이사야 33장 주해

소개

이사야 33장을 주해한 것입니다

목차

1. 1. 1. 본문 및 번역
1. 1. 1. 역사적 ∙ 문학적 정황
1. 1. 1. 본문의 양식과 구조
1. 1. 1. 본문 분석
1. 1. 1. 신학적 고찰
1. 1. 1. 적용
1. 1. 1. Bibliography

본문내용

1. 1. 1. 본문 및 번역
○ 이사야 33장 1절
dWdêv` al{ å `hT`a;w> ddEªAv yAhå
Ab+ Wdg>b"å-al{w> dgEßAbW
dV;êWT `ddEAv ^Üm.ti(h]K;
s `%b")-WdG>b.yI dGOàb.li ^ït.l{N>K;
개역 : 화 있을진저 너 학대를 당치 아니하고도 학대하며 속임을 입지 아니하고도 속이는 자여 네가 학대하기를 마치면 네가 학대를 당할 것이며 네가 속이기를 그치면 사람이 너를 속이리라
사역 : 아! 너 약탈을 당하지 않고도 약탈하는 자여,
배신을 당하지 않았으면서도 배신하는 자여,
네가 약탈하기를 마칠 때 네가 약탈을 당할 것이고
네가 배신하기를 그만둘 때 그들이 너를 배신할 것이다.
○ 이사야 33장 2절
WnyWI+qi ^ål. WnNEßx` hw"ïhy>
~yrIêq`B.l; `~[`roz> hyEÜh/
`hr"(c` t[eîB. WnteÞ[`Wvy>-@a;
개역 : 여호와여 우리에게 은혜를 베푸소서 우리가 주를 앙망하오니 주는 아침마다 우리의 팔이 되시며 환난 때에 우리의 구원이 되소서
사역 : 여호와시여, 우리에게 은혜를 베푸십시오. 당신을 우리가 바랍니다.
아침마다 우리 팔이 되시고,
환난 때 우리 구원이 되십시오.
○ 이사야 33장 3절
~yMi_[; Wdßd>n" !Amêh` lAQåmi
`~yI)AG Wcßp.n" ^t,êmum.Aråme
개역 : 진동 시키시는 소리로 인하여 민족들이 도망하며 주께서 일어나심으로 인하여 열방이 흩어졌나이다
사역 : 포효하는 소리에 민족들이 도망하며
당신의 일어나심에 나라들이 흩어집니다.
○ 이사야 33장 4절
lysi_x`h,( @s,aoß ~k,êl.l;v. @S:åauw>
`AB* qqEïAv ~ybiÞGE qV;îm;K.
개역 : 황충의 모임 같이 사람이 너희 노략물을 모을 것이며 메뚜기의 뛰어 오름 같이 그들이 그 위로 뛰어 오르리라
사역 : 황충이 모이듯 전리품이 모아지고,
메뚜기들이 떼 지어 뛰듯이 사람들이 그 전리품에 달려듭니다.
○ 이사야 33장 5절
~Ar+m` !kEßvo yKiî hw"ëhy> bG"åf.nI

참고자료

· 오스왈드, 존, 󰡔NIV 적용 주석 이사야󰡕, 서울: 성서유니온선교회, 2004.
· 와츠, 존, 󰡔WBC 주석 24 이사야 상󰡕, 서울: 솔로몬, 2006.
· 우드, 레온, 󰡔이스라엘의 역사󰡕, 서울: 기독교 문서선교회, 1999.
· 정규남, 󰡔구약개론󰡕, 서울: 개혁주의신행협회, 2006.
· 제자원 편, 󰡔그랜드 종합주석 8 욥기-시편󰡕, 서울: 성서교재간행사, 1995.
· ________, 󰡔그랜드 종합주석 9 잠언-이사야󰡕, 서울: 성서교재간행사, 1995.
· 최봉환, 󰡔구약 장절 원어분해성경 10 잠언~이사야󰡕, 서울: 도서출판 로고스, 2002.
· 치즈홈름, 로버트, 󰡔예언서 개론󰡕, 강성열 역, 고양: 크리스챤다이제스트, 2006.
· 칼빈, 존, 󰡔칼빈성경주석 14 이사야III󰡕, 서울: 성서교재간행사, 1982.
· 콘래드, 에드가, 󰡔이사야서 읽기󰡕, 장세훈 역, 서울: 기독교문서선교회, 2004.
· 해리슨, 롤란드, 󰡔구약서론 중󰡕, 고양: 크리스챤다이제스트, 2005.
· 헤쎄드종합자료씨리즈 편찬위원회 편, 󰡔헤쎄드종합자료씨리즈 15󰡕, 서울: (주)임마누엘, 1991.
· Bullock, C. Hassell, 󰡔구약 선지서 개론󰡕, 류근상 역, 고양: 크리스챤출판사, 2003.
· 장재, “선지서 해석을 위한 청중 이해”, 󰡔칼빈논단󰡕 2004, 용인: 칼빈대학교 출판부, 2004.
· 게제니우스, 빌헬름, 󰡔게제니우스 히브리어 아람어 사전󰡕, (서울: 생명의 말씀사, 2007)
· NIV Study Bible, Michigan: Zondervan Press, 2002.
· 󰡔톰슨II 주석성경󰡕, 서울: 기독지혜사, 2001.
· Computer Program
· BibleWorks 7.0, BibleWorks LLC.
· Libronix Digital Library System, Logos
· 바이블렉스 5.0, 서울: 브니엘성경연구소.
· 헤세드 레마 종합자료, 서울: 미션소프트