 사용된다. 조남호 (2014). 한국어의 외래어 수용과 대응. 인문과학연구논총, 35(3), 13 - 38.

참고자료

· 조남호, (2014). 한국어의 외래어 수용과 대응. 인문과학연구논총, 35(3), 13 - 38.
· 국립국어원 [개선] - [다듬은말] - [헬스케어]https://www.korean.go.kr/front/imprv/refineView.do?mn_id=158&imprv_refine_seq=19902
· 김선철. (2008). 외래어 표기법의 한계와 극복 방안. 언어학, 16(2), 207-232.
· 유선영. (2022). 통번역을 위한 현대 영어와 영어의 세계화에 관한 소고: 신조어를 중심으로. 통번역교육연구, 20(4), 103-117.
· 매일경제, "브런치의 힙한 감성 ‘브런치’ 하실래요?" (2023)https://www.mk.co.kr/news/culture/9880599
· 신수호. (2021). 국어 순화를 위한 공공언어 외국어 남용 개선 사례 연구 : -국가기간과 공공기관, 민간단체의 공공언어 개선 사례, KISS & RIDE 개선 사례를 중심으로- [석사학위논문, 선문대학교]. http://www.riss.kr/link?id=T15805137