대중가요에 나타난 언어특성 분석

소개

현대인의 언어생활 과제
대중매체 - 대중가요에 나타난 언어특성중 영어가사의 기능

목차

없음

본문내용

현대사회의 대중매체는 예전과는 달리 발달하는 통신기술과 더불어 그 크기가 날로 커져가고 있고, 그에 따라 광고 대중가요, 방송자막에서 나오는 언어적 성질도 변하고 있다.
이번 2학기 ‘현대인의 언어생활’ 수업을 통해 이런 언어적 변화에 대해 배울 수 있게 되었고, ‘대중매체의 언어’ 단원을 배우면서 대중가요에 쓰인 영어가사에 관심을 갖게 되었다. 평소 음악을 들을 때 분석을 하면서 듣는 것이 아니기 때문에 수업을 들으면서 영어가사에 대한 재해석이 매우 흥미로웠다. ‘girl’이라는 단어가 친한 사람들에게 하는 말이 아닌 낯선 여자를 꼬실 때 부르는 뜻으로 해석 될 수 있다는 것과 노래 안에서 영어가사가 욕구표현의 기능으로 쓰일 수 있다는 것이다. 특히 비의 ‘rainism’에 나타난 `magic stick`의 다른 설명은 그야말로 충격적이었다.
이번 2차 과제에서 대중매체에 나타난 언어특성을 분석하는데 현재 노래 가사 안에서 영어가사의 기능을 다시 되짚어 보기로 했다.

왜 이러니 왜 이러니 왜 이러니 눈을 깜박깜박 맘이 찌릿찌릿 떨리니 숨 막히니
애타니 내게 푹 빠졌니Oops Oops Baby 볼이 뜨거뜨거 핫뜨거 아니라니
딴소리 정말 이럴꺼니Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 너를 사랑해 Like crazy
이하생략

참고자료

· 비의 ‘rainism’에 나타난 `magic stick`은 `정자`로 이해할 수 있다.