[동양고전] 중용 원문 해석

소개

사서 중 하나인 중용입니다. 이런 중국 고전은 원문자료는 쉽게 찾을 수 있는데 음을 달고 뜻이 풀이된 자료는 정말 찾기 힘들져... 심혈을 기울여 사서를 정리했습니다. 간략한 해설 및 전문에 대한 원문, 음, 그리고 완벽한 해설과 풀이까지 달았습니다. 기타 대학, 논어, 맹자도 올렸습니다. 찾으셔서 많은 도움 되시길

목차

1.중용해설
2.중용해석(원문+음+해석)
도와중용
군자와중용
도론道論
성론誠論(1)
성론聖論(2)

본문내용

中 庸 解 說
1. 중용의 저자 : 중용은 대학과 마찬가지로 예기에 수록되어 있던 것을 후세에 분리하여 하나의 책으로 만들어지게 되었다. 송나라의 재용이 예기에서 떼어 내어 중용전 2권을 만들었는데 지금은 전하지 않는다. 그후 송나라 사마광이 중용광의를 지었고, 이정자(二程子 정호, 정이 형제)가 논어, 맹자, 대학과 함게 4서로 구분하여 많은 연구를 하고 연토(硏討)
를 하였고 이것을 참고 삼아 주희에 의해 체계적으로 연구, 편집하여 현재 제일 많이 사용하는"중용장구"를 저작하였다. 사마천의 사기에는 중용은 자사(공자의 손자)의 저술이라고 말했다. 여기에 대하여 학자들은 거의 의심 없는 정론으로 믿고 또 인정하고 있다....

中庸解釋
제 1 편 도와 중용 ( 道 中庸 )
♣ 본래 장명(章名) 없이 33장으로 이루어진 중용장구는, 편명(篇名)과 장명을 책에따라 있는 것도, 없는 것도 있어 이해를 돕기 위해 각명칭을 기입한다. 장에 따라 긴 문장도 있고 한줄 짜리 문장도 있다. ( )안에 있는장은 본래 장의 명칭이다

제 1 장 천과 인 (天과 人)
1. 天命之謂性이오 率性之謂道요 修道之謂敎니라.
천명지위성 솔성지위도 수도지위교
하늘이 명한 것을 성(性)이라 하고, 성에 따르는 것을 도(道)라하고, 도를 닦는 것을 교(敎)라 한다.

참고자료

· 없음