(다큐멘터리 감상문) 기독교 선교사 다큐멘터리 - 제임스 게일, 메리 스크랜턴, 로제타 홀

소개

기독교 다큐멘터리 감상문입니다.

목차

I. 다큐1. 제임스 게일 선교사
1. 조선인을 이해하고자 했던 기독교인
2. 게일이 조선에 오기까지
3. 기독교의 조선화
4. 기독교 서적 번역 활동
5. 일본 지배의 시대

II. 다큐2. ‘女선교사 조선을 비추다' - 메리 스크랜턴과 로제타 홀
1. 로제타 홀 선교사
2. 메리 스크랜튼 선교사

본문내용

조선이 서양에 제대로 알려지기도 전에 게일은 조선 문학 작품들을 서양에 전했다. 심청전, 홍길동전, 흥부전과 같은 고전소설뿐만 아니라 정몽주의 한시를 포함한 옛 시조 45편을 서양에 가지고 왔다. UCLA 아시아 언어문화학과 옥성득 교수에 따르면, 게일은 개신교 1세대 선교사 중 한국문학을 가장 잘 이해하고 있었다. 그는 게일이 영어 문화권과 한국 문화권을 연결시키는 유일한 연결고리였다고 표현했다. 그가 한국 문학 작품에 관심을 가진 이유는 서양과 너무 반대의 성향을 가지는 조선인들을 이해하기 위해서였다. 한국인들의 본질이 한국문학작품 속에 녹아들어있다고 생각했고, 한국인을 더 잘 알기 위해서 문학 작품을 공부하기 시작한 것이다.

참고자료

· 없음