Why bilinguals are smarter 구문 및 번역

소개

"Why bilinguals are smarter 구문 및 번역"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

Speaking two languages rather than just one has obvious practical benefits in an increasingly globalized world.
하나의 언어를 말하는 것보다는 두 가지의 언어를 말한다는 것은 점점 더 세계화 되가는 세계에서 실질적인 이득을 가지고 있습니다.
But in recent years, scientists have begun to show that the advantages of bilingualism are even more fundamental than being able to converse with a wider range of people.
그러나 최근에 과학자들이 이중 언어 사용 상태의 이점이 더 넓은 범위의 사람들과 대화를 하는 것보다도 더 근본적이라는 것을 밝혀내기 시작했습니다.
Being bilingual, it turns out, makes you smarter.
바이링걸이 되는 것은, 사람을 더 똑똑하게 만들어 줍니다.
It(=Being bilingual) can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills, (which/that are) not related to language and even shielding against dementia in old age.
그것은 언어와 관련이 없는 지적인 능력과 노년에 치매로부터 보호를 해주는, 사람의 두뇌에 엄청난 영향력을 가질 수 있습니다.

This view of bilingualism is remarkably different from the understanding of bilingualism through much of the 20th century.
이와 같은 바일링궐리즘에 대한 관점이 20세기 전반에 걸친 이해와 상당히 많이 다릅니다.

참고자료

· 없음