■ 공익과 사익이 충돌할 때 대처방안 ■

소개

공익과 사익의 충돌시 대처방안에 대해 한글과 영어로 작성하였습니다.

목차

없음

본문내용

공익과 사익이 충돌하는 경험은 누구나 살면서 많이 경험하는 것입니다.
We all experience the conflict of public and personal interest.
그중 특히 공무원은 공적인 일을 담당하기 때문에 그런 상황에 직면할 때가 더 많을 것입니다. 이럴때 고민없이 공익을 선택하기는 쉽지 않습니다.
Especially, civil servants have more opportunities to face them because they do business, related to public affairs.
하지만 개인도 결국은 사회의 일원이기 때문에 사익을 택하기 위해 공익을 무시한다면 궁극적으로는 나 자신의 이익을 해치게 되는 것과 같다는 것을 알 수 있습니다.
At that time, choosing public interest without hesitating is not easy. But if we ignored public interest for choosing personal interest, we could know that it ultimately harm my own interests because the person is also a member of community.
공유지의 비극과 같은 현상이 그것을 잘 설명해줍니다.
Phenomenon like the tragedy of the commons can explain it well.
모두에게 개방되어 있는 목초지가 있습니다.
There is a pasture that is open to everyone.
사람들은 소를 더 늘려서 자신의 이익을 극대화 하려고 할 것입니다.

참고자료

· 없음