Langston Hughes의 The Negro Speaks of Rivers [영미시]

소개

시인소개
시대적 배경
시 한글 번역
시 작품해석

목차

시인소개
시대적 배경
시 한글 번역
시 작품해석

본문내용

랭스톤 휴즈는 카운티 컬렌(Countee Cullen)과 같은 세대에 속하는 흑인이다. 컬렌은 영문학 전통에 속하며 자신의 작품을 시로 생각했을 뿐 흑인시라고 생각하지 않았다. 그러나 휴즈는 보다 독창적인 방식을 취했다. 그는 재즈 식으로 자신의 시를 썼으며 흑인 영가와 블루우스를 좋아했다. 그의 많은 시편에 곡이 붙여졌으며, 그 자신이 희가극을 쓰기도 했다.
휴즈는 백인 혈통과 더불어 인디언의 혈통도 상당히 물려받았기 때문에 그에게 있어서 피부색의 문제는 상당히 복잡하다. 결과적으로 말하여 그는 차별대우는 그다지 받지 않았으나 백인과 흑인 양편에서 상당히 어색한 대접을 받았다. 그는 자서전에서 남부지역의 한 식당에서 종업원이 그에게 흑인인가 아니면 멕시코인인가를 물었다고 밝히고 있다. 그 종업원은 만일 그가 흑인이라면 음식을 팔지 않고, 멕시코인이라면 음식을 팔겠다고 말했다 한다. 피부색에 관한 이러한 사건과 또 이와 유사한 여러 사건들을 그는 여러번 흥미롭게 이야기한 바 있다.
그는 1902년 2월 1일에 미주리 주의 조플린(Joplin)에서 태어나 어린 시절을 미주리와 캔서스에서 보냈다. 그의 부모님들은 이혼했다


우선 이 작품의 형식을 살펴보면 시행의 길이가 상당히 들쑥날쑥한 것이 눈에 뜨인다. 짧은 행은 4음절에 불과한 반면 긴 행은 37음절이나 된다. 이러한 시행의 길이는 화자가 자신의 감정을 아무 억제없이 쏟아놓는다는 느낌을 준다. 또한 이 작품에는 동어반복이 무척 많

참고자료

· 없음