개화기 만국공법 인식의 양상

소개

개화기 만국공법 인식의 양상

목차

1. 들어가며

2.

본문내용

1. 들어가며 - 문제제기. 각각의 신문과 인물을 선택한 이유
19세기 말 개항을 전후로 한 시기는, 누적된 내적 위기와 더불어 외적 침략에 대응하려는 급격한 사회 변화가 모색되던 때였다. ‘동양의 예와 서양의 공법’이란 차원이 다른 두 세계가 만나, 그제까지의 자신들의 인식 체계와는 전혀 다른 세계와 만난 당대 조선의 지식인들은 근대의 소용돌이 속에서 어떤 혼란을 겪었고, 그 속에서 어떤 세계를 그렸을까. 이 시기에 가장 주된 근대화의 주체로 등장한 개화파가 일련의 사회개혁 운동을 통해 위로부터의 국가개혁을 이룩하고 새로운 사회의 성립을 추구하였던 것처럼, 척사위정파는 그에 맞서 도끼를 들고 상소를 하기도 하고 의병을 모아 ‘倭賊’에 달려들기도 하며 禮라는 신념을 지켜내고자 하였다.
한편 그러한 소용돌이의 한 가운데에, 선교사로 청나라에 와 있던 사람에 의해 번역소개된 한 미국 학자의 법학 서적이 있었다. 일본으로 건너가서는 근대 국가개혁 직전에 있던 막말의 최고의 베스트셀러가 되었으며, 한국에 와서는 개화의 도움이 되는 서적으로 받아들여져 널리 간행하자고 하기도 하고, 그러한 개혁 사업의 원흉이 되어 불살라버려야 한다고도 한 책이 바로 『만국공법』이다.
개화기라는 한 편의 드라마에서 공법에 대한 인식은 전쟁을 억제하는 방책으로서, 강자의 침탈 논리로서 다양하게 인식되고 있었다. 여기에 일본과 미국에 유학을 다녀오면서 정부로부터 등용되기도 하고 억류되기도 한 유길준이라는, 마찬가지로 벼슬을 제수받기도 하고 사임하기도 하며 재야의 논의를 이끌었던 최익현이라는 주인공들이 각각 자신의 위치에서 인식, 파악한 국제 정세의 단편을 살펴봄으로써『만국공법』이란 책과 그것으로 대표되는 서구의 근대적 국제법 질서에 대한 인식은 어떠하였는지, 그리고 그것은 당시에 그리고 지금의 우리에게는 어떠한 의미를 지니고 있는지에 대하여 생각해 보고자 한다.

