독일어로 보는 명언

소개

독일어로 된 명언과 한글 해석으로 인생에 도움을 주는 명언들이 적혀있는 자료입니다.

목차

없음

본문내용

Glück macht Mut.

행복은 용기를 만든다.

Welch ein Glück,
geliebt zu werden,
Und lieben, Götter,
weöch ein Glück!

사랑받는다는 것은 얼마나 큰 행복인가, 그리고 사랑한다는 것은, 신들이여,
얼마나 큰 행복인가!

Krone des Lebens,
Glück ohne Ruh
Liebe bist du!

인생의 월계관, 끊임없는 행복, 너는 바로 사랑이다.

Lust und Liebe sind die Fittiche
Zu großen Taten.

욕망과 사랑은 위대한 행동들로 향한 날개들이다.

Die Tat allein
beweist der Liebe Kraft.

행동만이 사랑의 힘을 증명한다.

Es ist nichts reizender als eine Mutter zu sehen mit einem
Kind auf dem Arme, und nichts ehrwürdiger als eine Mutter
unter vielen Kindern.

한 애를 팔위에 안고 있는 한 어머니를 보는 것보다 더 매력적인 것은 없다.
그리고 많은 아이들 사이에 있는 한 어머니보다 더 존경스러운 것은 없다.

Der Irrtum ist recht gut,
so lange wir jung sind
man muss ihn nur nicht
mit ins Alter schleppen.

우리가 젊은 동안에는 실수는 정말 좋다. 사람들은 단지 그 실수를 노년에까지 지니고 가서는 안 된다.

Wie bald schwinden die Spuren
des Menschenlebens von der Erde weg..
Sie haben gany Recht zu sagen,
dass der Lebende dem Lebenden
mit Vorsaty Freude machen solle,
da so manches Unerfreuliche sich
leider von selbst versteht.

참고자료

· 없음