해외 기행 가사 연구

소개

해외 기행 가사 연구

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 사행가사

Ⅲ. 중국행 기행가사

1. <서행록>
1) 작품 구조와 내용
2) 이국에서의 자아 인식

2. <연행가>
1) 작가
2) 노정 및 구성
3) 세계 인식 태도

Ⅳ. 일본행 기행가사

1. <일동장유가>

2. <대일본유람가>

Ⅴ. 해외 기행가사

1. <셔유견문록>
1) 전통 대중 시가의 표현형식 차용
2) 견문 내용의 상세한 보여주기
3) 변형된 화이관(華夷觀)

2. <해유가>
1) 여행의 동기
2) 미국의 사회 구조에 대한 깊은 이해

Ⅵ. 결론

본문내용

Ⅱ. 사행가사
사행가사란 왕명에 의해 특수한 임무를 띤 신하가 다른 나라를 여행하면서 여행 중에서 보고 듣고 경험한 바를 기록한 기행가사이다. 원래 ‘사행’이란 말은 ‘사신행차(使臣行次)‘의 준말이다. 그러므로 원칙적으로 사신의 신분을 가진 여행자가 지은 작품만을 연구 대상으로 하여야 하나 <북행가>의 경우에서 사신은 아니지만 사신행차의 한 일원으로 중국을 여행하고 지었으며 <대일본유람가> 또한 사신의 신분은 아니지만 외교관으로 일본을 여행하고 지은 것이므로 사행가사의 범위에서 다룰 수 있다.
사행가사의 연구과정에서 여행 지역에 따라 나누는 것이 합리적인데 서술자의 심리상태가 여행지역에 따라 판이하게 다르기도 할 뿐만 아니라 여행 지역이 조선이 아니고 다른 나라이므로 여행 지역이 어디인지 명확히 하는 것도 의미가 있다.
따라서, 사행가사의 주요 작품을 사행 목적지에 따라 분류하면 다음과 같다.

① 중국 : <연행별곡>, <서정별곡>, <서행록>, <연행가>, <북행가>
② 일본 : <일동장유가>, <대일본유람가>
③ 서양 : <셔유견문록>

연행류로 가장 먼저 지어진 것은 〈연행별곡 燕行別曲〉인데, 작자는 서장관 심방(沈枋：1649~?)으로 추정되지만 확실하지는 않다. 비교적 짧은 작품으로 1694년(숙종 20)에 지어졌다. 다음은 1695년 서장관으로 중국을 다녀온 박권(朴權：1658~1715)의 〈서정별곡 西征別曲〉이 있는데, 견문한 것을 비교적 자세히 묘사했다. 1828년(순조 28) 김지수(金芝叟)는 청왕조의 중국을 다녀온 후 〈서행록 西行錄〉을 지었다.

참고자료

· 박애경, 日本 紀行歌辭의 계보와 日本觀의 변모양상, 열상고전연구 제23집, 2006송재용, <대일본유람가>에 나타난 일본과 일본관, 동양학 제33집, 2003송미숙, 사행가사 연구 :〈일동장유가〉와 〈병인연행가〉를 중심으로, 조선대학교, 2004최강현, 한국 기행 가사 연구, 신성출판사, 2000
· 최강현, 한국기행문학연구, 일지사, 1982
· 송미숙, 「사행가사 연구」, 조선대학교 대학원 석사학위 논문, 2004. 2.임기중, 『 연행가사 연구 』, 아세아문화사, 2003
· 유정선, “19세기 중국 사행가사에 반영된 기행체험과 이국취향-<서행록>과 <연행가>를 중심으로-”, 『한국고전연구』17집, 2008.