국어사-훈민정음 창제 배경

목차

1. 배경
1.1. 정치사회 배경
1.2. 언어문화 배경

2. 동기와 목적
2.1. 쉬운 문자생활
2.2. 국어의 완전한 표기
2.3. 표준한자음의 제정

본문내용

1.1. 정치사회 배경 : 교화의 필요성
성리학에서는 자연의 이치에 따라 조화롭게 사는 것을 가장 중요하게 여긴다. 임금은 이러한 삶 그 자체여야 하고 양반과 백성을 가르칠 의무가 있다. 양반 관료를 가르쳐 일반 백성들을 가르치도록 할 수도 있지만 그런 방법은 한계가 있으므로 책을 통해 직접 백성을 가르치는 전략이 필요했고 그래서 새로운 문자가 절실했다.
왕권 중심에서는 왕과 하층민이 직접 소통하는 것이 더 중요해진다. 따라서 직접 소통을 위한 교화정책이 훈민정음 창제의 결정적인 계기가 된 것이다. 이러한 정치사상에서는 교화를 통치의 주요 수단이나 목표로 삼을 수밖에 없다. 곧 도덕은 교화의 명분이며 이상이고, ‘민’은 ‘어리석은 백성(愚民)’으로 교화의 대상이다.

1.2. 언어문화 배경 : 한자와 이두 사용의 불편과 모순
《훈민정음 해례본》에서 세종이 직접 쓴 서문 첫 구절은 ‘우리나라 말이 중국과 다름’으로, 조선의 입말과 중국 글말의 불일치를 들었다. 한자는 조사나 어미가 거의 발달이 되어 있지 않고 하나의 낱말을 소리 높낮이로 구분하는 중국말에 적합한 문자이니, 그렇지 않은 우리말과 너무나 먼 문자라는 것이다.

참고자료

· 김슬옹(2010),『세종대왕과 훈민정음학』, 지식산업사
· 나찬연(2012),『훈민정음의 이해』, 월인
· 이기문(2013),『국어사개설』, 태학사