선수금 환급 보증 사례

소개

선수금 환급 보증 사례입니다.

목차

1. 유럽 보증회사 사례
2. 은행 보증서

본문내용

한국의 수입상이 선수금을 지급하기 위해서 선수금 환급 보증서 발급을 요청했고 북유럽 수출상은 아래의 보증서를 보내왔다. 본 보증서 발급자는 건설 및 제조에 대한 보증서 발급과 거래처 신용에 대한 보증서를 제공하는 회사로 신용등급은 S&P 기준 A-급의 북유럽 보증회사다.

Advance payment guarantee no. 선수금 지급 보증서 번호
surety and credit insurance company 보증회사 이름
beneficiary: 수입자(보증관계에 있어서는 수혜자)
guaranteed amount: EUR [amount] 보증금액
in writing EUR [amount] 문자 (통상 문자가 숫자보다 앞선다, Words control over figures)
date of expiry: 만기일

At the request of [exporter], we hereby guarantee you irrevocably for the above maximum amount to secure refund of the advance payment that you have made to them in connection with the terms of contract no. [ ]. [수출상]의 요청에 의해 당사는 귀사에게 취소 불가능하게 선수금 환급을 보증하기 위하여 상기 금액을 최대로 지급할 것을 확인한다. 선수금은 계약번호 [ ]의 조건에 따라 지급할 선수금을 말한다.

This guarantee shall enter into effect upon receipt by us of written confirmation by the beneficiary that it has paid to [exporter] the advance payment of EUR [amount] in accordance with the contract, together with relevant documentation demonstrating the effective payment.

참고자료

· 없음