전라도 사투리(방언, 지역어) 사례, 평안도 사투리(방언,지역어) 사례, 황해도 사투리(방언,지역어) 사례, 함경도 사투리(방언,지역어) 사례, 충청도와 경상도 사투리(방언,지역어) 사례, 제주도,강원도 사투리 사례

소개

전라도 사투리(방언, 지역어) 사례, 평안도 사투리(방언, 지역어) 사례, 황해도 사투리(방언, 지역어) 사례, 함경도 사투리(방언, 지역어) 사례, 충청도와 경상도 사투리(방언, 지역어) 사례, 제주도와 강원도 사투리 사례 분석

목차

Ⅰ. 전라도 사투리(방언, 지역어) 사례
1. 떡국가리
2. 까시개, 바구, 덕석
3. 반틈만
4. 복젱이
5. 아새
6. 생생허다
7. 꿀찜허다
8. 지자
9. 포지개다
10. 나래비
11. 시안
12. 서답
13. 매다, 매고 뎅기다
14. 깐딱허먼
15. 끙따, 끙크다
16. 피지치다
17. 찹디찹다
18. 자울다
19. 지라사
20. 달랑달랑, 댕댕
21. 채다
22. 고록
23. 나투리
24. 섹히다
25. 묵도리, 묵보
26. 지천
27. 댐방
28. 쟁끼
29. 장끄방
30. 기
31. 게울박수
32. 방군다
33. 보롭시, 지우사
34. 몬당
35. 뚤래뚤래

Ⅱ. 평안도 사투리(방언, 지역어) 사례

Ⅲ. 황해도 사투리(방언, 지역어) 사례

Ⅳ. 함경도 사투리(방언, 지역어) 사례

Ⅴ. 충청도 사투리(방언, 지역어) 사례

Ⅵ. 경상도 사투리(방언, 지역어) 사례
1. 고마
2. 오째해도
3. 모덜띠기
4. 곤지
5. 시퍼러죽죽
6. 뚱띠다
7. 민겅
8. 건디
9. 입감질
10. 재기다
11. 디라다
12. 스타샾
13. 버뜩
14. 입이 갖다
15. 저아래
16. 아아
17. 깽변
18. 뻐가다
19. 머라캐쌌노
20. 총주
21. 갈토시
22. 바찌
23. 산뚜배이
24. 고우매
25. 휘끼
26. 푸아다
27. 해딱
28. 부로
29. 짤리다
30. 안개똥
31. 송신
32. 식겁
33. 내사
34. 콧잔디
35. 대탈기
36. 깽판
37. 골짠지
38. 처니
39. 해보이소
40. 색깡
41. 비렁
42. 귓방망이
43. 갱주
44. 쪼깨이
45. 화닥증
46. 꼬장
47. 꼽네
48. 해나
49. 띠라
50. 반뜸
51. 모타리
52. 파짠지
53. 캤나
54. 아께
55. 말키
56. 똑띠
57. 뽀도시
58. 그라소
59. 얌새

Ⅶ. 제주도 사투리(방언, 지역어) 사례
1. 기후와 때에 대한 사투리
2. 사람들에 대한 사투리
3. 신체에 대한 사투리
4. 대이름씨의 사투리들
5. 셈씨의 사투리들
6. 느낌씨의 사투리들
7. 움직씨의 사투리들
8. 그림씨의 사투리들

Ⅷ. 강원도 사투리(방언, 지역어) 사례

참고문헌

본문내용

Ⅰ. 전라도 사투리(방언, 지역어) 사례

1. 떡국가리

‘가래떡’의 방언(전라)
예) “설애 씰 떡국가리를 썰었지.”
(=설에 쓸 가래떡을 썰었지)

2. 까시개, 바구, 덕석

‘가위, 바위, 보’의 방언(전라)
예) “나는 덕석이고 니는 바꿍깨 나가 이겼다.”
(=나는 보고 너는 바위니까 내가 이겼다.)

3. 반틈만

‘반만’의 방언(전라)
예) “그 아 반 틈만 따라가도 출세허꺼이다.”
(=그 아이 반만 따라가도 출세할거다.)

4. 복젱이

‘복어’의 방언(전라)
예) “복젱이국 좀 묵어봐라”
(=복어국 좀 먹어봐라.)

5. 아새

‘애시당초’의 방언(전라)
예) “이 일은 아새 니가 시잭헌 일 아니냐?”
(=이 일은 애시 당초 네가 시작한 일 나니냐?)

6. 생생허다

‘싱싱하다’의 방언(전라)
예) “고등애가 생생허서 두 마리 샀다.”
(=고등어가 싱싱해서 두 마리 샀다.)

7. 꿀찜허다

‘출출하다’의 방언(전라)
예) “꿀찜헐 때도 됐싱깨 뭣 잠 먹세”
(=출출할 때도 됐으니까 뭐 좀 먹자)

8. 지자

‘치자’의 방언(전라)
예) “지자꿏 향기도 참 좋지.”
(=치자꽃 향기도 참 좋지)

9. 포지개다

‘포개다’의 방언(전라)
예) “어치 뱅이 쫍은가 포지개서 잤소.”
(=어찌나 방이 좁은지 포개서 잤다.)

10. 나래비

‘줄’의 방언(전라)
예) “버스 탈라고 사램들이 지댐허니 나래비를 섰어!”
(=버스 타려고 사람들이 기다랗게 줄을 섰어!)

11. 시안

‘겨울’의 방언(전라)
예) “벨리준 돈, 시안에 꼭 갚으소!”
(=빌려준 돈, 겨울 안에 꼭 갚아라!)

12. 서답

‘빨래’의 방언(전라)
예) “옛날에사, 서답하는 것도 큰일이었지.”

참고자료

· 김웅배 / 전라남도 방언연구, 학고방, 1991
· 김영배 / 평안방언의 음운체계 연구, 한국학연구총서 11, 동국대, 1997
· 리극로 / 조선말의 사투리, 동광 1, 1932
· 미승우 / 함경도 사투리 속의 러시아말들, 어문연구 54, 1987
· 박경래 / 충청북도방언의 특징과 방언구획, 남북한의 방언 연구, 경운출판사, 1992
· 서정목 / 중부방언 ‘-(으)려(고)’와 남부방언의 ‘-(으)ᄅ라(고)’, 이정 정연찬 선생 회갑기념 논문집, 탑출판사, 1989