일본어구어, 조사연구

소개

일본어에서 표준어로써 회화에서는 많이 쓰이지만 문어에는 잘 쓰이지 않는 조사들에 관한 학사학위논문입니다.
일반적인 논문과 다른 주제를 다루었기 때문에 학사학위논문으로는 꽤 유용할 것입니다.
참고로 이 논문은 오타 몇 개 땜에 두 번만에 패스됐습니다.

목차

1. 들어가기
2. 본 론
2.1. 연구대상범위
2.2. 일본어 구어체 조사
2.2.1 ‘って’
2.2.2 ‘なんて’
2.2.3 ‘たって、だって＇
2.2.4 ‘て`
2.2.5 ‘ったら’
3. 결 론
4. 끝마치며
< 참고문헌 >

본문내용

1. 들어가기
세계화를 외치는 요즘 같은 시대에 외국어를 배우는 것은 그 세계화를 가는데 가장 기본으로 인식하고 있다. 외국어를 배운다는 것은 과거의 단순 언어습득이 아닌, 그 나라의 문화와 그 문화 이면에 담긴 정신을 앎으로써 우리는 우물 안 개구리와 같이 우리만 아는 존재가 아닌 전 세계의 사람들과 생각과 이해를 공유할 수 있는 시대로 변화했기 때문이다.
수많은 나라와 수많은 사람들, 그리고 수많은 문화가 이 지구상에 존재하지만 그 중에서 가장 많은 사용자와 학습자, 그 이용 빈도가 가장 높은 언어는 다들 아는 바와 같이 영어이다. 하지만 영어를 구사할 수 있다고 해서 다른 나라와의 교류와 이해가 쉽게 이루어지는 것은 아니다. 영어권 국가도 많기는 하지만 비영어권 국가들도 있기 때문에 제 2외국어에 대한 관심도 영어만큼이나 점점 늘어나고 있는 실정이다.
그 중에서 우리에게 가장 인기 있는 언어 중의 하나가 바로 일본어다. 일본이란 나라의 지리적 위치 자체의 이유 외에도 우리나라와의 교류와 교역은 물론, 근 ․ 현대 대한민국의 발전에 있어 경제, 문화, 예술, 법, 기술 등 다양한 분야에서 영향을 끼쳤고 현대에 있어서 일본의 영향을 받지 않은 부분은 아마 거의 없을 것이다.
이러한 점에서 미루어 볼 때, 일본어를 할 수 있다는 것은 단순한 교양뿐만이 아니라 우리의 국가 경쟁력은 물론이고, 우리의 관점에서 보는 시각만이 아닌 일본인의 시각에서 우리나라와 세계를 관찰할 수 있다는 점에서 중요하다고 할 수 있다.
그러한 이유로 시중에는 많은 일본어전문출판사에서 출판하는 학습교재와 잡지 등이, 일본문화개방에 따른 일본드라마와 영화와 음반들, 인터넷의 보급과 함께 우리는 다양한 방법으로 일본어를 접할 수 있다.
하지만 그러한 다양함에도 불구하고 시중에 나와 있는 일본어교재와 문법서 등을 살펴보면 한 가지 의문사항이 생기곤 하였다. 아무리 일본어회화를 능숙하게끔 만들어 줄 수 있다는 교재나 다양한 형태의 문법서를 보아도, 다음과 같은 표현에 대해서는 어느 책에서도 마음에 드는 설명이 되어 있지 않았기 때문이다.

참고자료

· 신촌출　 (1985)『광사원』암파서점
· 안전길실 외(1995)『민중엣센스한일사전』민중서림
· 삼전량행 (1990)『기초일본어사전』각천서점
· 김민수, 고영근 외 (1995) 『국어대사전』금성출판사
· 정창호 (1996)『진명새일본어문법』진명출판사
· 조자왕 (1994)『조자왕신일본어문법』시사일본어사
· 허 정 (1993)『기초다짐일본어문법』성안당
· 홍사만 (2002)『국어특수조사신연구』역 락
· 이학의 (2001)『홀로일본어문법』삼지사
· 수야준평 (2004)『미즈노의 120분일문법』넥서스
· 이익범 (1999)『국어문법론강의』학연사
· 편산공일 (2001)『세계の중심で애を규ぶ』소학관