참고자료

· 萬國公法
· Henry Wheaton 著, 韓國學文獻硏究所 編, 1981, 萬國公法, 亞細亞文化社
· 重野安繹 譯, <萬國公法>, 加藤周一丸山男, 1991, の思想, 岩波書店
· 西遊見聞
· 유길준 지음, 허경진 옮김, 2004, 서유견문 : 조선 지식인 유길준, 서양을 번역하다, 서해문집
· 이한섭 해설, 2000, 西遊見聞 연구 시리즈 1 : 西遊見聞(全文), 박이정
· 蔡 壎 譯註, 兪吉濬 著, 2003, 西遊見聞, 明文堂
· 勉庵集
· 崔益鉉 著, 1977, 국역 면암집, 민족문화추진회
· 承政院日記
· http://147.46.103.182/OIS/SJW/VIEWER.jsp
· http://db.itkc.or.kr/index.jsp?bizName=MS
· 高宗實錄
· http://sillok.history.go.kr/inspection/insp_king.jsp?id=wza
· 漢韓大辭典
· 檀國大學校 東洋學硏究所, 1999-2008, 檀國大學校 出版部
· 大漢和辭典
· 諸橋轍次 著, 修訂版, 1984-1986, 大修館書店
· 강상규, 2007, 19세기 동아시아의 패러다임 변환과 제국 일본, 논형
· , 2008, 19세기 동아시아의 패러다임 변환과 한반도, 논형
· 李光麟, 1986, 韓國改化史의 諸問題, 一潮閣
· , 1999, 韓國改化史硏究(全訂版), 一潮閣
· 金度亨, 1994, 大韓帝國期의 政治思想硏究, 지식산업사
· 김동노, 2009, 근대와 식민의 서곡, 창비
· 김봉렬, 1998, 兪吉濬 開化思想의 硏究, 경남대학교 출판부
· 김세민, 2002, 한국 근대사와 만국공법, 경인문화사
· 김용구, 1997, 세계관 충돌의 국제정치학 : 동양 禮와 서양 公法, 나남출판
· , 2001, 세계관 충돌과 한말 외교사 : 1866~1882, 문학과지성사
· , 2008, 만국공법, 소화
· 김학준, 2000, 한말의 서양정치학 수용 연구 : 유길준안국선이승만을 중심으로, 서울대학교 출판부
· 마루야마 마사오가토 슈이치, 임성모 옮김, 2001, 번역과 일본의 근대, 이산
· 朴枝香, 2000, <兪吉濬이 본 서양>, 진단학보 89, 진단학회
· 徐賢燮, 2001, 近代朝鮮の外交と際法受容, 明石書店
· 정용화, 2004, 문명의 정치사상 : 유길준과 근대한국, 문학과지성사
· 황호덕, 2005, 근대 네이션과 그 표상들 : 타자 교통 번역 에크리튀르
· 김경태, 1999, <중화체제만국공법질서의 착종과 정치세력의 분열>, 한국사 11 : 근대민족의 형성 1, 한길사
· 김도형, 1999, <近代初期 自由主義의 受容과 發展 : 兪吉濬과 尹致昊를 중심으로>, 韓國史學 17, 韓國精神文化硏究院
· 김봉진, 1986, <한성주보의 발행과 조선의 만국공법 수용>, 사회와역사 4, 한국사회사학회
· , 1995, <兪吉濬の際秩序 : 朝貢系と家平等秩序の間>, 北九州大 外語部紀要 83
· 김세민, 1997, <한성순보주보를 통해 본 만국공법관>, 향토서울 57, 서울특별시사편찬위원회
· , 2000, <19세기말 개화파의 만국공법 인식>, 강원사학 15, 강원대학교 사학회
· , 2002, <위정척사파의 만국공법 인식>, 강원사학 1718, 강원대학교 사학회
· 金容九, 1993, <西洋國際法理論의 朝鮮傳來에 관한 小考(1)>, 泰東古典硏究 10, 翰林大學校 泰東古典硏究所
· , 1999, <조선에 있어서 만국공법의 수용과 적용>, 세계정치 23, 서울대학교 국제문제연구소
· 김현주, 2002, <서유견문의 과학, 이데올로기 그리고 수사학>, 상허학보 8, 상허학회
· 朴枝香, 2000, <兪吉濬이 본 서양>, 진단학보 89, 진단학회
· 오영섭, 2004, <개항 후 만국공법 인식의 추이>, 동방학지 124, 연세대학교 국학연구원
· 윤영도, 2005, <만국공법(萬國公法)에 대한 시론 : 중국 근대 초기의 서학(西學) 번역의 한 사례에 대한 고찰>, 연세학술논집 41, 연세대학교 대학원 총학생회
· 李光麟, 1982, <韓國에 있어서의 萬國公法의 受容과 그 影響>, 東亞硏究 1, 西江大學校 東亞硏究所
· 이수룡, 2003, <갑오개혁 이전 개화론자의 대외인식>, 역사연구 12, 역사학연구소
· 李漢基, 1980, <韓國 및 日本의 開國과 國際法>, 學術院論文集 人文社會科學篇 19, 學術院
· 鄭容和, 2000, <한국 근대의 정치적 형성 ; 西遊見聞을 통해본 유길준의 정치사상>, 진단학보 89, 진단학회
· 정창렬, 1994, <근대국민국가 인식과 내셔널리즘의 성립과정>, 한국사 11 : 근대민족의 형성 1, 한길사
· 한상희, 2009, <김용구 저 만국공법>, 서울국제법연구 16, 서울국제법연구원
· 韓哲昊, 2000, <유길준의 개화사상서 西遊見聞과 그 영향>, 진단학보 89, 진단학회
· 허동현, 2004, <개화기(1883~1905) 미국 유학생과 민족운동>, 한국민족운동사연구 38, 한국민족운동사학회